See чреватый on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Беременность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причинность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ат",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного чрево, далее от праслав. *červo, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. чрѣво (др.-греч. κοιλία, γαστήρ), др.-русск. черево «живот, кожа с живота», русск.-церк.-слав. чрѣво, чрѣвесе, русск. чрево (из ст.-слав. при исконно русск. черево), укр. черево, белор. черево — то же, мн. черовы «родные дети», болг. чрево, сербохорв. цријѐво, словенск. črevô (род. п. -êsa) «кишка, низ живота, брюхо», чешск. střevo, словацк. črevo «кишка», польск. trzewo , мн. -а «внутренности», в.-луж. črjewo, н.-луж. cŕowo, полабск. crevü. Праслав. *červo, по-видимому, родственно др.-прусск. kērmens м. «тело, живот», далее пытаются связывать с др.-исл. horund «мясо, тело», др.-в.-нем. hërdo «шкура, кожа» и со словами, приводимыми на кора, скора",
"forms": [
{
"form": "чрева́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чрева́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чрева́тая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чрева́тые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "чрева́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чрева́того",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "чрева́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чрева́тых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "чрева́тому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "чрева́тому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "чрева́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "чрева́тым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "чрева́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чрева́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чрева́тую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чрева́тых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чрева́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чрева́тые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чрева́тым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрева́тым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрева́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрева́тою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрева́тыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрева́том",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чрева́том",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чрева́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чрева́тых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чрева́т",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "чрева́то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "чрева́та",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "чрева́ты",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чре",
"ва́",
"тый"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чрево"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "очреватить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "чревато"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черевин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черевна"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черева"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевастость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевезо"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевистость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевко"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черёво"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевунья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевушек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черёвце"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черёвья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевязь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревастость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чреватость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревеса"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревесы"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чрево"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревобасник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревобаятель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревобесие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревобесник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревобесница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревовещание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревовещанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревовещатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревовещательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревоволшебник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревонеистовство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревообъядец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревообъядник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревообъядца"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревообьядение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревоугодие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревоугодник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревоугодница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревоугодничек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревоугодничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревоугодье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "надчревный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечреватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подчревный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черевастый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черевий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черевистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черевный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черёвный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черевчатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черёвый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чревастый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чреватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чревный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чревонеистовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чревоненасытный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чревоносный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чревоугодливый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очереветь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очреватеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очреватить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "черевить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чреватеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чреватить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чревовещать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чревоносити"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чревоугодничать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "чревовещавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "чревовещающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "чревоугодничавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "чревоугодничающий"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "чревато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нечревато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "чревато"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "[Пётр I]",
"date": "1715",
"ref": "[Пётр I], «Артикул воинский», 1715 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ежели кто с девкою пребудет, или очреватит её, под уговором, чтоб на ней женитца, то он сие содержать и на чреватой женитца весьма обязан.",
"title": "Артикул воинский"
}
],
"glosses": [
"устар. беременный (беременная), в состоянии беременности"
],
"id": "ru-чреватый-ru-adj-klCzP1ht"
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. В. Тарле",
"date": "1954",
"ref": "Е. В. Тарле, «Экспедиция адмирала Сенявина в Средиземное море», (1805–1807 гг.), 1954 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наступали новые, чреватые опасностями события.",
"title": "Экспедиция адмирала Сенявина в Средиземное море"
}
],
"glosses": [
"способный стать причиной чего-либо, могущий породить, произвести, вызвать что-либо, как правило, неприятное, нежелательное"
],
"id": "ru-чреватый-ru-adj-ICcPmJTX",
"raw_tags": [
"+ твор. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чреватый.ogg",
"ipa": "[t͡ɕrʲɪˈvatɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ru-чреватый.ogg/Ru-чреватый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чреватый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "беременный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "грозящий"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в состоянии беременности",
"word": "pregnant"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "в состоянии беременности",
"word": "schwanger"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "в состоянии беременности",
"word": "enceinte"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "в состоянии беременности",
"word": "grosse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "в состоянии беременности",
"word": "gravide"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"with"
],
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "fraught"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"+ N pl."
],
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "voller"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"other": "behaftet",
"raw_tags": [
"mit + D pl."
],
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "befrachtet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"other": "behaftet",
"raw_tags": [
"von + D pl."
