See odd in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Особенность/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Расстояние/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чётность/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
24
]
],
"text": "A wheel in general contains an odd number of teeth.",
"translation": "Обычно в колесе нечётное количество зубьев."
}
],
"glosses": [
"нечётный"
],
"id": "ru-odd-en-adj-KhtqPnYf"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "Odd shoe",
"translation": "Туфля без пары"
}
],
"glosses": [
"непарный, разрозненный"
],
"id": "ru-odd-en-adj-PCvP49RR"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
17
]
],
"text": "Thirty odd years",
"translation": "Тридцать с лишним лет"
}
],
"glosses": [
"превышающий (сумму или количество)"
],
"id": "ru-odd-en-adj-xtQXn6Zo"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"text": "A few odd dollars for entertainment",
"translation": "Несколько долларов на развлечения"
}
],
"glosses": [
"добавочный, оставленный (сверх какого-л. фиксированного количества)"
],
"id": "ru-odd-en-adj-aMGPc3Tb"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
],
[
21,
33
]
],
"text": "Odd jobs",
"translation": "Случайный заработок, нерегулярная работа"
}
],
"glosses": [
"случайный, нерегулярный"
],
"id": "ru-odd-en-adj-nhV1yYLQ"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "It was odd of her to do that.",
"translation": "Странно, что она так поступила."
}
],
"glosses": [
"чудаковатый, необычный, странный, эксцентричный"
],
"id": "ru-odd-en-adj-X9a2SOVC"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
42
]
],
"text": "He had to seek odd corners for his safety.",
"translation": "Он был вынужден забиваться в самые дальние углы, чтобы оставаться в безопасности."
}
],
"glosses": [
"далёкий, отдалённый, заброшенный"
],
"id": "ru-odd-en-adj-NzuDwNwc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɒd",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-odd.ogg",
"ipa": "ɑd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-odd.ogg/En-us-odd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-odd.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "even"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "occasional"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "remote"
}
],
"word": "odd"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "odd",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "odds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"odd"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"странность, нечто странное"
],
"id": "ru-odd-en-noun-bBd3SOZK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"удар, дающий перевес (в гольфе)"
],
"id": "ru-odd-en-noun-t5uVDqCU",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"фора"
],
"id": "ru-odd-en-noun-jmR7wv4o",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Картёжные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"решающая взятка (в висте)"
],
"id": "ru-odd-en-noun-7RydBlbc",
"topics": [
"card-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɒd",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-odd.ogg",
"ipa": "ɑd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-odd.ogg/En-us-odd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-odd.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "odd"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Особенность/en",
"Расстояние/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Чётность/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
24
]
],
"text": "A wheel in general contains an odd number of teeth.",
"translation": "Обычно в колесе нечётное количество зубьев."
}
],
"glosses": [
"нечётный"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "Odd shoe",
"translation": "Туфля без пары"
}
],
"glosses": [
"непарный, разрозненный"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
17
]
],
"text": "Thirty odd years",
"translation": "Тридцать с лишним лет"
}
],
"glosses": [
"превышающий (сумму или количество)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"text": "A few odd dollars for entertainment",
"translation": "Несколько долларов на развлечения"
}
],
"glosses": [
"добавочный, оставленный (сверх какого-л. фиксированного количества)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
],
[
21,
33
]
],
"text": "Odd jobs",
"translation": "Случайный заработок, нерегулярная работа"
}
],
"glosses": [
"случайный, нерегулярный"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "It was odd of her to do that.",
"translation": "Странно, что она так поступила."
}
],
"glosses": [
"чудаковатый, необычный, странный, эксцентричный"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
42
]
],
"text": "He had to seek odd corners for his safety.",
"translation": "Он был вынужден забиваться в самые дальние углы, чтобы оставаться в безопасности."
}
],
"glosses": [
"далёкий, отдалённый, заброшенный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɒd",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-odd.ogg",
"ipa": "ɑd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-odd.ogg/En-us-odd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-odd.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "even"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "occasional"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "remote"
}
],
"word": "odd"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 3 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "odd",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "odds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"odd"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"странность, нечто странное"
]
},
{
"categories": [
"Спортивные термины/en"
],
"glosses": [
"удар, дающий перевес (в гольфе)"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Спортивные термины/en"
],
"glosses": [
"фора"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Картёжные термины/en"
],
"glosses": [
"решающая взятка (в висте)"
],
"topics": [
"card-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɒd",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-odd.ogg",
"ipa": "ɑd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-odd.ogg/En-us-odd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-odd.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "odd"
}
Download raw JSONL data for odd meaning in Английский (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.