"bringen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Geduld bringt Rosen"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. формы *brenganan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. bringan и англ. bring, др.-фризск. brenga; ср.-нидерл. brenghen; др.-в.-нем. bringan; готск. briggan; близкие связи за пределами германских языков не установлены; предположит. из праиндоевр. *bhrengk-, связанного с *bher- «носить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "1 л., ед. ч. (ich)"
    },
    {
      "form": "bringe"
    },
    {
      "form": "2 л., ед. ч. (du)"
    },
    {
      "form": "bringst"
    },
    {
      "form": "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
    },
    {
      "form": "bringt"
    },
    {
      "form": "1 л., мн. ч. (wir)"
    },
    {
      "form": "bringen"
    },
    {
      "form": "2 л., мн. ч. (ihr)"
    },
    {
      "form": "bringt"
    },
    {
      "form": "3 л., мн. ч. (sie)"
    },
    {
      "form": "bringen"
    },
    {
      "form": "Претерит"
    },
    {
      "form": "brachte"
    },
    {
      "form": "Причастие II"
    },
    {
      "form": "gebracht"
    },
    {
      "form": "Сослагат. накл."
    },
    {
      "form": "bräche"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., ед. ч."
    },
    {
      "form": "bring (bringe)"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., мн. ч."
    },
    {
      "form": "bringt"
    },
    {
      "form": "Вспомог. глагол"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "The Luther Bible",
          "text": "Eine jeglich Rebe an mir, die nicht Frucht bringt, wird er wegnehmen; und eine jegliche, die da Frucht bringt, wird er reinigen, daß sie mehr Frucht bringe.",
          "title": "Евангелие от Иоанна",
          "translation": "Всякую у Меня ветвь, неприносящую плода, Он отсекает; и всякую, приносящую плод, очищает, чтобы более принесла плода."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приносить, привозить; относить, отвозить, доставлять (что-либо куда-либо)"
      ],
      "id": "ru-bringen-de-verb-2XcgM7WK"
    },
    {
      "glosses": [
        "приводить, доставлять, провожать, сопровождать (кого-либо куда-либо)"
      ],
      "id": "ru-bringen-de-verb-jIKdBvP~"
    },
    {
      "glosses": [
        "приносить; преподносить, предлагать"
      ],
      "id": "ru-bringen-de-verb-pVfSoPYF"
    },
    {
      "glosses": [
        "приносить, влечь за собой, оказывать (помощь и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-bringen-de-verb-AIh7e4bo",
      "raw_glosses": [
        "перен. приносить, влечь за собой, оказывать (помощь и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приводить (в какое-либо состояние), доводить (до чего-либо); заставлять (делать что-либо)"
      ],
      "id": "ru-bringen-de-verb-8BTQOc5C"
    },
    {
      "glosses": [
        "достигать, добиваться (чего-либо); осуществлять (что-либо)"
      ],
      "id": "ru-bringen-de-verb-hquX8KEe"
    },
    {
      "glosses": [
        "выводить (из состояния)"
      ],
      "id": "ru-bringen-de-verb-IOwDkfoH"
    },
    {
      "glosses": [
        "лишать (кого-либо чего-либо)"
      ],
      "id": "ru-bringen-de-verb-oq7OW-~d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-bringen.ogg",
      "ipa": "ˈbʀɪŋən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-bringen.ogg/De-bringen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bringen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-bringen2.ogg",
      "ipa": "ˈbʁɪŋən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-bringen2.ogg/De-bringen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bringen2.ogg"
    }
  ],
  "word": "bringen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средневерхненемецкие глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Средневерхненемецкий",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "приносить"
      ],
      "id": "ru-bringen-gmh-verb-~YaRXg5O"
    }
  ],
  "word": "bringen"
}

{
  "categories": [
    "Немецкие глаголы"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Geduld bringt Rosen"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. формы *brenganan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. bringan и англ. bring, др.-фризск. brenga; ср.-нидерл. brenghen; др.-в.-нем. bringan; готск. briggan; близкие связи за пределами германских языков не установлены; предположит. из праиндоевр. *bhrengk-, связанного с *bher- «носить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "1 л., ед. ч. (ich)"
    },
    {
      "form": "bringe"
    },
    {
      "form": "2 л., ед. ч. (du)"
    },
    {
      "form": "bringst"
    },
    {
      "form": "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
    },
    {
      "form": "bringt"
    },
    {
      "form": "1 л., мн. ч. (wir)"
    },
    {
      "form": "bringen"
    },
    {
      "form": "2 л., мн. ч. (ihr)"
    },
    {
      "form": "bringt"
    },
    {
      "form": "3 л., мн. ч. (sie)"
    },
    {
      "form": "bringen"
    },
    {
      "form": "Претерит"
    },
    {
      "form": "brachte"
    },
    {
      "form": "Причастие II"
    },
    {
      "form": "gebracht"
    },
    {
      "form": "Сослагат. накл."
    },
    {
      "form": "bräche"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., ед. ч."
    },
    {
      "form": "bring (bringe)"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., мн. ч."
    },
    {
      "form": "bringt"
    },
    {
      "form": "Вспомог. глагол"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "The Luther Bible",
          "text": "Eine jeglich Rebe an mir, die nicht Frucht bringt, wird er wegnehmen; und eine jegliche, die da Frucht bringt, wird er reinigen, daß sie mehr Frucht bringe.",
          "title": "Евангелие от Иоанна",
          "translation": "Всякую у Меня ветвь, неприносящую плода, Он отсекает; и всякую, приносящую плод, очищает, чтобы более принесла плода."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приносить, привозить; относить, отвозить, доставлять (что-либо куда-либо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приводить, доставлять, провожать, сопровождать (кого-либо куда-либо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приносить; преподносить, предлагать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приносить, влечь за собой, оказывать (помощь и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. приносить, влечь за собой, оказывать (помощь и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приводить (в какое-либо состояние), доводить (до чего-либо); заставлять (делать что-либо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "достигать, добиваться (чего-либо); осуществлять (что-либо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выводить (из состояния)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лишать (кого-либо чего-либо)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-bringen.ogg",
      "ipa": "ˈbʀɪŋən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-bringen.ogg/De-bringen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bringen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-bringen2.ogg",
      "ipa": "ˈbʁɪŋən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-bringen2.ogg/De-bringen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bringen2.ogg"
    }
  ],
  "word": "bringen"
}

{
  "categories": [
    "Средневерхненемецкие глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Средневерхненемецкий",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "приносить"
      ]
    }
  ],
  "word": "bringen"
}