See grade on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Иерархия/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Оценки/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. gradus «шаг, ступень, степень, градус», далее от gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»). Родств. лит. gridyti «идти, бродить».",
"forms": [
{
"form": "grade",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gradation"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gradient"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "grader"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "gradual"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "graduate"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "gradually"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I gave him a good grade for effort.",
"translation": "Я дал ему хорошую оценку за старание."
}
],
"glosses": [
"оценка"
],
"id": "ru-grade-en-noun-Rbn~TfEU"
},
{
"glosses": [
"степень, уровень"
],
"id": "ru-grade-en-noun-FiinpMXu"
},
{
"examples": [
{
"text": "This fine-grade coin from 1837 is worth a good amount.",
"translation": "Эта высококачественная монета 1837 года стоит кучу денег."
}
],
"glosses": [
"сорт, качество"
],
"id": "ru-grade-en-noun-Z85PRqkj"
},
{
"examples": [
{
"text": "The grade of this hill is more than 5 percent.",
"translation": "Уклон этого холма более пяти процентов."
}
],
"glosses": [
"уклон"
],
"id": "ru-grade-en-noun--qUcAq59"
},
{
"examples": [
{
"text": "They are pupils of the fifth grade.",
"translation": "Они - ученики пятого класса."
}
],
"glosses": [
"класс (степень обучения в школе)"
],
"id": "ru-grade-en-noun-3KPN3G40",
"raw_glosses": [
"амер. класс (степень обучения в школе)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɹeɪd",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡɹeɪdz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mark"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "degree"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "quality"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "slope"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "form"
}
],
"word": "grade"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Галисийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Галисийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/gl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/gl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/gl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"решётка"
],
"id": "ru-grade-gl-noun-RRUQZ4lB"
},
{
"glosses": [
"борона"
],
"id": "ru-grade-gl-noun-j-iTqeOM"
}
],
"word": "grade"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения углов/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Иерархия/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. gradus «шаг, ступень, степень, градус», далее от gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»). Родств. лит. gridyti «идти, бродить».",
"forms": [
{
"form": "grade",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gradation"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "graduation"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dégradation"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rétrogradation"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gradient"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gradin"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gradine"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gradé"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "graduel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "gradué"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "grader"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "graduer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "dégrader"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "rétrograder"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "graduellement"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Passer par tous les grades.",
"translation": "Пройти все ступени."
}
],
"glosses": [
"ступень (в иерархии), чин, звание"
],
"id": "ru-grade-fr-noun-bcVuzjC9"
},
{
"glosses": [
"степень (учёная)"
],
"id": "ru-grade-fr-noun-2pi1K3Pn"
},
{
"glosses": [
"градус (единица измерения углов)"
],
"id": "ru-grade-fr-noun-C~9wDNYB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʁad",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡʁad",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "degré"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "rang"
}
],
"word": "grade"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Иерархия/en",
"Оценки/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Слова латинского происхождения/en"
],
"etymology_text": "От лат. gradus «шаг, ступень, степень, градус», далее от gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»). Родств. лит. gridyti «идти, бродить».",
"forms": [
{
"form": "grade",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gradation"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gradient"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "grader"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "gradual"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "graduate"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "gradually"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I gave him a good grade for effort.",
"translation": "Я дал ему хорошую оценку за старание."
}
],
"glosses": [
"оценка"
]
},
{
"glosses": [
"степень, уровень"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "This fine-grade coin from 1837 is worth a good amount.",
"translation": "Эта высококачественная монета 1837 года стоит кучу денег."
}
],
"glosses": [
"сорт, качество"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The grade of this hill is more than 5 percent.",
"translation": "Уклон этого холма более пяти процентов."
}
],
"glosses": [
"уклон"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "They are pupils of the fifth grade.",
"translation": "Они - ученики пятого класса."
}
],
"glosses": [
"класс (степень обучения в школе)"
],
"raw_glosses": [
"амер. класс (степень обучения в школе)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɹeɪd",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡɹeɪdz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mark"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "degree"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "quality"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "slope"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "form"
}
],
"word": "grade"
}
{
"categories": [
"Галисийские существительные",
"Галисийский язык",
"Женский род/gl",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/gl",
"Требуется категоризация/gl"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"решётка"
]
},
{
"glosses": [
"борона"
]
}
],
"word": "grade"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Единицы измерения углов/fr",
"Иерархия/fr",
"Мужской род/fr",
"Слова из 5 букв/fr",
"Слова латинского происхождения/en",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "От лат. gradus «шаг, ступень, степень, градус», далее от gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»). Родств. лит. gridyti «идти, бродить».",
"forms": [
{
"form": "grade",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gradation"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "graduation"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dégradation"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rétrogradation"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gradient"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gradin"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gradine"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gradé"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "graduel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "gradué"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "grader"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "graduer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "dégrader"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "rétrograder"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "graduellement"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Passer par tous les grades.",
"translation": "Пройти все ступени."
}
],
"glosses": [
"ступень (в иерархии), чин, звание"
]
},
{
"glosses": [
"степень (учёная)"
]
},
{
"glosses": [
"градус (единица измерения углов)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʁad",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡʁad",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "degré"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "rang"
}
],
"word": "grade"
}
Download raw JSONL data for grade meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.