See bak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Венгерские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Венгерский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/hu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/hu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bakok",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bak",
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"козёл"
],
"id": "ru-bak-hu-noun-rGg7qdO6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɒk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kecskebak"
}
],
"word": "bak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеисландские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеисландские существительные с основой на -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеисландские существительные среднего рода с основой на -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеисландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/non",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/non",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/non",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "bak",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bak",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baka",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "baki",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakum",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bak",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bak",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakin",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baksins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bakanna",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bakinu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakunum",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakin",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"спина"
],
"id": "ru-bak-non-noun-XCIAxzvk"
}
],
"word": "bak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исландские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Исландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/is",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skjaldbaka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"спина"
],
"id": "ru-bak-is-noun-XCIAxzvk"
}
],
"word": "bak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Норвежские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Норвежский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/no",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"за, позади"
],
"id": "ru-bak-no-prep-xMtVNB5C"
}
],
"word": "bak"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bróst"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "bróst"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/fo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фарерские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фарерский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Части тела/fo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От протогерм. *bakam (ср. средненид. bak, древнефриз. bek, староангл. bæc, англ. back).",
"forms": [
{
"form": "{{{н-е-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "{{{н-е-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "{{{н-м-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "{{{н-м-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "{{{а-е-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "{{{а-е-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "{{{а-м-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "{{{а-м-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "{{{д-е-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "{{{д-е-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "{{{д-м-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "{{{д-м-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "{{{г-е-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "{{{г-е-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "{{{г-м-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "{{{г-м-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"definite"
]
}
],
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"спина"
],
"id": "ru-bak-fo-noun-XCIAxzvk"
},
{
"glosses": [
"спина",
"bera á baki — нести на спине"
],
"id": "ru-bak-fo-noun-AIPjSQrb"
},
{
"glosses": [
"спина",
"hava nógv ár á baki — быть старым"
],
"id": "ru-bak-fo-noun--7VsZrFa"
},
{
"glosses": [
"спина",
"bíta í bak — злословить, клеветать"
],
"id": "ru-bak-fo-noun-JboDftKf"
},
{
"glosses": [
"зад, задняя сторона"
],
"id": "ru-bak-fo-noun-fb1UFaNB"
},
{
"glosses": [
"зад, задняя сторона",
"aftur um bak — назад"
],
"id": "ru-bak-fo-noun-6YP-XzEP"
},
{
"glosses": [
"зад, задняя сторона",
"honum á baki — позади него"
],
"id": "ru-bak-fo-noun-oIz~LdrQ"
},
{
"glosses": [
"зад, задняя сторона",
"hurðin brast aftur á bak —"
],
"id": "ru-bak-fo-noun-ShSaxEZu"
},
{
"glosses": [
"покатая сторона ограды из дёрна"
],
"id": "ru-bak-fo-noun-vfudtT7Z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "baːk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bøːk",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "bak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/enm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Среднеанглийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Среднеанглийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/enm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "bak (для данного слова не указано разбиение на слоги)",
"lang": "Среднеанглийский",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"спина"
],
"id": "ru-bak-enm-noun-XCIAxzvk"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
82
]
],
"collection": "Wycliffe’s Bible",
"date_published": "1400",
"ref": "«Послание к Римлянам», 11:10 // «Wycliffe’s Bible», 1400 г.",
"text": "Be the iyen of hem maad derk, that thei se not; and bowe thou doun algatis the bak of hem.",
"title": "Послание к Римлянам",
"translation": "да помрачатся глаза их, чтобы не видеть, и хребет их да будет согбен навсегда»."
}
],
"glosses": [
"хребет"
],
"id": "ru-bak-enm-noun-2bTPPVGB"
}
],
"word": "bak"
}
{
"categories": [
"Венгерские существительные",
"Венгерский язык",
"Слова из 3 букв/hu",
"Требуется категоризация/hu"
],
"forms": [
{
"form": "bak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bakok",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bak",
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"козёл"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɒk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kecskebak"
}
],
"word": "bak"
}
{
"categories": [
"Древнеисландские существительные",
"Древнеисландские существительные с основой на -a",
"Древнеисландские существительные среднего рода с основой на -a",
"Древнеисландский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/non",
"Средний род/non",
"Требуется категоризация/non"
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "bak",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bak",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baka",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "baki",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakum",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bak",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bak",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakin",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baksins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bakanna",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bakinu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakunum",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakin",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"спина"
]
}
],
"word": "bak"
}
{
"categories": [
"Исландские существительные",
"Исландский язык",
"Слова из 3 букв/is",
"Средний род/is",
"Требуется категоризация/is"
],
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skjaldbaka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"спина"
]
}
],
"word": "bak"
}
{
"categories": [
"Норвежские предлоги",
"Норвежский язык",
"Слова из 3 букв/no",
"Требуется категоризация/no"
],
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"за, позади"
]
}
],
"word": "bak"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/enm",
"Среднеанглийские существительные",
"Среднеанглийский язык",
"Требуется категоризация/enm"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "bak (для данного слова не указано разбиение на слоги)",
"lang": "Среднеанглийский",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"спина"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
82
]
],
"collection": "Wycliffe’s Bible",
"date_published": "1400",
"ref": "«Послание к Римлянам», 11:10 // «Wycliffe’s Bible», 1400 г.",
"text": "Be the iyen of hem maad derk, that thei se not; and bowe thou doun algatis the bak of hem.",
"title": "Послание к Римлянам",
"translation": "да помрачатся глаза их, чтобы не видеть, и хребет их да будет согбен навсегда»."
}
],
"glosses": [
"хребет"
]
}
],
"word": "bak"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bróst"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "bróst"
}
],
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Слова из 3 букв/fo",
"Фарерские существительные",
"Фарерский язык",
"Части тела/fo"
],
"etymology_text": "От протогерм. *bakam (ср. средненид. bak, древнефриз. bek, староангл. bæc, англ. back).",
"forms": [
{
"form": "{{{н-е-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "{{{н-е-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "{{{н-м-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "{{{н-м-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "{{{а-е-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "{{{а-е-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "{{{а-м-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "{{{а-м-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "{{{д-е-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "{{{д-е-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "{{{д-м-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "{{{д-м-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "{{{г-е-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "{{{г-е-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "{{{г-м-неопр}}}",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "{{{г-м-опр}}}",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"definite"
]
}
],
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"спина"
]
},
{
"glosses": [
"спина",
"bera á baki — нести на спине"
]
},
{
"glosses": [
"спина",
"hava nógv ár á baki — быть старым"
]
},
{
"glosses": [
"спина",
"bíta í bak — злословить, клеветать"
]
},
{
"glosses": [
"зад, задняя сторона"
]
},
{
"glosses": [
"зад, задняя сторона",
"aftur um bak — назад"
]
},
{
"glosses": [
"зад, задняя сторона",
"honum á baki — позади него"
]
},
{
"glosses": [
"зад, задняя сторона",
"hurðin brast aftur á bak —"
]
},
{
"glosses": [
"покатая сторона ограды из дёрна"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "baːk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bøːk",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "bak"
}
Download raw JSONL data for bak meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.