шествовать in Русский

IPA: ˈʂɛstvəvətʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от сущ. шествие, из церк.-слав., ст.-слав. шьствие (др.-греч. πορεία); связано с *šьdlъ (русск. шёл), *хoditi (ходить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ше́ствую [first-person, singular, present], ше́ствовал [first-person, singular, past], ше́ствовала [first-person, singular, past], ше́ствуешь [second-person, singular, present], ше́ствовал [second-person, singular, past], ше́ствовала [second-person, singular, past], ше́ствуй [second-person, singular, imperative], ше́ствует [third-person, singular, present], ше́ствовал [third-person, singular, past], ше́ствовала [third-person, singular, past], ше́ствовало [third-person, singular, past], ше́ствуем [first-person, plural, present], ше́ствовали [first-person, plural, past], ше́ствуете [second-person, plural, present], ше́ствовали [second-person, plural, past], ше́ствуйте [second-person, plural, imperative], ше́ствуют [third-person, plural, present], ше́ствовали [third-person, plural, past], ше́ствующий [active, present], ше́ствовавший [active, past], ше́ствуя [adverbial, present], ше́ствовав [adverbial, past], ше́ствовавши [adverbial, past], буду/будешь… ше́ствовать [future], прошествовать [perfective]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. шествие, из церк.-слав., ст.-слав. шьствие (др.-греч. πορεία); связано с *šьdlъ (русск. шёл), *хoditi (ходить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ше́ствую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ше́ствовать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прошествовать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "идти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двигаться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шествие"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1936",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За гробом шествовали люди в белых кожаных фартучках, нацепленных на обыкновенные пиджачные одежды.",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "идти, передвигаться пешком (обычно важно, с достоинством, не спеша)"
      ],
      "id": "ru-шествовать-ru-verb-DU5LQF07"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. И. Фонвизин",
          "date": "1777",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Успокоя Рим, шествовал он в Азию укротить страны поколебавшиеся; повсюду являл в себе владыку благотворящего, государя любомудрого, коего власти дерзали не признавать некие виновные грады.",
          "title": "Слово похвальное Марку Аврелию"
        },
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1792—1796",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шествуй во стезе, природою начертанной, и верь: если поживешь за предел дней твоих, и разрушение мысленности не будет твой жребий, верь, что состояние твое будущее соразмерно будет твоему житию, ибо тот, кто сотворил тебя, тот существу твоему дал закон на последование, коего устраниться или нарушить невозможно; зло, тобою соделанное, будет зло для тебя.",
          "title": "О человеке, о его смертности и бессмертии"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1877—1883",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И Глумов очень чутко выразил общее настроение, сказав: — Шествуй, брат! такая уж, видно, у тебя планида…",
          "title": "Современная идиллия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "следовать, двигаться, развиваться в каком-либо направлении"
      ],
      "id": "ru-шествовать-ru-verb-oc7Ctwpj",
      "raw_glosses": [
        "перен. следовать, двигаться, развиваться в каком-либо направлении"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "участвовать в торжественном, праздничном шествии"
      ],
      "id": "ru-шествовать-ru-verb-2DO8gAfI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂɛstvəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вышагивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "march"
    }
  ],
  "word": "шествовать"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. шествие, из церк.-слав., ст.-слав. шьствие (др.-греч. πορεία); связано с *šьdlъ (русск. шёл), *хoditi (ходить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ше́ствую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́ствовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ше́ствовать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прошествовать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "идти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двигаться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шествие"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1936",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За гробом шествовали люди в белых кожаных фартучках, нацепленных на обыкновенные пиджачные одежды.",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "идти, передвигаться пешком (обычно важно, с достоинством, не спеша)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. И. Фонвизин",
          "date": "1777",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Успокоя Рим, шествовал он в Азию укротить страны поколебавшиеся; повсюду являл в себе владыку благотворящего, государя любомудрого, коего власти дерзали не признавать некие виновные грады.",
          "title": "Слово похвальное Марку Аврелию"
        },
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1792—1796",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шествуй во стезе, природою начертанной, и верь: если поживешь за предел дней твоих, и разрушение мысленности не будет твой жребий, верь, что состояние твое будущее соразмерно будет твоему житию, ибо тот, кто сотворил тебя, тот существу твоему дал закон на последование, коего устраниться или нарушить невозможно; зло, тобою соделанное, будет зло для тебя.",
          "title": "О человеке, о его смертности и бессмертии"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1877—1883",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И Глумов очень чутко выразил общее настроение, сказав: — Шествуй, брат! такая уж, видно, у тебя планида…",
          "title": "Современная идиллия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "следовать, двигаться, развиваться в каком-либо направлении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. следовать, двигаться, развиваться в каком-либо направлении"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "участвовать в торжественном, праздничном шествии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂɛstvəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вышагивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "march"
    }
  ],
  "word": "шествовать"
}

"шествовать" meaning in Русский

Verb