See шествовать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ходьбы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ств",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова старославянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. шествие, из ст.-слав. шьствиѥ (др.-греч. πορεία), далее из праслав. *šьdlъ «ходил, шёл», от кот. в числе прочего произошли:др.-русск. шьлъ, ст.-слав. шьлъ, польск. szedł; связано с ход (*хoditi, ходить); восходит к праиндоевр. *sed- «ходить».",
"forms": [
{
"form": "ше́ствую",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ше́ствовал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствовала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствуешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ше́ствовал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствовала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствуй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ше́ствует",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ше́ствовал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствовала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствовало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствуем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ше́ствовали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствуете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ше́ствовали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствуйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ше́ствуют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ше́ствовали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ше́ствовавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствуя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ше́ствовав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствовавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ше́ствовать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "прошествовать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "идти"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "двигаться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шествие"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "ИП",
"date": "1936",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За гробом шествовали люди в белых кожаных фартучках, нацепленных на обыкновенные пиджачные одежды.",
"title": "Одноэтажная Америка"
}
],
"glosses": [
"идти, передвигаться пешком (обычно важно, с достоинством, не спеша)"
],
"id": "ru-шествовать-ru-verb-DU5LQF07"
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1777",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «Слово похвальное Марку Аврелию», 1777 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Успокоя Рим, шествовал он в Азию укротить страны поколебавшиеся; повсюду являл в себе владыку благотворящего, государя любомудрого, коего власти дерзали не признавать некие виновные грады.",
"title": "Слово похвальное Марку Аврелию"
},
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1792—1796",
"ref": "А. Н. Радищев, «О человеке, о его смертности и бессмертии», 1792—1796 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шествуй во стезе, природою начертанной, и верь: если поживешь за предел дней твоих, и разрушение мысленности не будет твой жребий, верь, что состояние твое будущее соразмерно будет твоему житию, ибо тот, кто сотворил тебя, тот существу твоему дал закон на последование, коего устраниться или нарушить невозможно; зло, тобою соделанное, будет зло для тебя.",
"title": "О человеке, о его смертности и бессмертии"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1877—1883",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1877—1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И Глумов очень чутко выразил общее настроение, сказав: — Шествуй, брат! такая уж, видно, у тебя планида…",
"title": "Современная идиллия"
}
],
"glosses": [
"следовать, двигаться, развиваться в каком-либо направлении"
],
"id": "ru-шествовать-ru-verb-oc7Ctwpj",
"raw_glosses": [
"перен. следовать, двигаться, развиваться в каком-либо направлении"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"участвовать в торжественном, праздничном шествии"
],
"id": "ru-шествовать-ru-verb-2DO8gAfI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂɛstvəvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вышагивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "march"
}
],
"word": "шествовать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы ходьбы/ru",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова с суффиксом -ств",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова старославянского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. шествие, из ст.-слав. шьствиѥ (др.-греч. πορεία), далее из праслав. *šьdlъ «ходил, шёл», от кот. в числе прочего произошли:др.-русск. шьлъ, ст.-слав. шьлъ, польск. szedł; связано с ход (*хoditi, ходить); восходит к праиндоевр. *sed- «ходить».",
"forms": [
{
"form": "ше́ствую",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ше́ствовал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствовала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствуешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ше́ствовал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствовала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствуй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ше́ствует",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ше́ствовал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствовала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствовало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствуем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ше́ствовали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствуете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ше́ствовали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствуйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ше́ствуют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ше́ствовали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ше́ствовавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствуя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ше́ствовав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ше́ствовавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ше́ствовать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "прошествовать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "идти"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "двигаться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шествие"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "ИП",
"date": "1936",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За гробом шествовали люди в белых кожаных фартучках, нацепленных на обыкновенные пиджачные одежды.",
"title": "Одноэтажная Америка"
}
],
"glosses": [
"идти, передвигаться пешком (обычно важно, с достоинством, не спеша)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1777",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «Слово похвальное Марку Аврелию», 1777 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Успокоя Рим, шествовал он в Азию укротить страны поколебавшиеся; повсюду являл в себе владыку благотворящего, государя любомудрого, коего власти дерзали не признавать некие виновные грады.",
"title": "Слово похвальное Марку Аврелию"
},
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1792—1796",
"ref": "А. Н. Радищев, «О человеке, о его смертности и бессмертии», 1792—1796 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шествуй во стезе, природою начертанной, и верь: если поживешь за предел дней твоих, и разрушение мысленности не будет твой жребий, верь, что состояние твое будущее соразмерно будет твоему житию, ибо тот, кто сотворил тебя, тот существу твоему дал закон на последование, коего устраниться или нарушить невозможно; зло, тобою соделанное, будет зло для тебя.",
"title": "О человеке, о его смертности и бессмертии"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1877—1883",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1877—1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И Глумов очень чутко выразил общее настроение, сказав: — Шествуй, брат! такая уж, видно, у тебя планида…",
"title": "Современная идиллия"
}
],
"glosses": [
"следовать, двигаться, развиваться в каком-либо направлении"
],
"raw_glosses": [
"перен. следовать, двигаться, развиваться в каком-либо направлении"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"участвовать в торжественном, праздничном шествии"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂɛstvəvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вышагивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "march"
}
],
"word": "шествовать"
}
Download raw JSONL data for шествовать meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.