See part on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Английские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Английский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Часть/en", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "in part" }, { "word": "take part" }, { "word": "for my part" } ], "etymology_text": "От лат. pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "part", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "parts", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "party" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "particle" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "partner" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "partisan" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "participant" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "participation" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "partiality" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "particularity" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "partial" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "particular" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "participate" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "partly" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "particularly" } ], "senses": [ { "glosses": [ "доля, часть, компонент" ], "id": "ru-part-en-noun-Kc5bj83Q" }, { "glosses": [ "часть тела, член, орган" ], "id": "ru-part-en-noun-CBfN9LIl" }, { "glosses": [ "часть, том, серия, выпуск (издания)" ], "id": "ru-part-en-noun-Wv7eI-lE" }, { "glosses": [ "деталь" ], "id": "ru-part-en-noun-WSS3RxUW" }, { "glosses": [ "участие, роль" ], "id": "ru-part-en-noun-LvZO0vVI" }, { "glosses": [ "роль" ], "id": "ru-part-en-noun-pX8zQF~C", "raw_glosses": [ "театр. роль" ], "topics": [ "theater" ] }, { "glosses": [ "голос, партия" ], "id": "ru-part-en-noun-h6MNp~Og", "raw_glosses": [ "муз. голос, партия" ], "topics": [ "music" ] }, { "glosses": [ "сторона (в споре)" ], "id": "ru-part-en-noun-A2W2hKup" }, { "glosses": [ "край, местность" ], "id": "ru-part-en-noun-aRkTaEjC", "raw_glosses": [ "мн. ч. край, местность" ], "tags": [ "plural" ] }, { "glosses": [ "часть, форма" ], "id": "ru-part-en-noun-IT4~Y361", "raw_glosses": [ "лингв. часть, форма" ], "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pɑːt" } ], "word": "part" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Английские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Английский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/en", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "расставаться, прощаться, разлучаться" ], "id": "ru-part-en-verb-CN4R2fnI" }, { "glosses": [ "умирать" ], "id": "ru-part-en-verb-QB8d5ztX" }, { "glosses": [ "разделяться, разрываться, раскалываться; расступаться, расходиться" ], "id": "ru-part-en-verb-CCR9ei0v" }, { "glosses": [ "разделять, разрезать, разъединять; делить (между кем-либо)" ], "id": "ru-part-en-verb-QEN9290X" }, { "glosses": [ "расчёсывать, делать пробор" ], "id": "ru-part-en-verb-GJCFLSaj" }, { "glosses": [ "принимать чью-либо сторону" ], "id": "ru-part-en-verb--SaHyguS" }, { "glosses": [ "разводить (пилу)" ], "id": "ru-part-en-verb-JR75qcQM" } ], "sounds": [ { "ipa": "pɑːt" } ], "word": "part" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Английские наречия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Английский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/en", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "частью, отчасти; немного, несколько, частично" ], "id": "ru-part-en-adv-cLjNorct" } ], "sounds": [ { "ipa": "pɑːt" } ], "word": "part" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Венгерские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Венгерский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/hu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/hu", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "берег, побережье" ], "id": "ru-part-hu-noun-2-OF2T1q" } ], "word": "part" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Каталанские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Каталанский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ca", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/ca", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ca", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "рождение, роды" ], "id": "ru-part-ca-noun-12K6zuV-" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpaɾt" } ], "word": "part" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/fro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/fro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/fro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Старофранцузские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Старофранцузский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/fro", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».", "lang": "Старофранцузский", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "часть, доля" ], "id": "ru-part-fro-noun-18jGFWWU" } ], "word": "part" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Часть/fr", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От лат. pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».", "forms": [ { "form": "part", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "parts", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "parti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "partie" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "partage" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "partenaire" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "partisan" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "participant" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "participation" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "particule" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "particularité" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "partial" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "particulier" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "partager" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "participer" } ], "senses": [ { "glosses": [ "часть, доля; участие в чём-либо" ], "id": "ru-part-fr-noun-IT6d6scs" }, { "glosses": [ "сторона" ], "id": "ru-part-fr-noun-M9gOK07t" } ], "sounds": [ { "ipa": "paʁ" } ], "word": "part" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Общий род/sv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/sv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/sv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/sv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Шведские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Шведский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От лат. pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».", "forms": [ { "form": "неопр.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "опр.", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "неопр.", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "опр." }, { "form": "Им.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "part", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "parten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "parter" }, { "form": "parterna" }, { "form": "Р.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "parts", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "partens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "parters" }, { "form": "parternas" } ], "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "сторона (в споре, договоре)" ], "id": "ru-part-sv-noun-K--9W7Sl", "raw_glosses": [ "юр. сторона (в споре, договоре)" ], "topics": [ "legal" ] } ], "word": "part" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Птицы/et", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/et", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Эстонские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Эстонский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "утка" ], "id": "ru-part-et-noun-ycvQoewS", "raw_glosses": [ "орнитол. утка" ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "word": "part" }
