"half" meaning in All languages combined

See half on Wiktionary

Adjective [Английский]

Etymology: Происходит от ??
  1. половинный
    Sense id: ru-half-en-adj-JRYYr389
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: partial

Noun [Английский]

IPA: hɑːf [singular] Audio: en-us-half.ogg [singular] Forms: half [singular], halves [plural]
Etymology: Происходит от прагерм. формы *halba, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. halfr, др.-англ. healf, half, англ. half, нем. halb; дальнейшая этимология неясна. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. половина, одна вторая чего-либо; иногда переводится существительными с приставкой пол- (полу-)
    Sense id: ru-half-en-noun-Yftz28XC
  2. спорт. тайм
    Sense id: ru-half-en-noun-Q6fcB-Q8 Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: part, fraction, game Derived forms: half to death

Adjective [Древнеанглийский]

Etymology: Из ??
  1. половина (вариант healf)
    Sense id: ru-half-ang-adj-qdkbowuU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: healf

Verb [Немецкий]

  1. форма прошедшего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола helfen Tags: form-of Form of: helfen
    Sense id: ru-half-de-verb-IbpYuPBZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Немецкий]

  1. форма прошедшего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола helfen Tags: form-of Form of: helfen
    Sense id: ru-half-de-verb-jSvIRPZ3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Средневерхненемецкий]

  1. форма прошедшего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола helfen Tags: form-of Form of: helfen
    Sense id: ru-half-gmh-verb-IbpYuPBZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Средневерхненемецкий]

  1. форма прошедшего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола helfen Tags: form-of Form of: helfen
    Sense id: ru-half-gmh-verb-jSvIRPZ3
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "double"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дроби/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неправильные английские существительные на -f/-fe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "half to death"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прагерм. формы *halba, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. halfr, др.-англ. healf, half, англ. half, нем. halb; дальнейшая этимология неясна. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "half",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "halves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "part"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fraction"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "game"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "половина, одна вторая чего-либо; иногда переводится существительными с приставкой пол- (полу-)"
      ],
      "id": "ru-half-en-noun-Yftz28XC"
    },
    {
      "glosses": [
        "тайм"
      ],
      "id": "ru-half-en-noun-Q6fcB-Q8",
      "raw_glosses": [
        "спорт. тайм"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-half.ogg",
      "ipa": "hɑːf",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/En-us-half.ogg/En-us-half.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-half.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "half"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "double"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные без степеней сравнения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Половина/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "partial"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "half fare",
          "translation": "половинная стоимость"
        }
      ],
      "glosses": [
        "половинный"
      ],
      "id": "ru-half-en-adj-JRYYr389"
    }
  ],
  "word": "half"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дроби/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "The Rushworth Gospels",
          "ref": "«Евангелие от Марка», 6:23 // «The Rushworth Gospels»",
          "text": "⁊ sƿor hir forðon forðon ðætte sƿa hƿæt sƿa ðu gioƿas ic selo ðe ah ðe all half rice min",
          "title": "Евангелие от Марка",
          "translation": "и клялся ей: чего ни попросишь у меня, дам тебе, даже дополовины моего царства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "половина (вариант healf)"
      ],
      "id": "ru-half-ang-adj-qdkbowuU"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "healf"
    }
  ],
  "word": "half"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы первого лица глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прошедшего времени глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "helfen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола helfen"
      ],
      "id": "ru-half-de-verb-IbpYuPBZ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "half"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прошедшего времени глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы третьего лица глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "helfen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола helfen"
      ],
      "id": "ru-half-de-verb-jSvIRPZ3",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "half"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/gmh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/gmh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов/gmh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/gmh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы первого лица глаголов/gmh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прошедшего времени глаголов/gmh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Средневерхненемецкий",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "helfen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола helfen"
      ],
      "id": "ru-half-gmh-verb-IbpYuPBZ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "half"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/gmh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/gmh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов/gmh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/gmh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прошедшего времени глаголов/gmh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы третьего лица глаголов/gmh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Средневерхненемецкий",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "helfen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола helfen"
      ],
      "id": "ru-half-gmh-verb-jSvIRPZ3",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "half"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "double"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Дроби/en",
    "Неправильные английские существительные на -f/-fe",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "half to death"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прагерм. формы *halba, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. halfr, др.-англ. healf, half, англ. half, нем. halb; дальнейшая этимология неясна. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "half",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "halves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "part"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fraction"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "game"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "половина, одна вторая чего-либо; иногда переводится существительными с приставкой пол- (полу-)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тайм"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. тайм"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-half.ogg",
      "ipa": "hɑːf",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/En-us-half.ogg/En-us-half.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-half.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "half"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "double"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английские прилагательные без степеней сравнения",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Половина/en",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "partial"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "half fare",
          "translation": "половинная стоимость"
        }
      ],
      "glosses": [
        "половинный"
      ]
    }
  ],
  "word": "half"
}

{
  "categories": [
    "Древнеанглийские прилагательные",
    "Древнеанглийский язык",
    "Дроби/ang",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/ang"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "The Rushworth Gospels",
          "ref": "«Евангелие от Марка», 6:23 // «The Rushworth Gospels»",
          "text": "⁊ sƿor hir forðon forðon ðætte sƿa hƿæt sƿa ðu gioƿas ic selo ðe ah ðe all half rice min",
          "title": "Евангелие от Марка",
          "translation": "и клялся ей: чего ни попросишь у меня, дам тебе, даже дополовины моего царства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "половина (вариант healf)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "healf"
    }
  ],
  "word": "half"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Словоформы/de",
    "Формы глаголов/de",
    "Формы единственного числа глаголов/de",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
    "Формы первого лица глаголов/de",
    "Формы прошедшего времени глаголов/de"
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "helfen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола helfen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "half"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Словоформы/de",
    "Формы глаголов/de",
    "Формы единственного числа глаголов/de",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
    "Формы прошедшего времени глаголов/de",
    "Формы третьего лица глаголов/de"
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "helfen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола helfen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "half"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/gmh",
    "Формы глаголов/gmh",
    "Формы единственного числа глаголов/gmh",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов/gmh",
    "Формы первого лица глаголов/gmh",
    "Формы прошедшего времени глаголов/gmh"
  ],
  "lang": "Средневерхненемецкий",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "helfen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола helfen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "half"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/gmh",
    "Формы глаголов/gmh",
    "Формы единственного числа глаголов/gmh",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов/gmh",
    "Формы прошедшего времени глаголов/gmh",
    "Формы третьего лица глаголов/gmh"
  ],
  "lang": "Средневерхненемецкий",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "helfen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола helfen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "half"
}

Download raw JSONL data for half meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.