"detail" meaning in All languages combined

See detail on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: ˈdi(ː)teɪɫ [singular], ˈdi(ː)teɪɫ, dɪˈteɪl [singular] Audio: en-us-detail.ogg [singular] Forms: detail [singular], details [plural]
Etymology: Происходит от ??.
  1. подробность; деталь
    Sense id: ru-detail-en-noun-HuYyHZvQ
  2. частность; тонкость
    Sense id: ru-detail-en-noun-kmsTRxXz
  3. детальность; детализация
    Sense id: ru-detail-en-noun-EEGgSpkp
  4. деталь, часть, элемент (целого)
    Sense id: ru-detail-en-noun-9WZIzvvf
  5. воен. наряд; расчёт; команда
    Sense id: ru-detail-en-noun-fH~LvRoK Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: particular, minuteness, part, detachment

Verb [Английский]

IPA: ˈdi(ː)teɪɫ, ˈdi(ː)teɪɫ, dɪˈteɪl Audio: en-us-detail.ogg Forms: detail, details, detailed, detailed, detailing
Etymology: Происходит от ??.
  1. детализировать; подробно описывать, подробно излагать, вводить в подробности
    Sense id: ru-detail-en-verb-JXjcKW4g
  2. отделывать, снабжать мелкими деталями
    Sense id: ru-detail-en-verb-Uzm9UqJY
  3. искусств. делать детальный чертёж
    Sense id: ru-detail-en-verb-Vvs8Yuvj Topics: art-history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: specify
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Структура/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "detail",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "details",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Graphic detail",
          "translation": "Нагляднаядеталь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подробность; деталь"
      ],
      "id": "ru-detail-en-noun-HuYyHZvQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "частность; тонкость"
      ],
      "id": "ru-detail-en-noun-kmsTRxXz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To relieve from the drudgery of detail",
          "translation": "Освободиться от зануднойдетальности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "детальность; детализация"
      ],
      "id": "ru-detail-en-noun-EEGgSpkp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "There are no architectural details of interest.",
          "translation": "Тут нет архитектурныхдеталей, представляющих интерес."
        }
      ],
      "glosses": [
        "деталь, часть, элемент (целого)"
      ],
      "id": "ru-detail-en-noun-9WZIzvvf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "An extra detail of police was made.",
          "translation": "Был выделен дополнительныйнаряд полиции."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наряд; расчёт; команда"
      ],
      "id": "ru-detail-en-noun-fH~LvRoK",
      "raw_glosses": [
        "воен. наряд; расчёт; команда"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdi(ː)teɪɫ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-detail.ogg",
      "ipa": "ˈdi(ː)teɪɫ, dɪˈteɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-us-detail.ogg/En-us-detail.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-detail.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "particular"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "minuteness"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "part"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "detachment"
    }
  ],
  "word": "detail"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "detail",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "details",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "detailed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "detailed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "detailing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They have detailed their grievances.",
          "translation": "Ониподробно изложили свои жалобы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "детализировать; подробно описывать, подробно излагать, вводить в подробности"
      ],
      "id": "ru-detail-en-verb-JXjcKW4g"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lace for detailing petticoats",
          "translation": "Кружева дляотделки нижних юбок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отделывать, снабжать мелкими деталями"
      ],
      "id": "ru-detail-en-verb-Uzm9UqJY"
    },
    {
      "glosses": [
        "делать детальный чертёж"
      ],
      "id": "ru-detail-en-verb-Vvs8Yuvj",
      "raw_glosses": [
        "искусств. делать детальный чертёж"
      ],
      "topics": [
        "art-history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdi(ː)teɪɫ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-detail.ogg",
      "ipa": "ˈdi(ː)teɪɫ, dɪˈteɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-us-detail.ogg/En-us-detail.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-detail.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "specify"
    }
  ],
  "word": "detail"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Структура/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "detail",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "details",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Graphic detail",
          "translation": "Нагляднаядеталь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подробность; деталь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "частность; тонкость"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To relieve from the drudgery of detail",
          "translation": "Освободиться от зануднойдетальности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "детальность; детализация"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "There are no architectural details of interest.",
          "translation": "Тут нет архитектурныхдеталей, представляющих интерес."
        }
      ],
      "glosses": [
        "деталь, часть, элемент (целого)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "An extra detail of police was made.",
          "translation": "Был выделен дополнительныйнаряд полиции."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наряд; расчёт; команда"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. наряд; расчёт; команда"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdi(ː)teɪɫ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-detail.ogg",
      "ipa": "ˈdi(ː)teɪɫ, dɪˈteɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-us-detail.ogg/En-us-detail.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-detail.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "particular"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "minuteness"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "part"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "detachment"
    }
  ],
  "word": "detail"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "detail",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "details",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "detailed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "detailed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "detailing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They have detailed their grievances.",
          "translation": "Ониподробно изложили свои жалобы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "детализировать; подробно описывать, подробно излагать, вводить в подробности"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lace for detailing petticoats",
          "translation": "Кружева дляотделки нижних юбок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отделывать, снабжать мелкими деталями"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "делать детальный чертёж"
      ],
      "raw_glosses": [
        "искусств. делать детальный чертёж"
      ],
      "topics": [
        "art-history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdi(ː)teɪɫ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-detail.ogg",
      "ipa": "ˈdi(ː)teɪɫ, dɪˈteɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-us-detail.ogg/En-us-detail.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-detail.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "specify"
    }
  ],
  "word": "detail"
}

Download raw JSONL data for detail meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.