See чудной on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обычный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обыденный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нормальный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного чудо, далее от праслав. *čū́do «чудо, чары», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чоудо (род. п. чоудесе; др.-греч. θαῦμα, τέρας), русск. чудо, укр. чу́до, мн. чудеса́, белор. цуд, болг. чу́до, сербохорв. чу̏до, мн. чу̏да, чудѐса — то же, словенск. čúdo (род. п. čúdesa), čúdа «чудо», словацк. čud, польск. cud, в.-луж. čwódо «чудо» (вероятно, с экспрессивной дифтонгизацией). Древняя основа на -еs-; предполагают связь по чередованию гласных и родство с греч. κῦδος «слава, честь», разноступенная основа, как греч. πένθος: πάθος; сюда же др.-греч. κυδρός «славный». Сближают также с др.-инд. ā́-kūtiṣ ж. «умысел», kavíṣ м. «учитель, мудрец»",
"forms": [
{
"form": "чудно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чудно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чудна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чудны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "чудно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чудно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "чудно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чудны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "чудно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "чудно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "чудно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "чудны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "чудно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чудно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чудну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чудны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чудно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чудны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чудны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чудны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чудно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чудно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чудны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чудно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чудно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чудно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чудны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чу́ден",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "чудно́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "чудна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "чудны́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "необычный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чудность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чудо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чудак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чудовище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "причуда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чудный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чудаковатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чужой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чудить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отчудить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "чу́дно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "чудно́"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Одоевский",
"date": "1837",
"ref": "В. Ф. Одоевский, «Косморама», 1837 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― О, без сомнения! ― Чудное дело! Вот я дожила до 60 лет, а не могу понять, что утешного находят в книгах.",
"title": "Косморама"
}
],
"glosses": [
"вызывающий недоумение, удивление или улыбку, необычный (с легкой негативной коннотацией)"
],
"id": "ru-чудной-ru-adj-rzsBuWF7"
},
{
"examples": [
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"date": "1890",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Три конца», 1890 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чудной человек этот Морок: работает, ни с кем ничего не говорит, а потом вдруг свернулся, сел на свою сивую кобылу и был таков.",
"title": "Три конца"
}
],
"glosses": [
"имеющий странности; чудаковатый"
],
"id": "ru-чудной-ru-adj-GwwuT2-o"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕʊˈdnoɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "причудливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "странный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чудаковатый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "odd"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "strange"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "queer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "weird"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "дзіўны"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "дзівацкі"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "extraño"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "raro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "strano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "strambo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "bizzarro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "bislacco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "stravagante"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "guài",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "怪"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "이상하다"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "wunderlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "sonderbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "смешной",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "komisch"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "esquisito"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "estranho"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "estrambótico"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "tuhaf"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "acayip"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "дивний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "чудернацький"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "étrange"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "bizarre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "drôle"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "marrant"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "変な"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "変梃な"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "奇妙な"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "梃妙来な"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "имеющий странности; чудаковатый",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "古怪"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "guàimú guàiyàng",
"sense": "имеющий странности; чудаковатый",
"word": "怪模怪样"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "имеющий странности; чудаковатый",
"word": "grillenfängerisch"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий странности; чудаковатый",
"word": "чудний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "имеющий странности; чудаковатый",
"word": "bizarroïde"
}
],
"word": "чудной"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обычный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обыденный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нормальный"
}
],
"categories": [
"Оценки/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*b",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного чудо, далее от праслав. *čū́do «чудо, чары», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чоудо (род. п. чоудесе; др.-греч. θαῦμα, τέρας), русск. чудо, укр. чу́до, мн. чудеса́, белор. цуд, болг. чу́до, сербохорв. чу̏до, мн. чу̏да, чудѐса — то же, словенск. čúdo (род. п. čúdesa), čúdа «чудо», словацк. čud, польск. cud, в.-луж. čwódо «чудо» (вероятно, с экспрессивной дифтонгизацией). Древняя основа на -еs-; предполагают связь по чередованию гласных и родство с греч. κῦδος «слава, честь», разноступенная основа, как греч. πένθος: πάθος; сюда же др.-греч. κυδρός «славный». Сближают также с др.-инд. ā́-kūtiṣ ж. «умысел», kavíṣ м. «учитель, мудрец»",
"forms": [
{
"form": "чудно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чудно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чудна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чудны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "чудно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чудно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "чудно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чудны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "чудно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "чудно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "чудно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "чудны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "чудно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чудно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чудну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чудны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чудно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чудны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чудны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чудны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чудно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чудно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чудны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чудно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чудно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чудно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чудны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чу́ден",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "чудно́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "чудна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "чудны́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "необычный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чудность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чудо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чудак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чудовище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "причуда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чудный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чудаковатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чужой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чудить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отчудить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "чу́дно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "чудно́"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Одоевский",
"date": "1837",
"ref": "В. Ф. Одоевский, «Косморама», 1837 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― О, без сомнения! ― Чудное дело! Вот я дожила до 60 лет, а не могу понять, что утешного находят в книгах.",
"title": "Косморама"
}
],
"glosses": [
"вызывающий недоумение, удивление или улыбку, необычный (с легкой негативной коннотацией)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"date": "1890",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Три конца», 1890 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чудной человек этот Морок: работает, ни с кем ничего не говорит, а потом вдруг свернулся, сел на свою сивую кобылу и был таков.",
"title": "Три конца"
}
],
"glosses": [
"имеющий странности; чудаковатый"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕʊˈdnoɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "причудливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "странный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чудаковатый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "odd"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "strange"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "queer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "weird"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "дзіўны"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "дзівацкі"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "extraño"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "raro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "strano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "strambo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "bizzarro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "bislacco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "stravagante"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "guài",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "怪"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "이상하다"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "wunderlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "sonderbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "смешной",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "komisch"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "esquisito"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "estranho"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "estrambótico"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "tuhaf"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "acayip"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "дивний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "чудернацький"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "étrange"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "bizarre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "drôle"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "marrant"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "変な"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "変梃な"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "奇妙な"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "вызывающий недоумение или удивление, необычный",
"word": "梃妙来な"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "имеющий странности; чудаковатый",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "古怪"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "guàimú guàiyàng",
"sense": "имеющий странности; чудаковатый",
"word": "怪模怪样"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "имеющий странности; чудаковатый",
"word": "grillenfängerisch"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий странности; чудаковатый",
"word": "чудний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "имеющий странности; чудаковатый",
"word": "bizarroïde"
}
],
"word": "чудной"
}
Download raw JSONL data for чудной meaning in All languages combined (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.