See чванство on Wiktionary
Download JSONL data for чванство meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скромность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нечванливость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ненадменность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "незаносчивость"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "ему чёрт чванством кафтан подстегал"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "ему чёрт чванством пахву подмотал"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "иное чванство хуже пьянства"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "пустой мех надувается от ветра, пустая, голова — от чванства"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "чванства на сто рублей, а дури и того больше"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "чванство не ум, а недоумье"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного чванный, далее из неустановленной формы, давшей начало русск. чванный, чваниться, укр. чванни́й «надменный», чва́нитися, чвань ж. «гордость, надменность». По одной из гипотез, от *čьvati «разбухать, надуваться», родств. др.-греч. κυέω «беременеть», др.-инд. svayati «увеличиваться, усиливаться». Фасмер предполагает происхождение от звукоподражания, передающего болтовню, ср. чешск. čvaňhat, -sе, čvanět «шлёпать», первонач., возм., «болтать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чва́нство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чва́нства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чва́нства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чванств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чва́нству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чва́нствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чва́нство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чва́нства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чва́нством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чва́нствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чва́нстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чва́нствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свойство"
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"советск."
],
"sense_index": 1,
"word": "комчванство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чванливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чванливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чванный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чваниться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"text": "Большой барин… сам терпеть не мог музыки, но держал оркестр из чванства."
},
{
"author": "Некрасов",
"text": "Жизнь отцов моих, бесплодна и пуста, текла среди пиров, бессмысленного чванства, разврата грязного и мелкого тиранства."
},
{
"author": "Ленин",
"text": "Коммунистическое чванство — значит то, что человек, состоя в коммунистической партии и не будучи ещё оттуда вычищен, воображает, что все задачи свои он может решить коммунистическим декретированием."
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного чванный; важничание, кичливость, спесь; тщеславная гордость"
],
"id": "ru-чванство-ru-noun-aV8F7i3x"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чванство.ogg",
"ipa": "ˈt͡ɕvanstvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ru-чванство.ogg/Ru-чванство.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чванство.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈt͡ɕvanstvə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чванливость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чвань"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спесь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "высокомерие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "надменность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гордыня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тщеславие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гонор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заносчивость"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "важничанье"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гордость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "горделивость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кичливость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "надутость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "амбициозность"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "swagger"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "conceit"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "arrogancia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "altanería"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "boria"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "spocchia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tronfiezza"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hochmut"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Großtuerei"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "чванливість"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "чвань"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "orgueil"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "morgue"
}
],
"word": "чванство"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скромность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нечванливость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ненадменность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "незаносчивость"
}
],
"categories": [
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "ему чёрт чванством кафтан подстегал"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "ему чёрт чванством пахву подмотал"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "иное чванство хуже пьянства"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "пустой мех надувается от ветра, пустая, голова — от чванства"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "чванства на сто рублей, а дури и того больше"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "чванство не ум, а недоумье"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного чванный, далее из неустановленной формы, давшей начало русск. чванный, чваниться, укр. чванни́й «надменный», чва́нитися, чвань ж. «гордость, надменность». По одной из гипотез, от *čьvati «разбухать, надуваться», родств. др.-греч. κυέω «беременеть», др.-инд. svayati «увеличиваться, усиливаться». Фасмер предполагает происхождение от звукоподражания, передающего болтовню, ср. чешск. čvaňhat, -sе, čvanět «шлёпать», первонач., возм., «болтать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чва́нство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чва́нства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чва́нства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чванств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чва́нству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чва́нствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чва́нство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чва́нства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чва́нством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чва́нствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чва́нстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чва́нствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свойство"
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"советск."
],
"sense_index": 1,
"word": "комчванство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чванливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чванливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чванный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чваниться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"text": "Большой барин… сам терпеть не мог музыки, но держал оркестр из чванства."
},
{
"author": "Некрасов",
"text": "Жизнь отцов моих, бесплодна и пуста, текла среди пиров, бессмысленного чванства, разврата грязного и мелкого тиранства."
},
{
"author": "Ленин",
"text": "Коммунистическое чванство — значит то, что человек, состоя в коммунистической партии и не будучи ещё оттуда вычищен, воображает, что все задачи свои он может решить коммунистическим декретированием."
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного чванный; важничание, кичливость, спесь; тщеславная гордость"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чванство.ogg",
"ipa": "ˈt͡ɕvanstvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ru-чванство.ogg/Ru-чванство.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чванство.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈt͡ɕvanstvə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чванливость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чвань"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спесь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "высокомерие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "надменность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гордыня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тщеславие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гонор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заносчивость"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "важничанье"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гордость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "горделивость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кичливость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "надутость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "амбициозность"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "swagger"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "conceit"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "arrogancia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "altanería"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "boria"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "spocchia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tronfiezza"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hochmut"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Großtuerei"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "чванливість"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "чвань"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "orgueil"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "morgue"
}
],
"word": "чванство"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.