See -ёр on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от французского суффикса -eur.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "монтировать — монтёр"
},
{
"text": "жонглировать — жонглёр"
}
],
"glosses": [
"выделяется в существительных (обычно франц. происхождения) со значением действующего лица, чередуясь с -ир у соотв. глаголов:"
],
"id": "ru--ёр-ru-suffix-CUotYE5c"
},
{
"examples": [
{
"text": "монтаж → монтажёр"
},
{
"text": "мушкет → мушкетёр"
},
{
"text": "билет → билетёр"
},
{
"text": "рутин(а) → рутинёр"
},
{
"text": "ретуш(ь), ретушировать → ретушёр"
},
{
"text": "поз(а), позировать → позёр"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к корню существительного иноязычного происхождения образует существительное мужского рода со значением «тот, кто связан с указанной в основе деятельностью, профессией, орудием или материалом труда» . Часто в этом случае существует и соотв. глагол на -ировать:"
],
"id": "ru--ёр-ru-suffix-ZKistDim"
},
{
"examples": [
{
"text": "ухаж(ивать) → ухажёр"
}
],
"glosses": [
"по аналогии используется и в собственно русском отглагольном и отымённом словообразовании:"
],
"id": "ru--ёр-ru-suffix-znc1s7Zt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-чик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-ник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-щик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-тель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-ист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-ер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-ар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-арь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-тор"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-er"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-or"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-eur"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ör"
}
],
"word": "-ёр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ударная форма суффикса числительных -ер (стандартный исторический переход ударного «е» в «ё» перед твердыми согласными), далее от :Шаблон:Этимология:-ер",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "шестеро → шестёрка, шестёра, шестёрник"
}
],
"glosses": [
"Ударный вариант суффикса -ер собирательных числительных:"
],
"id": "ru--ёр-ru-suffix-9Ip50gXg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пятеро"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сторица"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ёр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужны сведения о семантике",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n*семантике\n*этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "мать, матерью → матёрый"
}
],
"glosses": [
"Ударный вариант наращения -ер (выступающего при склонении слов мать и дочь):"
],
"id": "ru--ёр-ru-suffix-~l1Uu1PG"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ёр"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от французского суффикса -eur.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "монтировать — монтёр"
},
{
"text": "жонглировать — жонглёр"
}
],
"glosses": [
"выделяется в существительных (обычно франц. происхождения) со значением действующего лица, чередуясь с -ир у соотв. глаголов:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "монтаж → монтажёр"
},
{
"text": "мушкет → мушкетёр"
},
{
"text": "билет → билетёр"
},
{
"text": "рутин(а) → рутинёр"
},
{
"text": "ретуш(ь), ретушировать → ретушёр"
},
{
"text": "поз(а), позировать → позёр"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к корню существительного иноязычного происхождения образует существительное мужского рода со значением «тот, кто связан с указанной в основе деятельностью, профессией, орудием или материалом труда» . Часто в этом случае существует и соотв. глагол на -ировать:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ухаж(ивать) → ухажёр"
}
],
"glosses": [
"по аналогии используется и в собственно русском отглагольном и отымённом словообразовании:"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-чик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-ник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-щик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-тель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-ист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-ер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-ар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-арь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-тор"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-er"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-or"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-eur"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ör"
}
],
"word": "-ёр"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Ударная форма суффикса числительных -ер (стандартный исторический переход ударного «е» в «ё» перед твердыми согласными), далее от :Шаблон:Этимология:-ер",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "шестеро → шестёрка, шестёра, шестёрник"
}
],
"glosses": [
"Ударный вариант суффикса -ер собирательных числительных:"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пятеро"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сторица"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ёр"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Нужны сведения о семантике",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Статьи, нуждающиеся в доработке"
],
"etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n*семантике\n*этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "мать, матерью → матёрый"
}
],
"glosses": [
"Ударный вариант наращения -ер (выступающего при склонении слов мать и дочь):"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ёр"
}
Download raw JSONL data for -ёр meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section производные слова",
"path": [
"-ёр"
],
"section": "Русский",
"subsection": "производные слова",
"title": "-ёр",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section производные слова",
"path": [
"-ёр"
],
"section": "Русский",
"subsection": "производные слова",
"title": "-ёр",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section производные слова",
"path": [
"-ёр"
],
"section": "Русский",
"subsection": "производные слова",
"title": "-ёр",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.