"щипач" meaning in All languages combined

See щипач on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɕːɪˈpat͡ɕ [singular], ɕːɪpɐˈt͡ɕi [plural]
Etymology: Суффиксное производное от глагола щипать, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. щипать, щипцы, укр. щипа́ти, белор. ущы́пок «щипок», болг. щи́пя «щиплю», щипци, сербохорв. шти́пати, шти̑па̑м, шти̑пље̑м, словенск. ščípati, -раm, -pljem, чешск. štípat, словацк. štíраť, польск. szсzураć, в.-луж. šćipać, н.-луж. šćipaś. Др. ступень чередования гласных: *ščьр-, ср. щепо́ть. Ср. также латышск. šk̨ipsna «прядь, пучок; щепоть, щепотка», šk̨ipsta — то же, šk̨ipuôsts — то же, šk̨īpstin̨š — то же, лит. skураtа «небольшой кусочек, крошка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: щипа́ч [nominative, singular], щипачи́ [nominative, plural], щипача́ [genitive, singular], щипаче́й [genitive, plural], щипачу́ [dative, singular], щипача́м [dative, plural], щипача́ [accusative, singular], щипаче́й [accusative, plural], щипачо́м [instrumental, singular], щипача́ми [instrumental, plural], щипаче́ [prepositional, singular], щипача́х [prepositional, plural]
  1. крим. жарг. и разг., сниж. карманный вор, карманник Tags: colloquial, reduced
    Sense id: ru-щипач-ru-noun-3fHElLKg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: карманный вор, карманник, мошенник [archaic] Hypernyms: преступник Coordinate_terms: домушник, форточник, удильщик, скокарь, медвежатник Translations: pickpocket (Английский), pickpocket [masculine] (Французский)

Download JSONL data for щипач meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "домушник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "форточник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удильщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скокарь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медвежатник"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от глагола щипать, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. щипать, щипцы, укр. щипа́ти, белор. ущы́пок «щипок», болг. щи́пя «щиплю», щипци, сербохорв. шти́пати, шти̑па̑м, шти̑пље̑м, словенск. ščípati, -раm, -pljem, чешск. štípat, словацк. štíраť, польск. szсzураć, в.-луж. šćipać, н.-луж. šćipaś. Др. ступень чередования гласных: *ščьр-, ср. щепо́ть. Ср. также латышск. šk̨ipsna «прядь, пучок; щепоть, щепотка», šk̨ipsta — то же, šk̨ipuôsts — то же, šk̨īpstin̨š — то же, лит. skураtа «небольшой кусочек, крошка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "щипа́ч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щипачи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щипача́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щипаче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щипачу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щипача́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щипача́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щипаче́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щипачо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щипача́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щипаче́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щипача́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преступник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Карманник, щипач — это высшая уголовная квалификация."
        },
        {
          "author": "Высоцкий",
          "date": "1961–1962",
          "text": "Свой человек я был у скокарей, // Свой человек — у щипачей, // И гражданин начальник Токарев // Из-за меня не спал ночей.",
          "title": "Я был душой дурного общества…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "карманный вор, карманник"
      ],
      "id": "ru-щипач-ru-noun-3fHElLKg",
      "raw_glosses": [
        "крим. жарг. и разг., сниж. карманный вор, карманник"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "reduced"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕːɪˈpat͡ɕ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɕːɪpɐˈt͡ɕi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "карманный вор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "крим. жарг."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "карманник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "мошенник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pickpocket"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pickpocket"
    }
  ],
  "word": "щипач"
}
{
  "categories": [
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "домушник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "форточник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удильщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скокарь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медвежатник"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от глагола щипать, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. щипать, щипцы, укр. щипа́ти, белор. ущы́пок «щипок», болг. щи́пя «щиплю», щипци, сербохорв. шти́пати, шти̑па̑м, шти̑пље̑м, словенск. ščípati, -раm, -pljem, чешск. štípat, словацк. štíраť, польск. szсzураć, в.-луж. šćipać, н.-луж. šćipaś. Др. ступень чередования гласных: *ščьр-, ср. щепо́ть. Ср. также латышск. šk̨ipsna «прядь, пучок; щепоть, щепотка», šk̨ipsta — то же, šk̨ipuôsts — то же, šk̨īpstin̨š — то же, лит. skураtа «небольшой кусочек, крошка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "щипа́ч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щипачи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щипача́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щипаче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щипачу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щипача́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щипача́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щипаче́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щипачо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щипача́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щипаче́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щипача́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преступник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Карманник, щипач — это высшая уголовная квалификация."
        },
        {
          "author": "Высоцкий",
          "date": "1961–1962",
          "text": "Свой человек я был у скокарей, // Свой человек — у щипачей, // И гражданин начальник Токарев // Из-за меня не спал ночей.",
          "title": "Я был душой дурного общества…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "карманный вор, карманник"
      ],
      "raw_glosses": [
        "крим. жарг. и разг., сниж. карманный вор, карманник"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "reduced"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕːɪˈpat͡ɕ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɕːɪpɐˈt͡ɕi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "карманный вор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "крим. жарг."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "карманник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "мошенник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pickpocket"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pickpocket"
    }
  ],
  "word": "щипач"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.