See чифир on Wiktionary
Download JSONL data for чифир meaning in All languages combined (13.4kB)
{
"derived": [
{
"word": "догоняться чифиром"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "чи́фи́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́фи́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́фи́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́фи́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́фи́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́фи́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́фи́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́фи́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́фи́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́фи́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́фи́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́фи́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "чи́фи́ру",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "чифирок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "чифирка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чифер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чифирист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чифирный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чифирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "чифирок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "чифирочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"увелич. формы"
],
"word": "чифирище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"усилит. формы"
],
"word": "чифирина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"имена собственные"
],
"word": "Чифир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"фамилии"
],
"word": "Чифирин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"существительные"
],
"word": "чехнарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"существительные"
],
"word": "чифир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"существительные"
],
"word": "чифиризм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"существительные"
],
"word": "чифирист"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"существительные"
],
"word": "чифиристка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"существительные"
],
"word": "чифирка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"существительные"
],
"word": "чифирь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"существительные"
],
"word": "чуф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"существительные"
],
"word": "чуфа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"прилагательные"
],
"word": "чифирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"прилагательные"
],
"word": "чифирно-густой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"глаголы"
],
"word": "чехнарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"глаголы"
],
"word": "чифирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"глаголы"
],
"word": "чифириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"глаголы"
],
"word": "чифирнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"глаголы"
],
"word": "чифирнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"глаголы"
],
"word": "начифириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"глаголы"
],
"word": "отчифириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"глаголы"
],
"word": "почифирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"причастия"
],
"word": "чифири́вший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"причастия"
],
"word": "чифиря́щий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"причастия"
],
"word": "чифирну́вший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"причастия"
],
"word": "чифирну́вшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"причастия"
],
"word": "отчифирившись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"деепричастия"
],
"word": "чифири́в"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"деепричастия"
],
"word": "чифири́вши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"деепричастия"
],
"word": "чифиря́"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"деепричастия"
],
"word": "почифири́в"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"деепричастия"
],
"word": "почифири́вши"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Жигулин",
"date": "1988",
"source": "НКРЯ",
"text": "В избушке возле устья штольни мы с Лёхой Косым варили чифир по-колымски.",
"title": "Чёрные камни"
},
{
"author": "Наталия Козлова",
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот рассказ подруги дочери об общей знакомой: «Верка устроилась на ламповый завод проработала один день это был день пятница в субботу и в воскресенье нажралась чифиру и теофедрину и в понедельник пошла на больничный и опять та же история в больницу не пошла больничный не закрыт на работу не ходит и в конечном счёте она наверное загремит туда где уже была…»",
"title": "Годы застоя в зеркале семейной переписки"
},
{
"author": "Андрей Рубанов",
"date": "2005",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каждый раз, когда мне или Толстяку приходила продуктовая передача, первым делом из груды пакетов и свёртков извлекался именно чай. Он торжественно засыпался в ёмкость, и Фрол победно провозглашал: — Полна́ коробочка! Он не знал, что пьёт, возможно, самый лучший чифир в истории человечества — изготовленный из чая «Эрл Грэй», смешиваемого в Лондоне, в конторе фирмы «Кёртис и Партридж» крупнейшими специалистами своего дела.",
"title": "Сажайте, и вырастет"
},
{
"author": "Егор Кончаловский и др",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "[Клоп, Иван Бортник, муж, 63, 1939] У ва́с ка́к та́м / на менто́вской зо́не чифи́р обы́чный / или ка́к? [Коренев, Гоша Куценко, муж, 35, 1967] А чё? Чифи́р / о́н и е́сть чифи́р. Э́то пи́во ра́зное быва́ет.",
"title": "Антикиллер"
},
{
"author": "Александра Ильина",
"collection": "Труд-7",
"date_published": "06 декабря 2010",
"source": "НКРЯ",
"text": "Известно, например, что сотрудники администрации в тюрьмах употребляют так называемый чифир — самый известный арестантский напиток.",
"title": "Неусыпные стражи"
},
{
"author": "Варсегов, Грачёва",
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "22 февраля 2013",
"source": "НКРЯ",
"text": "В отряде на электроплитке заранее варится крепчайший чифир, причём вываривается он до тех пор, пока не получится масса, напоминающая пластилин.",
"title": "„А у нас на зоне…“"
}
],
"glosses": [
"и напиток, получаемый вывариванием высококонцентрированной заварки чая"
],
"id": "ru-чифир-ru-noun-432Ff4Uk",
"raw_glosses": [
"жарг. и прост. напиток, получаемый вывариванием высококонцентрированной заварки чая"
],
"tags": [
"colloquial",
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2006",
"source": "НКРЯ",
"text": "[Саша, муж, 24] Это уже не чай / это чифир какой-то.",
"title": "Разговор в офисе страховой компании // Из коллекции НКРЯ"
}
],
"glosses": [
"крепко заваренный чай"
],
"id": "ru-чифир-ru-noun-2mf1H2E0",
"raw_glosses": [
"перен., разг., сниж. крепко заваренный чай"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"reduced"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈfʲir",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕɪˈfʲirɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ˈt͡ɕifʲɪr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈt͡ɕifʲɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чифирь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чифер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чернуха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чехнарь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "черняга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чай а ля рюс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чифанка"
},
{
"raw_tags": [
"искаж."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang",
"derogatory",
"figuratively"
],
"word": "шалфей"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чифирь"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "сапог"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "чифир"
