See экземпляр on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "экземпляр класса"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. exemplar «образец, пример», далее из exemplum «образец», далее от гл. eximere «вынимать, удалять», далее из ex- «из-, от-» + emere «покупать, приобретать» (восходит к праиндоевр. *em- «брать»). Русск. экземпляр — начиная с Петра I; заимств. через нем. Ехеmрlаr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "экземпля́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "экземпля́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "экземпля́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "экземпля́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "экземпля́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "экземпля́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "экземпля́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "экземпля́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "экземпля́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "экземпля́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "экземпля́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "экземпля́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Заказать несколько экземпляров брошюры."
}
],
"glosses": [
"отдельный предмет из ряда подобных"
],
"id": "ru-экземпляр-ru-noun-8jBRWm9O"
},
{
"examples": [
{
"text": "Данный экземпляр является хищником."
}
],
"glosses": [
"отдельный представитель какой-либо породы, вида, разновидности и т. п. (о живых существах, растениях)"
],
"id": "ru-экземпляр-ru-noun-WLogmXHj",
"raw_glosses": [
"биол. отдельный представитель какой-либо породы, вида, разновидности и т. п. (о живых существах, растениях)"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Это один из экземпляров людей, которых называют индиго."
}
],
"glosses": [
"представитель какой-либо группы или какого-либо разряда людей, характеризующихся определёнными свойствами; также отдельный человек как носитель каких-либо особенных свойств"
],
"id": "ru-экземпляр-ru-noun-feFcX45e",
"raw_glosses": [
"перен., разг. представитель какой-либо группы или какого-либо разряда людей, характеризующихся определёнными свойствами; также отдельный человек как носитель каких-либо особенных свойств"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-экземпляр.ogg",
"ipa": "ɛɡzɛmˈplʲar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Ru-экземпляр.ogg/Ru-экземпляр.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-экземпляр.ogg"
},
{
"ipa": "ɛɡzʲɪmˈplʲar",
"raw_tags": [
"допустимо"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "copy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "sample"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "nmush",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "նմուշ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "асобнік"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "экзэмпляр"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "екземпляр"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "példány"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "exemplero"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ejemplar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esemplare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "份"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Exemplar"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "exemplaar"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "eksemplar"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "egzemplarz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exemplar"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exemplár"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výtlačok"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kus"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "nüsha"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "екземпляр"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "kappale"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exemplaire"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exemplář"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "exemplar"
}
],
"word": "экземпляр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. exemplar «образец, пример», далее из exemplum «образец», далее от гл. eximere «вынимать, удалять», далее из ex- «из-, от-» + emere «покупать, приобретать» (восходит к праиндоевр. *em- «брать»).",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"экземпляр"
],
"id": "ru-экземпляр-be-noun-GfbyGFDO"
}
],
"word": "экземпляр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. экземпляр??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"экземпляр"
],
"id": "ru-экземпляр-ce-noun-GfbyGFDO"
}
],
"word": "экземпляр"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Мужской род/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 9 букв/be",
"Слова латинского происхождения/be",
"Требуется категоризация/be"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. exemplar «образец, пример», далее из exemplum «образец», далее от гл. eximere «вынимать, удалять», далее из ex- «из-, от-» + emere «покупать, приобретать» (восходит к праиндоевр. *em- «брать»).",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"экземпляр"
]
}
],
"word": "экземпляр"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "экземпляр класса"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. exemplar «образец, пример», далее из exemplum «образец», далее от гл. eximere «вынимать, удалять», далее из ex- «из-, от-» + emere «покупать, приобретать» (восходит к праиндоевр. *em- «брать»). Русск. экземпляр — начиная с Петра I; заимств. через нем. Ехеmрlаr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "экземпля́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "экземпля́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "экземпля́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "экземпля́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "экземпля́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "экземпля́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "экземпля́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "экземпля́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "экземпля́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "экземпля́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "экземпля́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "экземпля́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Заказать несколько экземпляров брошюры."
}
],
"glosses": [
"отдельный предмет из ряда подобных"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Данный экземпляр является хищником."
}
],
"glosses": [
"отдельный представитель какой-либо породы, вида, разновидности и т. п. (о живых существах, растениях)"
],
"raw_glosses": [
"биол. отдельный представитель какой-либо породы, вида, разновидности и т. п. (о живых существах, растениях)"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Это один из экземпляров людей, которых называют индиго."
}
],
"glosses": [
"представитель какой-либо группы или какого-либо разряда людей, характеризующихся определёнными свойствами; также отдельный человек как носитель каких-либо особенных свойств"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. представитель какой-либо группы или какого-либо разряда людей, характеризующихся определёнными свойствами; также отдельный человек как носитель каких-либо особенных свойств"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-экземпляр.ogg",
"ipa": "ɛɡzɛmˈplʲar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Ru-экземпляр.ogg/Ru-экземпляр.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-экземпляр.ogg"
},
{
"ipa": "ɛɡzʲɪmˈplʲar",
"raw_tags": [
"допустимо"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "copy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "sample"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "nmush",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "նմուշ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "асобнік"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "экзэмпляр"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "екземпляр"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "példány"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "exemplero"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ejemplar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esemplare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "份"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Exemplar"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "exemplaar"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "eksemplar"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "egzemplarz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exemplar"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exemplár"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výtlačok"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kus"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "nüsha"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "екземпляр"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "kappale"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exemplaire"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exemplář"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "отдельный предмет из ряда подобных",
"word": "exemplar"
}
],
"word": "экземпляр"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/ce",
"Слова русского происхождения/ce",
"Требуется категоризация/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Из русск. экземпляр??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"экземпляр"
]
}
],
"word": "экземпляр"
}
Download raw JSONL data for экземпляр meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.