"шелковица" meaning in All languages combined

See шелковица on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ʂɨɫkɐˈvʲit͡sə
Forms: шелкови́ца [nominative, singular], шелкови́цы [nominative, plural], шелкови́цы [genitive, singular], шелкови́ц [genitive, plural], шелкови́це [dative, singular], шелкови́цам [dative, plural], шелкови́цу [accusative, singular], шелкови́цы [accusative, plural], шелкови́цей [instrumental, singular], шелкови́цею [instrumental, singular], шелкови́цами [instrumental, plural], шелкови́це [prepositional, singular], шелкови́цах [prepositional, plural]
  1. ботан. род растений семейства тутовых
    Sense id: ru-шелковица-ru-noun-4cdEDio4 Topics: botany
  2. разг. плоды шелковицы, употребляемые в пищу Tags: colloquial
    Sense id: ru-шелковица-ru-noun-Ao8VDMzs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тут, тутовник, тютина, тутовое дерево, тут, тутовник Hypernyms: дерево, ягода Translations: mulberry (Английский), mullbär (Шведский)

Download JSONL data for шелковица meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "шелкови́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дерево"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ягода"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Софья Пилявская",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По всему саду, особенно у терраски, в огромных кадках дивные олеандры, а над самым обрывом — старая шелковица.",
          "title": "Грустная книга"
        },
        {
          "author": "Вадим Сидур",
          "date": "1973-1974",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шелковица возле дома дяди Тараса была такая огромная и плодоносная, что до отвала накармливала всех детей нашего двора.",
          "title": "Памятник современному состоянию"
        }
      ],
      "glosses": [
        "род растений семейства тутовых"
      ],
      "id": "ru-шелковица-ru-noun-4cdEDio4",
      "raw_glosses": [
        "ботан. род растений семейства тутовых"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. П. Карабчевский",
          "date": "1921",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лазили мы с ним и на деревья есть шелковицу.",
          "title": "Что глаза мои видели. Том первый. В детстве"
        },
        {
          "author": "Г. Я. Бакланов",
          "date": "1959",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зачерпнув из котелка полную горсть шелковицы, головой указывает мне на писаря.",
          "title": "Пядь земли"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плоды шелковицы, употребляемые в пищу"
      ],
      "id": "ru-шелковица-ru-noun-Ao8VDMzs",
      "raw_glosses": [
        "разг. плоды шелковицы, употребляемые в пищу"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɨɫkɐˈvʲit͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тут"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тутовник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тютина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тутовое дерево"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тут"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тутовник"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mulberry"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mullbär"
    }
  ],
  "word": "шелковица"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "шелкови́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шелкови́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дерево"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ягода"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Софья Пилявская",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По всему саду, особенно у терраски, в огромных кадках дивные олеандры, а над самым обрывом — старая шелковица.",
          "title": "Грустная книга"
        },
        {
          "author": "Вадим Сидур",
          "date": "1973-1974",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шелковица возле дома дяди Тараса была такая огромная и плодоносная, что до отвала накармливала всех детей нашего двора.",
          "title": "Памятник современному состоянию"
        }
      ],
      "glosses": [
        "род растений семейства тутовых"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. род растений семейства тутовых"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. П. Карабчевский",
          "date": "1921",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лазили мы с ним и на деревья есть шелковицу.",
          "title": "Что глаза мои видели. Том первый. В детстве"
        },
        {
          "author": "Г. Я. Бакланов",
          "date": "1959",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зачерпнув из котелка полную горсть шелковицы, головой указывает мне на писаря.",
          "title": "Пядь земли"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плоды шелковицы, употребляемые в пищу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. плоды шелковицы, употребляемые в пищу"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɨɫkɐˈvʲit͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тут"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тутовник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тютина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тутовое дерево"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тут"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тутовник"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mulberry"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mullbär"
    }
  ],
  "word": "шелковица"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.