}
{
"derived": [
{
"word": "догоняться чифиром"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "чи́фи́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́фи́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́фи́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́фи́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́фи́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́фи́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́фи́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́фи́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́фи́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́фи́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́фи́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чи́фи́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "чи́фи́ру",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "чифирок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "чифирка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чифер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чифирист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чифирный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чифирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "чифирок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "чифирочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"увелич. формы"
],
"word": "чифирище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"усилит. формы"
],
"word": "чифирина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"имена собственные"
],
"word": "Чифир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"фамилии"
],
"word": "Чифирин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"существительные"
],
"word": "чехнарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"существительные"
],
"word": "чифир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"существительные"
],
"word": "чифиризм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"существительные"
],
"word": "чифирист"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"существительные"
],
"word": "чифиристка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"существительные"
],
"word": "чифирка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"существительные"
],
"word": "чифирь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"существительные"
],
"word": "чуф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"существительные"
],
"word": "чуфа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"прилагательные"
],
"word": "чифирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"прилагательные"
],
"word": "чифирно-густой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"глаголы"
],
"word": "чехнарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"глаголы"
],
"word": "чифирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"глаголы"
],
"word": "чифириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"глаголы"
],
"word": "чифирнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"глаголы"
],
"word": "чифирнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"глаголы"
],
"word": "начифириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"глаголы"
],
"word": "отчифириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"глаголы"
],
"word": "почифирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"причастия"
],
"word": "чифири́вший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"причастия"
],
"word": "чифиря́щий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"причастия"
],
"word": "чифирну́вший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"причастия"
],
"word": "чифирну́вшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"причастия"
],
"word": "отчифирившись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"деепричастия"
],
"word": "чифири́в"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"деепричастия"
],
"word": "чифири́вши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"деепричастия"
],
"word": "чифиря́"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"деепричастия"
],
"word": "почифири́в"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чифир⁽ʲ⁾-/-чифер-/-чихирь-/-чехн-/-чуф-",
"деепричастия"
],
"word": "почифири́вши"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Жигулин",
"date": "1988",
"source": "НКРЯ",
"text": "В избушке возле устья штольни мы с Лёхой Косым варили чифир по-колымски.",
"title": "Чёрные камни"
},
{
"author": "Наталия Козлова",
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот рассказ подруги дочери об общей знакомой: «Верка устроилась на ламповый завод проработала один день это был день пятница в субботу и в воскресенье нажралась чифиру и теофедрину и в понедельник пошла на больничный и опять та же история в больницу не пошла больничный не закрыт на работу не ходит и в конечном счёте она наверное загремит туда где уже была…»",
"title": "Годы застоя в зеркале семейной переписки"
},
{
"author": "Андрей Рубанов",
"date": "2005",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каждый раз, когда мне или Толстяку приходила продуктовая передача, первым делом из груды пакетов и свёртков извлекался именно чай. Он торжественно засыпался в ёмкость, и Фрол победно провозглашал: — Полна́ коробочка! Он не знал, что пьёт, возможно, самый лучший чифир в истории человечества — изготовленный из чая «Эрл Грэй», смешиваемого в Лондоне, в конторе фирмы «Кёртис и Партридж» крупнейшими специалистами своего дела.",
"title": "Сажайте, и вырастет"
},
{
"author": "Егор Кончаловский и др",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "[Клоп, Иван Бортник, муж, 63, 1939] У ва́с ка́к та́м / на менто́вской зо́не чифи́р обы́чный / или ка́к? [Коренев, Гоша Куценко, муж, 35, 1967] А чё? Чифи́р / о́н и е́сть чифи́р. Э́то пи́во ра́зное быва́ет.",
"title": "Антикиллер"
},
{
"author": "Александра Ильина",
"collection": "Труд-7",
"date_published": "06 декабря 2010",
"source": "НКРЯ",
"text": "Известно, например, что сотрудники администрации в тюрьмах употребляют так называемый чифир — самый известный арестантский напиток.",
"title": "Неусыпные стражи"
},
{
"author": "Варсегов, Грачёва",
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "22 февраля 2013",
"source": "НКРЯ",
"text": "В отряде на электроплитке заранее варится крепчайший чифир, причём вываривается он до тех пор, пока не получится масса, напоминающая пластилин.",
"title": "„А у нас на зоне…“"
}
],
"glosses": [
"и напиток, получаемый вывариванием высококонцентрированной заварки чая"
],
"raw_glosses": [
"жарг. и прост. напиток, получаемый вывариванием высококонцентрированной заварки чая"
],
"tags": [
"colloquial",
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2006",
"source": "НКРЯ",
"text": "[Саша, муж, 24] Это уже не чай / это чифир какой-то.",
"title": "Разговор в офисе страховой компании // Из коллекции НКРЯ"
}
],
"glosses": [
"крепко заваренный чай"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг., сниж. крепко заваренный чай"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"reduced"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈfʲir",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕɪˈfʲirɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ˈt͡ɕifʲɪr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈt͡ɕifʲɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чифирь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чифер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чернуха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чехнарь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "черняга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чай а ля рюс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чифанка"
},
{
"raw_tags": [
"искаж."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang",
"derogatory",
"figuratively"
],
"word": "шалфей"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чифирь"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "сапог"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "чифир"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.