See әшнә on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дошман"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Друзья/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из перс. آشنا (âšnâ) ‘друг, приятель’.",
"forms": [
{
"form": "әшнә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәнең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләрҙең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәлә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәнән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәм",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәбеҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәгеҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәһе",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәһе",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "әш-нә",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Редкие выражения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"друг, приятель"
],
"id": "ru-әшнә-ba-noun-Oa6oBgYz",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "æʃ̟ˈnæ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дуҫ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иптәш"
}
],
"word": "әшнә"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дошман"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Друзья/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из перс. آشنا (âšnâ) ‘друг, приятель’.",
"forms": [
{
"form": "äşnä",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "әшнә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәнең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләрнең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәм",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәбез",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәгез",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәсе",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләре",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "әш-нә́",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "әшнәлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "әшнәчелек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "әшнәләнергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "әшнәләшергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "әшнәләрчә"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
44
]
],
"text": "Бернинди таныш-белеш тә, әшнә-кода да кирәкми.",
"translation": "Никакого знакомства, никаких кумов-приятелей не понадобилось."
}
],
"glosses": [
"друг, приятель"
],
"id": "ru-әшнә-tt-noun-Oa6oBgYz"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дус"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иптәш"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кардәш"
}
],
"word": "әшнә"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дошман"
}
],
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Друзья/ba",
"Слова из 4 букв/ba",
"Слова персидского происхождения/ba"
],
"etymology_text": "Из перс. آشنا (âšnâ) ‘друг, приятель’.",
"forms": [
{
"form": "әшнә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәнең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләрҙең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәлә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәнән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәм",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәбеҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәгеҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәһе",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәһе",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "әш-нә",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Редкие выражения/ba"
],
"glosses": [
"друг, приятель"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "æʃ̟ˈnæ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дуҫ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иптәш"
}
],
"word": "әшнә"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дошман"
}
],
"categories": [
"Друзья/tt",
"Слова из 4 букв/tt",
"Слова персидского происхождения/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Из перс. آشنا (âšnâ) ‘друг, приятель’.",
"forms": [
{
"form": "äşnä",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "әшнә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәнең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләрнең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәм",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәбез",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәгез",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "әшнәсе",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әшнәләре",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "әш-нә́",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "әшнәлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "әшнәчелек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "әшнәләнергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "әшнәләшергә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "әшнәләрчә"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
44
]
],
"text": "Бернинди таныш-белеш тә, әшнә-кода да кирәкми.",
"translation": "Никакого знакомства, никаких кумов-приятелей не понадобилось."
}
],
"glosses": [
"друг, приятель"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дус"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иптәш"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кардәш"
}
],
"word": "әшнә"
}
Download raw JSONL data for әшнә meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.