"ясно" meaning in All languages combined

See ясно on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈjasnə
  1. краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного ясный Tags: form-of Form of: ясный
    Sense id: ru-ясно-ru-adj-f2uJI8XI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Русский]

IPA: ˈjasnə Audio: Ru-ясно.ogg Forms: яснее [comparative]
Etymology: Происходит от прил. ясный, из праслав. *(j)ěsnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ꙗснъ (др.-греч. αἴθριος), ѹіашніати «делать ясным», русск. ясный, укр. я́сний, болг. я́сен, я́сна, сербохорв. jа̏сан, jа̏сна, словенск. jásǝn, ж. jásna, чешск., словацк. jasný, польск. jasny, в.-луж., н.-луж. jasny. Отсюда ясня́ «просека», я́ска «яркая звезда». Праслав. *(j)ěsnъ родственно лит. áiškus «ясный, чёткий», ýškus — то же, éiškus — то же, éiškiai — нареч., а также и́скра, далее сближают с др.-инд. уác̨аs ср. р. «великолепие, пышность, блеск». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. наречие к ясный
    Sense id: ru-ясно-ru-adv-4qMkLY8I
  2. (о погоде) безоблачно
    Sense id: ru-ясно-ru-adv--7gQq~B5
  3. отчётливо
    Sense id: ru-ясно-ru-adv-1GxD9Lkq
  4. безл., предик. понятно Tags: impersonal, predicative
    Sense id: ru-ясно-ru-adv-8y96b24b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: безоблачно, солнечно, отчётливо, понятно Translations: clear (Английский), fair (weather) (Английский), clearly (Английский), jasno (Польский), jasne (Польский), zrozumiałe (Польский), jasne (Словацкий), zreteľne (Словацкий), je jasno (Словацкий), clair (Французский), clairement (Французский), jasně (Чешский), zřetelně (Чешский), klart (väder) (Шведский), tydligt (Шведский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "соня"
    },
    {
      "word": "Соня"
    },
    {
      "word": "Ясон"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тускло"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пасмурно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хмуро"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "смутно"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "неясно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские предикативы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. ясный, из праслав. *(j)ěsnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ꙗснъ (др.-греч. αἴθριος), ѹіашніати «делать ясным», русск. ясный, укр. я́сний, болг. я́сен, я́сна, сербохорв. jа̏сан, jа̏сна, словенск. jásǝn, ж. jásna, чешск., словацк. jasný, польск. jasny, в.-луж., н.-луж. jasny. Отсюда ясня́ «просека», я́ска «яркая звезда». Праслав. *(j)ěsnъ родственно лит. áiškus «ясный, чёткий», ýškus — то же, éiškus — то же, éiškiai — нареч., а также и́скра, далее сближают с др.-инд. уác̨аs ср. р. «великолепие, пышность, блеск». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "яснее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наречие к ясный"
      ],
      "id": "ru-ясно-ru-adv-4qMkLY8I"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Завтра в Санкт-Петербурге ясно, температура плюс двадцать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о погоде) безоблачно"
      ],
      "id": "ru-ясно-ru-adv--7gQq~B5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина»",
          "text": "Ясно он никогда не обдумывал этого вопроса, но смутно ему представлялось, что жена давно догадывается, что он не верен ей, и смотрит на это сквозь пальцы.",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отчётливо"
      ],
      "id": "ru-ясно-ru-adv-1GxD9Lkq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вам всё ясно, или ещё раз объяснить?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "понятно"
      ],
      "id": "ru-ясно-ru-adv-8y96b24b",
      "raw_glosses": [
        "безл., предик. понятно"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ясно.ogg",
      "ipa": "ˈjasnə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Ru-ясно.ogg/Ru-ясно.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ясно.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "безоблачно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "солнечно"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отчётливо"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "понятно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clear"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "weather",
      "word": "fair"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clearly"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jasno"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "понятно"
      ],
      "word": "jasne"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zrozumiałe"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "jasne"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "zreteľne"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "raw_tags": [
        "о погоде"
      ],
      "word": "je jasno"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "clair"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "clairement"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "jasně"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "понятно"
      ],
      "word": "zřetelně"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "roman": "väder",
      "word": "klart"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tydligt"
    }
  ],
  "word": "ясно"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные среднего рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ясный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного ясный"
      ],
      "id": "ru-ясно-ru-adj-f2uJI8XI",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjasnə"
    }
  ],
  "word": "ясно"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "соня"
    },
    {
      "word": "Соня"
    },
    {
      "word": "Ясон"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тускло"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пасмурно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хмуро"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "смутно"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "неясно"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские предикативы",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. ясный, из праслав. *(j)ěsnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ꙗснъ (др.-греч. αἴθριος), ѹіашніати «делать ясным», русск. ясный, укр. я́сний, болг. я́сен, я́сна, сербохорв. jа̏сан, jа̏сна, словенск. jásǝn, ж. jásna, чешск., словацк. jasný, польск. jasny, в.-луж., н.-луж. jasny. Отсюда ясня́ «просека», я́ска «яркая звезда». Праслав. *(j)ěsnъ родственно лит. áiškus «ясный, чёткий», ýškus — то же, éiškus — то же, éiškiai — нареч., а также и́скра, далее сближают с др.-инд. уác̨аs ср. р. «великолепие, пышность, блеск». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "яснее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наречие к ясный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Завтра в Санкт-Петербурге ясно, температура плюс двадцать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о погоде) безоблачно"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина»",
          "text": "Ясно он никогда не обдумывал этого вопроса, но смутно ему представлялось, что жена давно догадывается, что он не верен ей, и смотрит на это сквозь пальцы.",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отчётливо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вам всё ясно, или ещё раз объяснить?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "понятно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "безл., предик. понятно"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ясно.ogg",
      "ipa": "ˈjasnə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Ru-ясно.ogg/Ru-ясно.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ясно.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "безоблачно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "солнечно"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отчётливо"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "понятно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clear"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "weather",
      "word": "fair"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clearly"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jasno"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "понятно"
      ],
      "word": "jasne"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zrozumiałe"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "jasne"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "zreteľne"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "raw_tags": [
        "о погоде"
      ],
      "word": "je jasno"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "clair"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "clairement"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "jasně"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "понятно"
      ],
      "word": "zřetelně"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "roman": "väder",
      "word": "klart"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tydligt"
    }
  ],
  "word": "ясно"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные среднего рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ясный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного ясный"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjasnə"
    }
  ],
  "word": "ясно"
}

Download raw JSONL data for ясно meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.