See slope on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "slope",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "slopes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "slope",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Longitudinal slope",
"translation": "Продольный уклон (взлётно-посадочной полосы)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Slope of a lettering",
"translation": "Наклон шрифта"
}
],
"glosses": [
"уклон; покатость; наклон"
],
"id": "ru-slope-en-noun-jdATIi2p"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Slope of ravine",
"translation": "Склон оврага"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
12
]
],
"text": "Abrupt slope",
"translation": "Крутой откос"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Slope of a curve",
"translation": "Крутизна кривой"
}
],
"glosses": [
"скат, склон; откос, крутизна; крутизна характеристики"
],
"id": "ru-slope-en-noun-S05lACmX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Горняцкие термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"наклонная выработка"
],
"id": "ru-slope-en-noun-y8lSyh-Q",
"topics": [
"mining"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"положение с винтовкой на плечо"
],
"id": "ru-slope-en-noun-vMLaty2U",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Машиностроительные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"коэффициент угловой"
],
"id": "ru-slope-en-noun-F8Tu0XVF",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Математические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"градиент"
],
"id": "ru-slope-en-noun-nsaug9OD",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"спуск"
],
"id": "ru-slope-en-noun-zBZ3ionw"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
11
]
],
"text": "To deviate from the glide slope",
"translation": "Отклоняться от глиссады"
}
],
"glosses": [
"траектория (планирования), глиссада"
],
"id": "ru-slope-en-noun-XTUM9Q3w"
},
{
"glosses": [
"скошенная твердая среда"
],
"id": "ru-slope-en-noun-14xqRdQ-"
},
{
"glosses": [
"спад (кривой)"
],
"id": "ru-slope-en-noun-9POP8P7H"
},
{
"glosses": [
"скошенная питательная среда"
],
"id": "ru-slope-en-noun-oLYKmSAN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Физические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"падение"
],
"id": "ru-slope-en-noun-CcB3JbpH",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-slope.ogg",
"ipa": "sləʊp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-slope.ogg/En-us-slope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-slope.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "slope"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "e",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "es",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "ing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"hyphenation": "slope",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
33
]
],
"text": "The garden slopes down so steeply that it's difficult to grow anything.",
"translation": "Сад растет на таком крутом склоне, что очень трудно что-либо выращивать."
}
],
"glosses": [
"клониться; иметь наклон; опускаться или подниматься наклонно"
],
"id": "ru-slope-en-verb-NEE5lhix"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
13
]
],
"text": "One must slope the sides of the pit",
"translation": "Нужно скосить стенки ямы"
}
],
"glosses": [
"наклонять; ставить с уклоном; скашивать"
],
"id": "ru-slope-en-verb-z3hJkQeI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
60
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
69,
76
]
],
"text": "Every time I want this boy for a little job, he's sloped off somewhere!",
"translation": "Каждый раз, когда у меня есть дело для этого шалопая, он куда-нибудь удирает!"
}
],
"glosses": [
"то же, что slope off удрать; улизнуть"
],
"id": "ru-slope-en-verb-gt0o-~it",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"отлого подниматься или опускаться (часто slope up, slope down)"
],
"id": "ru-slope-en-verb-iWBE4e4F"
},
{
"glosses": [
"склоняться"
],
"id": "ru-slope-en-verb-Jz~p03t7"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "To slope a ladder at a safe angle",
"translation": "Поставить лестницу устойчиво"
}
],
"glosses": [
"наклонить; прислонить или поставить наклонно"
],
"id": "ru-slope-en-verb-GjrW1tFD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Slope arm!",
"translation": "На плечо!"