],
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "erfüllt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"other": "behaftet",
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "-behaftet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"other": "behaftet",
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "-beladen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"other": "behaftet",
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "-schwanger"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"other": "behaftet",
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "-reich"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"de"
],
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "lourd"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"de"
],
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "gros"
}
],
"word": "чреватый"
}
{
"categories": [
"Беременность/ru",
"Причинность/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ат",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного чрево, далее от праслав. *červo, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. чрѣво (др.-греч. κοιλία, γαστήρ), др.-русск. черево «живот, кожа с живота», русск.-церк.-слав. чрѣво, чрѣвесе, русск. чрево (из ст.-слав. при исконно русск. черево), укр. черево, белор. черево — то же, мн. черовы «родные дети», болг. чрево, сербохорв. цријѐво, словенск. črevô (род. п. -êsa) «кишка, низ живота, брюхо», чешск. střevo, словацк. črevo «кишка», польск. trzewo , мн. -а «внутренности», в.-луж. črjewo, н.-луж. cŕowo, полабск. crevü. Праслав. *červo, по-видимому, родственно др.-прусск. kērmens м. «тело, живот», далее пытаются связывать с др.-исл. horund «мясо, тело», др.-в.-нем. hërdo «шкура, кожа» и со словами, приводимыми на кора, скора",
"forms": [
{
"form": "чрева́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чрева́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чрева́тая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чрева́тые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "чрева́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чрева́того",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "чрева́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чрева́тых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "чрева́тому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "чрева́тому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "чрева́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "чрева́тым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "чрева́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чрева́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чрева́тую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чрева́тых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чрева́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чрева́тые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чрева́тым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрева́тым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрева́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрева́тою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрева́тыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрева́том",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чрева́том",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чрева́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чрева́тых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чрева́т",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "чрева́то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "чрева́та",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "чрева́ты",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чре",
"ва́",
"тый"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чрево"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "очреватить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "чревато"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черевин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Черевна"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черева"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевастость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевезо"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевистость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевко"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черёво"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевунья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевушек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черёвце"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черёвья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "черевязь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревастость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чреватость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревеса"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревесы"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чрево"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревобасник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревобаятель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревобесие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревобесник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревобесница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревовещание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревовещанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревовещатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревовещательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревоволшебник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревонеистовство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревообъядец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревообъядник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревообъядца"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревообьядение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревоугодие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревоугодник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревоугодница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревоугодничек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревоугодничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чревоугодье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "надчревный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечреватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подчревный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черевастый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черевий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черевистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черевный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черёвный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черевчатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "черёвый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чревастый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чреватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чревный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чревонеистовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чревоненасытный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чревоносный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чревоугодливый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очереветь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очреватеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очреватить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "черевить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чреватеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чреватить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чревовещать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чревоносити"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чревоугодничать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "чревовещавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "чревовещающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "чревоугодничавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "чревоугодничающий"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "чревато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нечревато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "чревато"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "[Пётр I]",
"date": "1715",
"ref": "[Пётр I], «Артикул воинский», 1715 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ежели кто с девкою пребудет, или очреватит её, под уговором, чтоб на ней женитца, то он сие содержать и на чреватой женитца весьма обязан.",
"title": "Артикул воинский"
}
],
"glosses": [
"устар. беременный (беременная), в состоянии беременности"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. В. Тарле",
"date": "1954",
"ref": "Е. В. Тарле, «Экспедиция адмирала Сенявина в Средиземное море», (1805–1807 гг.), 1954 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наступали новые, чреватые опасностями события.",
"title": "Экспедиция адмирала Сенявина в Средиземное море"
}
],
"glosses": [
"способный стать причиной чего-либо, могущий породить, произвести, вызвать что-либо, как правило, неприятное, нежелательное"
],
"raw_tags": [
"+ твор. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чреватый.ogg",
"ipa": "[t͡ɕrʲɪˈvatɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ru-чреватый.ogg/Ru-чреватый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чреватый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "беременный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "грозящий"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в состоянии беременности",
"word": "pregnant"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "в состоянии беременности",
"word": "schwanger"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "в состоянии беременности",
"word": "enceinte"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "в состоянии беременности",
"word": "grosse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "в состоянии беременности",
"word": "gravide"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"with"
],
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "fraught"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"+ N pl."
],
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "voller"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"other": "behaftet",
"raw_tags": [
"mit + D pl."
],
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "befrachtet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"other": "behaftet",
"raw_tags": [
"von + D pl."
],
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "erfüllt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"other": "behaftet",
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "-behaftet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"other": "behaftet",
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "-beladen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"other": "behaftet",
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "-schwanger"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"other": "behaftet",
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "-reich"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"de"
],
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "lourd"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"de"
],
"sense": "способный стать причиной чего-либо",
"word": "gros"
}
],
"word": "чреватый"
}
Download raw JSONL data for чреватый meaning in All languages combined (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.