"sample" meaning in Английский

See sample in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈsɑːmp(ə)l
Etymology: От ??
  1. примерный; представляющий собой образец, используемый для примера
    Sense id: ru-sample-en-adj-ak0Clobf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: ˈsɑːmp(ə)l Forms: sample [singular], samples [plural]
Etymology: От ??
  1. образец, образчик; экземпляр
    Sense id: ru-sample-en-noun-n45k9gDU
  2. проба (для изучения, исследования)
    Sense id: ru-sample-en-noun-uOHYEEkj
  3. пример, образец
    Sense id: ru-sample-en-noun-kpwtTXUi
  4. матем. выборка
    Sense id: ru-sample-en-noun-S2ksUNgW Topics: mathematics
  5. муз. семпл (небольшой звуковой фрагмент, вырезанный из записи)
    Sense id: ru-sample-en-noun-~VQVJvQ9 Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ˈsɑːmp(ə)l Forms: sample, samples, sampled, sampled, sampling
Etymology: От ??
  1. брать образцы; брать пробы
    Sense id: ru-sample-en-verb-XkBw4krx
  2. пробовать на вкус, дегустировать (блюда, напитки)
    Sense id: ru-sample-en-verb-vlqeuwcG
  3. испытывать, пробовать
    Sense id: ru-sample-en-verb-adTWGvxt
  4. представлять собой образец, образчик; служить образчиком (чего-либо)
    Sense id: ru-sample-en-verb-PCRwxmmm
  5. создавать семплы
    Sense id: ru-sample-en-verb-j3aJSd7N
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "sample",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "samples",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The virus is cultured in the laboratory from samples of infected tissue.",
          "translation": "Вирус культивируют в лаборатории изобразцов инфицированных тканей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "образец, образчик; экземпляр"
      ],
      "id": "ru-sample-en-noun-n45k9gDU"
    },
    {
      "glosses": [
        "проба (для изучения, исследования)"
      ],
      "id": "ru-sample-en-noun-uOHYEEkj"
    },
    {
      "glosses": [
        "пример, образец"
      ],
      "id": "ru-sample-en-noun-kpwtTXUi"
    },
    {
      "glosses": [
        "выборка"
      ],
      "id": "ru-sample-en-noun-S2ksUNgW",
      "raw_glosses": [
        "матем. выборка"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "семпл (небольшой звуковой фрагмент, вырезанный из записи)"
      ],
      "id": "ru-sample-en-noun-~VQVJvQ9",
      "raw_glosses": [
        "муз. семпл (небольшой звуковой фрагмент, вырезанный из записи)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɑːmp(ə)l"
    }
  ],
  "word": "sample"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "sample",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "samples",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "sampled",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "sampled",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "sampling",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "брать образцы; брать пробы"
      ],
      "id": "ru-sample-en-verb-XkBw4krx"
    },
    {
      "glosses": [
        "пробовать на вкус, дегустировать (блюда, напитки)"
      ],
      "id": "ru-sample-en-verb-vlqeuwcG"
    },
    {
      "glosses": [
        "испытывать, пробовать"
      ],
      "id": "ru-sample-en-verb-adTWGvxt"
    },
    {
      "glosses": [
        "представлять собой образец, образчик; служить образчиком (чего-либо)"
      ],
      "id": "ru-sample-en-verb-PCRwxmmm"
    },
    {
      "glosses": [
        "создавать семплы"
      ],
      "id": "ru-sample-en-verb-j3aJSd7N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɑːmp(ə)l"
    }
  ],
  "word": "sample"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "примерный; представляющий собой образец, используемый для примера"
      ],
      "id": "ru-sample-en-adj-ak0Clobf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɑːmp(ə)l"
    }
  ],
  "word": "sample"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "sample",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "samples",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The virus is cultured in the laboratory from samples of infected tissue.",
          "translation": "Вирус культивируют в лаборатории изобразцов инфицированных тканей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "образец, образчик; экземпляр"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проба (для изучения, исследования)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пример, образец"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выборка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "матем. выборка"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "семпл (небольшой звуковой фрагмент, вырезанный из записи)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. семпл (небольшой звуковой фрагмент, вырезанный из записи)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɑːmp(ə)l"
    }
  ],
  "word": "sample"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "sample",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "samples",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "sampled",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "sampled",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "sampling",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "брать образцы; брать пробы"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пробовать на вкус, дегустировать (блюда, напитки)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "испытывать, пробовать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "представлять собой образец, образчик; служить образчиком (чего-либо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "создавать семплы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɑːmp(ə)l"
    }
  ],
  "word": "sample"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "примерный; представляющий собой образец, используемый для примера"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɑːmp(ə)l"
    }
  ],
  "word": "sample"
}

Download raw JSONL data for sample meaning in Английский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.