See -ды on Wiktionary
Download JSONL data for -ды meaning in All languages combined (6.5kB)
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "вармаа → варды"
}
],
"glosses": [
"суффикс глаголов прошедшего времени 3л. ед.ч."
],
"id": "ru--ды-gag-suffix-gze-T3Mc"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"винительный падеж"
],
"id": "ru--ды-kk-suffix-dXTVn0Hn"
},
{
"examples": [
{
"text": "барды",
"translation": "он пошёл"
}
],
"glosses": [
"прошедшее время 3 л. ед. ч."
],
"id": "ru--ды-kk-suffix-4TY9RfVg"
},
{
"glosses": [
"-ты, -ті, -ды, -ді, -ны, -ні"
],
"id": "ru--ды-kk-suffix-F4KZCskt"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "алгъышлады"
}
],
"glosses": [
"суффикс глаголов прошедшего времени 3л. ед.ч."
],
"id": "ru--ды-kdr-suffix-gze-T3Mc"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "барыргъа (идти) → барады (он идёт)"
}
],
"glosses": [
"аффикс третьего лица единственного числа"
],
"id": "ru--ды-krc-suffix-Opng2dSR"
},
{
"examples": [
{
"text": "айтыргъа (говорить) → айтдым (я сказал)"
}
],
"glosses": [
"прошедшее категорическое время"
],
"id": "ru--ды-krc-suffix-cxMJXVQI"
},
{
"glosses": [
"3л. ед. ч.: -ди, -ду, -дю"
],
"id": "ru--ды-krc-suffix-dd-FbNWn"
},
{
"glosses": [
"прошедшее время: -ди"
],
"id": "ru--ды-krc-suffix-F-vOWqUB"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"винительный падеж"
],
"id": "ru--ды-ky-suffix-dXTVn0Hn"
},
{
"glosses": [
"-ны, -ни, -ну, -нү, -ды, -ди, -ду, -дү, -ты, -ти, -ту, -тү"
],
"id": "ru--ды-ky-suffix-PGrGCmGA"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "олмакъ → олды"
}
],
"glosses": [
"глагол прошедшего времени 3 л. ед. ч."
],
"id": "ru--ды-crh-suffix-VSDSdHTU"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "кельмек → кельды"
}
],
"glosses": [
"суффикс глаголов прошедшего времени"
],
"id": "ru--ды-jct-suffix-wHqxb6MG"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "тувув → тувды"
}
],
"glosses": [
"прошедшее время 3 л. ед. ч."
],
"id": "ru--ды-nog-suffix-4TY9RfVg"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глагольные аффиксы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские словообразовательные аффиксы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "бул → булды",
"translation": "будь → было; хватит"
},
{
"text": "ташла → ташлады",
"translation": "брось → бросил"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам с последним слогом заднего ряда, оканчивающимся на все буквы, кроме глухих согласных, образует прошедшее время глагола"
],
"id": "ru--ды-tt-affix-t1MoFJZj"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-те"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-де"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-ты"
}
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "малды",
"translation": "скот"
}
],
"glosses": [
"винительный падеж\n#:фонетические варианты: -ны, -ни, -ну, -нү, -ты, -ти, -ту, -тү, -ды, -ди, -ду, -дү"
],
"id": "ru--ды-tyv-suffix-2TedPxrg"
},
{
"glosses": [
"фонетические варианты: -ны, -ни, -ну, -нү, -ты, -ти, -ту, -тү, -ды, -ди, -ду, -дү"
],
"id": "ru--ды-tyv-suffix-kkOcK8IY"
},
{
"examples": [
{
"text": "алды - он взял, алдым - я взял"
}
],
"glosses": [
"прошедшее категорическое время\n#:фонетические варианты: -ты, -ти, -ту, -тү, -ды, -ди, -ду, -дү"
],
"id": "ru--ды-tyv-suffix-p5RZU7D9"
},
{
"glosses": [
"фонетические варианты: -ты, -ти, -ту, -тү, -ды, -ди, -ду, -дү"
],
"id": "ru--ды-tyv-suffix-zd5ncALy"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "яратды"
}
],
"glosses": [
"суффикс глаголов прошедшего времени 3л. ед.ч."
