See чванливый on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скромный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "смиренный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гордыня/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -лив",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От неустановленной формы, давшей начало русск. чванный, чваниться, укр. чванни́й «надменный», чва́нитися, чвань ж. «гордость, надменность». По одной из гипотез, от *čьvati «разбухать, надуваться», родств. др.-греч. κυέω «беременеть», др.-инд. svayati «увеличиваться, усиливаться». Фасмер предполагает происхождение от звукоподражания, передающего болтовню, ср. чешск. čvaňhat, -sе, čvanět «шлёпать», первонач., возм., «болтать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чванли́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чванли́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чванли́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чванли́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "чванли́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чванли́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "чванли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чванли́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "чванли́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "чванли́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "чванли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "чванли́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "чванли́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чванли́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чванли́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чванли́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чванли́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чванли́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чванли́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чванли́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чванли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чванли́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чванли́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чванли́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чванли́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чванли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чванли́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чванли́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "чванли́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "чванли́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "чванли́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чванливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чванство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чванный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чваниться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1872",
"ref": "И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он ужасно обиделся; но так как он ужасно самолюбив и чванлив, то он не стал много разговаривать — и ушёл.",
"title": "Вешние воды"
}
],
"glosses": [
"склонный к чванству; любящий чваниться"
],
"id": "ru-чванливый-ru-adj-Hej0E~5t"
},
{
"examples": [
{
"author": "Леонид Утесов",
"date": "1982",
"ref": "Леонид Утесов, «Спасибо, сердце!», 1982 г.",
"text": "Шуба и шапка ни о чем не говорили, но чванливое выражение его лица всех осведомляло, что в автобусе он случайный пассажир, что у него персональная машина.",
"title": "Спасибо, сердце!"
}
],
"glosses": [
"выражающий чванство, свидетельствующий о таком свойстве характера"
],
"id": "ru-чванливый-ru-adj-avj3lzJA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕvɐnˈlʲivɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чванный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "надменный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "надутый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чванноватый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "snobby"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "arrogant"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "фанабэрысты"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "чванливий"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vychloubačný"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "nadutý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "chlubivý"
}
],
"word": "чванливый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скромный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "смиренный"
}
],
"categories": [
"Гордыня/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -лив",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "От неустановленной формы, давшей начало русск. чванный, чваниться, укр. чванни́й «надменный», чва́нитися, чвань ж. «гордость, надменность». По одной из гипотез, от *čьvati «разбухать, надуваться», родств. др.-греч. κυέω «беременеть», др.-инд. svayati «увеличиваться, усиливаться». Фасмер предполагает происхождение от звукоподражания, передающего болтовню, ср. чешск. čvaňhat, -sе, čvanět «шлёпать», первонач., возм., «болтать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чванли́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чванли́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чванли́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чванли́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "чванли́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чванли́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "чванли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чванли́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "чванли́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "чванли́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "чванли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "чванли́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "чванли́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чванли́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чванли́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чванли́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чванли́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чванли́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чванли́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чванли́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чванли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чванли́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чванли́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чванли́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чванли́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чванли́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чванли́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чванли́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "чванли́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "чванли́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "чванли́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чванливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чванство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чванный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чваниться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1872",
"ref": "И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он ужасно обиделся; но так как он ужасно самолюбив и чванлив, то он не стал много разговаривать — и ушёл.",
"title": "Вешние воды"
}
],
"glosses": [
"склонный к чванству; любящий чваниться"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Леонид Утесов",
"date": "1982",
"ref": "Леонид Утесов, «Спасибо, сердце!», 1982 г.",
"text": "Шуба и шапка ни о чем не говорили, но чванливое выражение его лица всех осведомляло, что в автобусе он случайный пассажир, что у него персональная машина.",
"title": "Спасибо, сердце!"
}
],
"glosses": [
"выражающий чванство, свидетельствующий о таком свойстве характера"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕvɐnˈlʲivɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чванный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "надменный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "надутый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чванноватый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "snobby"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "arrogant"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "фанабэрысты"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "чванливий"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vychloubačný"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "nadutý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "chlubivý"
}
],
"word": "чванливый"
}
Download raw JSONL data for чванливый meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.