See иптәш on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "иптәш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иптәштәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иптәштең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иптәштәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "иптәшкә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иптәштәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иптәште",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иптәштәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иптәштә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иптәштәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "иптәштән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иптәштәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"товарищ, приятель"
],
"id": "ru-иптәш-ba-noun-f~S75lHY"
},
{
"glosses": [
"супруг, супруга"
],
"id": "ru-иптәш-ba-noun-5mULVjcK"
},
{
"glosses": [
"товарищ (обращение, бытовавшее во время Советского Союза)"
],
"id": "ru-иптәш-ba-noun-7Jl-XZiw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ipˈtæʃ"
}
],
"word": "иптәш"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Друзья/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Обращения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "иптәш кыз"
},
{
"word": "иптәшләр суды"
}
],
"etymology_text": "Из ип (лад, направление, сторона) + суффикс совместности -тәш",
"forms": [
{
"form": "iptäş",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "иптәш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иптәшләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иптәшнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иптәшләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "иптәшкә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иптәшләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иптәшне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иптәшләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иптәштә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "иптәшләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "иптәштән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иптәшләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кеше"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ип"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иптәшлекле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "иптәшләрчә"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"товарищ (также как обращение)"
],
"id": "ru-иптәш-tt-noun-767TW4CW"
},
{
"glosses": [
"приятель"
],
"id": "ru-иптәш-tt-noun-waiy4~e1"
},
{
"glosses": [
"компаньон, партнёр"
],
"id": "ru-иптәш-tt-noun-XVYLYGE9"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кардәш"
}
],
"word": "иптәш"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/ba",
"Требуется категоризация/ba"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "иптәш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иптәштәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иптәштең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иптәштәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "иптәшкә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иптәштәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иптәште",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иптәштәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иптәштә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иптәштәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "иптәштән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иптәштәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"товарищ, приятель"
]
},
{
"glosses": [
"супруг, супруга"
]
},
{
"glosses": [
"товарищ (обращение, бытовавшее во время Советского Союза)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ipˈtæʃ"
}
],
"word": "иптәш"
}
{
"categories": [
"Друзья/tt",
"Обращения/tt",
"Слова из 5 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"derived": [
{
"word": "иптәш кыз"
},
{
"word": "иптәшләр суды"
}
],
"etymology_text": "Из ип (лад, направление, сторона) + суффикс совместности -тәш",
"forms": [
{
"form": "iptäş",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "иптәш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иптәшләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иптәшнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иптәшләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "иптәшкә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иптәшләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иптәшне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иптәшләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иптәштә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "иптәшләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "иптәштән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иптәшләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кеше"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ип"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иптәшлекле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "иптәшләрчә"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"товарищ (также как обращение)"
]
},
{
"glosses": [
"приятель"
]
},
{
"glosses": [
"компаньон, партнёр"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кардәш"
}
],
"word": "иптәш"
}
Download raw JSONL data for иптәш meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.