"чесунча" meaning in All languages combined

See чесунча on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: t͡ɕɪsʊnʲˈt͡ɕa Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-чесунча.wav
Etymology: Происходит от кит. 柞丝绸 (zuòsīchóu) «чесучовая ткань, туссор-ткань, шёлк-сырец» Forms: чесунча́ [nominative, singular], чесунчи́ [nominative, plural], чесунчи́ [genitive, singular], чесунче́й [genitive, plural], чесунче́ [dative, singular], чесунча́м [dative, plural], чесунчу́ [accusative, singular], чесунчи́ [accusative, plural], чесунчо́й [instrumental, singular], чесунчо́ю [instrumental, singular], чесунча́ми [instrumental, plural], чесунче́ [prepositional, singular], чесунча́х [prepositional, plural]
  1. устар., текст. то же, что чесуча Tags: obsolete
    Sense id: ru-чесунча-ru-noun-SfNSJnQe Topics: textiles
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: чесуча, чечунча [obsolete] Hypernyms: ткань, одежда Related terms: чесунчовый Translations: tussore (Английский), tussor (Английский), tusser (Английский), tussah (Английский)

Download JSONL data for чесунча meaning in All languages combined (3.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова китайского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от кит. 柞丝绸 (zuòsīchóu) «чесучовая ткань, туссор-ткань, шёлк-сырец»",
  "forms": [
    {
      "form": "чесунча́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунчи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунчи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунче́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунча́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунчу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунчи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунчо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунчо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунча́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунче́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунча́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ткань"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чесунчовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1896",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Возвратившись из плаванья, он всем нам привёз подарки: чесунчу, японские и китайские безделушки, зонтики, веера, кокосовые орехи…",
          "title": "Бонза"
        },
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1928",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На нём новая рубаха из чесунчи, и весь он вымыт, выглажен, точно собрался под венец или к причастию.",
          "title": "Жизнь Клима Самгина"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1929–1940 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Позвольте вас спросить, гражданин, — с грустью осведомился человечек в чесунче, — где квартира номер пятьдесят?",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что чесуча"
      ],
      "id": "ru-чесунча-ru-noun-SfNSJnQe",
      "raw_glosses": [
        "устар., текст. то же, что чесуча"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-чесунча.wav",
      "ipa": "t͡ɕɪsʊnʲˈt͡ɕa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-чесунча.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-чесунча.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-чесунча.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-чесунча.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-чесунча.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чесуча"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "чечунча"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tussore"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tussor"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tusser"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tussah"
    }
  ],
  "word": "чесунча"
}
{
  "categories": [
    "Слова китайского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от кит. 柞丝绸 (zuòsīchóu) «чесучовая ткань, туссор-ткань, шёлк-сырец»",
  "forms": [
    {
      "form": "чесунча́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунчи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунчи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунче́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунча́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунчу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунчи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунчо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунчо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунча́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунче́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чесунча́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ткань"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чесунчовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1896",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Возвратившись из плаванья, он всем нам привёз подарки: чесунчу, японские и китайские безделушки, зонтики, веера, кокосовые орехи…",
          "title": "Бонза"
        },
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1928",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На нём новая рубаха из чесунчи, и весь он вымыт, выглажен, точно собрался под венец или к причастию.",
          "title": "Жизнь Клима Самгина"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1929–1940 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Позвольте вас спросить, гражданин, — с грустью осведомился человечек в чесунче, — где квартира номер пятьдесят?",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что чесуча"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., текст. то же, что чесуча"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-чесунча.wav",
      "ipa": "t͡ɕɪsʊnʲˈt͡ɕa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-чесунча.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-чесунча.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-чесунча.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-чесунча.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-чесунча.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чесуча"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "чечунча"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tussore"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tussor"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tusser"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tussah"
    }
  ],
  "word": "чесунча"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.