{ "categories": [ "Английские существительные", "Английский язык", "Омонимы/en", "Слова латинского происхождения/en", "Статьи с 3 омонимами/en", "Часть/en" ], "derived": [ { "word": "in part" }, { "word": "take part" }, { "word": "for my part" } ], "etymology_text": "От лат. pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "part", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "parts", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "party" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "particle" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "partner" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "partisan" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "participant" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "participation" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "partiality" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "particularity" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "partial" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "particular" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "participate" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "partly" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "particularly" } ], "senses": [ { "glosses": [ "доля, часть, компонент" ] }, { "glosses": [ "часть тела, член, орган" ] }, { "glosses": [ "часть, том, серия, выпуск (издания)" ] }, { "glosses": [ "деталь" ] }, { "glosses": [ "участие, роль" ] }, { "glosses": [ "роль" ], "raw_glosses": [ "театр. роль" ], "topics": [ "theater" ] }, { "glosses": [ "голос, партия" ], "raw_glosses": [ "муз. голос, партия" ], "topics": [ "music" ] }, { "glosses": [ "сторона (в споре)" ] }, { "glosses": [ "край, местность" ], "raw_glosses": [ "мн. ч. край, местность" ], "tags": [ "plural" ] }, { "glosses": [ "часть, форма" ], "raw_glosses": [ "лингв. часть, форма" ], "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pɑːt" } ], "word": "part" } { "categories": [ "Английские глаголы", "Английский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Омонимы/en", "Статьи с 3 омонимами/en", "Требуется категоризация/en" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "расставаться, прощаться, разлучаться" ] }, { "glosses": [ "умирать" ] }, { "glosses": [ "разделяться, разрываться, раскалываться; расступаться, расходиться" ] }, { "glosses": [ "разделять, разрезать, разъединять; делить (между кем-либо)" ] }, { "glosses": [ "расчёсывать, делать пробор" ] }, { "glosses": [ "принимать чью-либо сторону" ] }, { "glosses": [ "разводить (пилу)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pɑːt" } ], "word": "part" } { "categories": [ "Английские наречия", "Английский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Омонимы/en", "Слова из 4 букв/en", "Статьи с 3 омонимами/en", "Требуется категоризация/en" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "частью, отчасти; немного, несколько, частично" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pɑːt" } ], "word": "part" } { "categories": [ "Венгерские существительные", "Венгерский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 4 букв/hu", "Требуется категоризация/hu" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "берег, побережье" ] } ], "word": "part" } { "categories": [ "Каталанские существительные", "Каталанский язык", "Мужской род/ca", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 4 букв/ca", "Требуется категоризация/ca" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "рождение, роды" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpaɾt" } ], "word": "part" } { "categories": [ "Женский род/fro", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 4 букв/fro", "Слова латинского происхождения/fro", "Старофранцузские существительные", "Старофранцузский язык", "Требуется категоризация/fro" ], "etymology_text": "Происходит от лат. pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».", "lang": "Старофранцузский", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "часть, доля" ] } ], "word": "part" } { "categories": [ "Женский род/fr", "Слова из 4 букв/fr", "Слова латинского происхождения/fr", "Французские существительные", "Французский язык", "Часть/fr" ], "etymology_text": "От лат. pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».", "forms": [ { "form": "part", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "parts", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "parti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "partie" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "partage" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "partenaire" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "partisan" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "participant" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "participation" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "particule" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "particularité" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "partial" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "particulier" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "partager" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "participer" } ], "senses": [ { "glosses": [ "часть, доля; участие в чём-либо" ] }, { "glosses": [ "сторона" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "paʁ" } ], "word": "part" } { "categories": [ "Общий род/sv", "Слова из 4 букв/sv", "Слова латинского происхождения/sv", "Требуется категоризация/sv", "Шведские существительные", "Шведский язык" ], "etymology_text": "От лат. pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».", "forms": [ { "form": "неопр.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "опр.", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "неопр.", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "опр." }, { "form": "Им.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "part", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "parten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "parter" }, { "form": "parterna" }, { "form": "Р.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "parts", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "partens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "parters" }, { "form": "parternas" } ], "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "сторона (в споре, договоре)" ], "raw_glosses": [ "юр. сторона (в споре, договоре)" ], "topics": [ "legal" ] } ], "word": "part" } { "categories": [ "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Птицы/et", "Слова из 4 букв/et", "Эстонские существительные", "Эстонский язык" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "утка" ], "raw_glosses": [ "орнитол. утка" ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "word": "part" }
Download raw JSONL data for part meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.