],
"id": "ru--ды-tk-suffix-gze-T3Mc"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "валды",
"translation": "ваша лошадь"
}
],
"glosses": [
"притяжательный аффикс 2 л. мн.ч."
],
"id": "ru--ды-udm-suffix-OzxGcAF8"
},
{
"glosses": [
"-ты"
],
"id": "ru--ды-udm-suffix-bTJSY4Qs"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "аларға (брать) → алды (взял)"
}
],
"glosses": [
"прошедшее категорическое время"
],
"id": "ru--ды-kjh-suffix-cxMJXVQI"
},
{
"glosses": [
"-ты, -ті, -ды, -ді,"
],
"id": "ru--ды-kjh-suffix-LHVjEN9G"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "бира (река) → бирады",
"translation": "речной"
}
],
"glosses": [
"суффикс прилагательных\n#:фонетические варианты: -ты"
],
"id": "ru--ды-evn-suffix-32Bge5O8"
},
{
"glosses": [
"фонетические варианты: -ты"
],
"id": "ru--ды-evn-suffix-dtv1T7uk"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "вармаа → варды"
}
],
"glosses": [
"суффикс глаголов прошедшего времени 3л. ед.ч."
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"винительный падеж"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "барды",
"translation": "он пошёл"
}
],
"glosses": [
"прошедшее время 3 л. ед. ч."
]
},
{
"glosses": [
"-ты, -ті, -ды, -ді, -ны, -ні"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "алгъышлады"
}
],
"glosses": [
"суффикс глаголов прошедшего времени 3л. ед.ч."
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "барыргъа (идти) → барады (он идёт)"
}
],
"glosses": [
"аффикс третьего лица единственного числа"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "айтыргъа (говорить) → айтдым (я сказал)"
}
],
"glosses": [
"прошедшее категорическое время"
]
},
{
"glosses": [
"3л. ед. ч.: -ди, -ду, -дю"
]
},
{
"glosses": [
"прошедшее время: -ди"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"винительный падеж"
]
},
{
"glosses": [
"-ны, -ни, -ну, -нү, -ды, -ди, -ду, -дү, -ты, -ти, -ту, -тү"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "олмакъ → олды"
}
],
"glosses": [
"глагол прошедшего времени 3 л. ед. ч."
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "кельмек → кельды"
}
],
"glosses": [
"суффикс глаголов прошедшего времени"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "тувув → тувды"
}
],
"glosses": [
"прошедшее время 3 л. ед. ч."
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"categories": [
"Глагольные аффиксы/tt",
"Татарские словообразовательные аффиксы"
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "бул → булды",
"translation": "будь → было; хватит"
},
{
"text": "ташла → ташлады",
"translation": "брось → бросил"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам с последним слогом заднего ряда, оканчивающимся на все буквы, кроме глухих согласных, образует прошедшее время глагола"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-те"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-де"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-ты"
}
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "малды",
"translation": "скот"
}
],
"glosses": [
"винительный падеж\n#:фонетические варианты: -ны, -ни, -ну, -нү, -ты, -ти, -ту, -тү, -ды, -ди, -ду, -дү"
]
},
{
"glosses": [
"фонетические варианты: -ны, -ни, -ну, -нү, -ты, -ти, -ту, -тү, -ды, -ди, -ду, -дү"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "алды - он взял, алдым - я взял"
}
],
"glosses": [
"прошедшее категорическое время\n#:фонетические варианты: -ты, -ти, -ту, -тү, -ды, -ди, -ду, -дү"
]
},
{
"glosses": [
"фонетические варианты: -ты, -ти, -ту, -тү, -ды, -ди, -ду, -дү"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "яратды"
}
],
"glosses": [
"суффикс глаголов прошедшего времени 3л. ед.ч."
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "валды",
"translation": "ваша лошадь"
}
],
"glosses": [
"притяжательный аффикс 2 л. мн.ч."
]
},
{
"glosses": [
"-ты"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "аларға (брать) → алды (взял)"
}
],
"glosses": [
"прошедшее категорическое время"
]
},
{
"glosses": [
"-ты, -ті, -ды, -ді,"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "бира (река) → бирады",
"translation": "речной"
}
],
"glosses": [
"суффикс прилагательных\n#:фонетические варианты: -ты"
]
},
{
"glosses": [
"фонетические варианты: -ты"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ды"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.