}
],
"glosses": [
"взять на плечо (винтовку)"
],
"id": "ru-slope-en-verb-JYTbZ0nz",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"срезать; делать (что-либо) наклонным"
],
"id": "ru-slope-en-verb-dUlmsvkU"
},
{
"glosses": [
"съехать, не уплатив за квартиру"
],
"id": "ru-slope-en-verb-aN8Ex6vI"
},
{
"glosses": [
"лететь по глиссаде"
],
"id": "ru-slope-en-verb-yM9ZHlrr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Машиностроительные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"срезать под углом"
],
"id": "ru-slope-en-verb-cLybzK5J",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Морские термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"наклоняться"
],
"id": "ru-slope-en-verb-Ecwg~bIJ",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-slope.ogg",
"ipa": "sləʊp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-slope.ogg/En-us-slope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-slope.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "cant"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "list"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "slant"
}
],
"word": "slope"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"наклонный, покатый"
],
"id": "ru-slope-en-adj-6xPQWeF7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-slope.ogg",
"ipa": "sləʊp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-slope.ogg/En-us-slope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-slope.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "slope"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"наклонно, покато"
],
"id": "ru-slope-en-adv-BtJigTyK"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-slope.ogg",
"ipa": "sləʊp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-slope.ogg/En-us-slope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-slope.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "slope"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "slope",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "slopes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "slope",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Longitudinal slope",
"translation": "Продольный уклон (взлётно-посадочной полосы)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Slope of a lettering",
"translation": "Наклон шрифта"
}
],
"glosses": [
"уклон; покатость; наклон"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Slope of ravine",
"translation": "Склон оврага"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
12
]
],
"text": "Abrupt slope",
"translation": "Крутой откос"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Slope of a curve",
"translation": "Крутизна кривой"
}
],
"glosses": [
"скат, склон; откос, крутизна; крутизна характеристики"
]
},
{
"categories": [
"Горняцкие термины/en"
],
"glosses": [
"наклонная выработка"
],
"topics": [
"mining"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/en"
],
"glosses": [
"положение с винтовкой на плечо"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Машиностроительные термины/en"
],
"glosses": [
"коэффициент угловой"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Математические термины/en"
],
"glosses": [
"градиент"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"спуск"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
11
]
],
"text": "To deviate from the glide slope",
"translation": "Отклоняться от глиссады"
}
],
"glosses": [
"траектория (планирования), глиссада"
]
},
{
"glosses": [
"скошенная твердая среда"
]
},
{
"glosses": [
"спад (кривой)"
]
},
{
"glosses": [
"скошенная питательная среда"
]
},
{
"categories": [
"Физические термины/en"
],
"glosses": [
"падение"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-slope.ogg",
"ipa": "sləʊp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-slope.ogg/En-us-slope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-slope.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "slope"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "e",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "es",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "ing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"hyphenation": "slope",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
33
]
],
"text": "The garden slopes down so steeply that it's difficult to grow anything.",
"translation": "Сад растет на таком крутом склоне, что очень трудно что-либо выращивать."
}
],
"glosses": [
"клониться; иметь наклон; опускаться или подниматься наклонно"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
13
]
],
"text": "One must slope the sides of the pit",
"translation": "Нужно скосить стенки ямы"
}
],
"glosses": [
"наклонять; ставить с уклоном; скашивать"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
60
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
69,
76
]
],
"text": "Every time I want this boy for a little job, he's sloped off somewhere!",
"translation": "Каждый раз, когда у меня есть дело для этого шалопая, он куда-нибудь удирает!"
}
],
"glosses": [
"то же, что slope off удрать; улизнуть"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"отлого подниматься или опускаться (часто slope up, slope down)"
]
},
{
"glosses": [
"склоняться"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "To slope a ladder at a safe angle",
"translation": "Поставить лестницу устойчиво"
}
],
"glosses": [
"наклонить; прислонить или поставить наклонно"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Slope arm!",
"translation": "На плечо!"
}
],
"glosses": [
"взять на плечо (винтовку)"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"срезать; делать (что-либо) наклонным"
]
},
{
"glosses": [
"съехать, не уплатив за квартиру"
]
},
{
"glosses": [
"лететь по глиссаде"
]
},
{
"categories": [
"Машиностроительные термины/en"
],
"glosses": [
"срезать под углом"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Морские термины/en"
],
"glosses": [
"наклоняться"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-slope.ogg",
"ipa": "sləʊp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-slope.ogg/En-us-slope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-slope.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "cant"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "list"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "slant"
}
],
"word": "slope"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"наклонный, покатый"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-slope.ogg",
"ipa": "sləʊp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-slope.ogg/En-us-slope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-slope.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "slope"
}
{
"categories": [
"Английские наречия",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"наклонно, покато"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-slope.ogg",
"ipa": "sləʊp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-slope.ogg/En-us-slope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-slope.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "slope"
}
Download raw JSONL data for slope meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.