"хохотун" meaning in All languages combined

See хохотун on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: xəxɐˈtun [singular], xəxətʊˈnɨ [plural]
Etymology: Происходит от гл. хохотать, далее из праслав. *хохоtъ, *хохоtаti, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. хохотати, русск. хохота́ть, хохочу́, укр. хохота́ти, хохотíти, словенск. hohotáti, hohóčem, hоhоtа̑m «хохотать, бить ключом, клокотать», чешск. chochtat, chochtám «хихикать, хохотать», наряду с *хъх- в словенск. hehèt «хихиканье», hehetáti sе «хихикать», чешск. сhесh, сhесhоt «хихиканье, хохот», сhесhtаti «хихикать», словацк. сhесht «смех», польск. диал. сhесh — то же. Звукоподражательно, как и хихи́кать или ха́хать, в.-луж. khakhać, н.-луж. сhасhаś «смеяться». Др.-русск. хрохотати «смеяться» (Никон, Пандекты), возм., объясняется влиянием слова грохотати. Праслав. *хохоtъ, *хохоtаti, ср. др.-инд. kákhati «смеется», арм. хахаnkΏ «хохот», греч. καχάζω «громко смеюсь», лат. cachinnō, -ārе «громко смеяться», cachinnus «хохот». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: хохоту́н [nominative, singular], хохотуны́ [nominative, plural], хохотуна́ [genitive, singular], хохотуно́в [genitive, plural], хохотуну́ [dative, singular], хохотуна́м [dative, plural], хохотуна́ [accusative, singular], хохотуно́в [accusative, plural], хохотуно́м [instrumental, singular], хохотуна́ми [instrumental, plural], хохотуне́ [prepositional, singular], хохотуна́х [prepositional, plural]
  1. разг. тот, кто любит похохотать, часто смеётся громко и заразительно Tags: colloquial
    Sense id: ru-хохотун-ru-noun-djk9Imdo
  2. орнитол. крупная чайка, обитающая главным образом по берегам Каспийского моря и в восточной части Средиземного
    Sense id: ru-хохотун-ru-noun-Sc6NRZ5t Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: смешливец, чайка-хохотун Hypernyms: весельчак, птица, чайка Related terms: хохотунчик, хохот, хохотунья, хохотуша, хохотушка, хохотать Translations: merry fellow (Английский), laugher (Английский), рагатун [masculine] (Белорусский), c’hoarzher [masculine] (Бретонский), ridanto (Идо), ridero (Идо), ridemo (Идо), reidor [masculine] (Испанский), uomo ridarello (Итальянский), smējējs (Латышский), kvakna (Литовский), Lacher [masculine] (Немецкий), худӕджы дзӕкъул (Осетинский), amigo de rir [masculine] (Португальский), одами хандон (Таджикский), тадылааш (Тувинский), тадылаашпай (Тувинский), реготун [masculine] (Украинский), сміхотун [masculine] (Украинский), сміхун [masculine] (Украинский), смішко [masculine] (Украинский), rieur [masculine] (Французский), chechtal (Чешский), ахӑлти (Чувашский), ахӑрма (Чувашский), кулуҫах (Чувашский), skratta (Шведский), lõkard (Эстонский), lõkerdis (Эстонский)

Download JSONL data for хохотун meaning in All languages combined (7.3kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мрачун"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. хохотать, далее из праслав. *хохоtъ, *хохоtаti, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. хохотати, русск. хохота́ть, хохочу́, укр. хохота́ти, хохотíти, словенск. hohotáti, hohóčem, hоhоtа̑m «хохотать, бить ключом, клокотать», чешск. chochtat, chochtám «хихикать, хохотать», наряду с *хъх- в словенск. hehèt «хихиканье», hehetáti sе «хихикать», чешск. сhесh, сhесhоt «хихиканье, хохот», сhесhtаti «хихикать», словацк. сhесht «смех», польск. диал. сhесh — то же. Звукоподражательно, как и хихи́кать или ха́хать, в.-луж. khakhać, н.-луж. сhасhаś «смеяться». Др.-русск. хрохотати «смеяться» (Никон, Пандекты), возм., объясняется влиянием слова грохотати. Праслав. *хохоtъ, *хохоtаti, ср. др.-инд. kákhati «смеется», арм. хахаnkΏ «хохот», греч. καχάζω «громко смеюсь», лат. cachinnō, -ārе «громко смеяться», cachinnus «хохот». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "хохоту́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуны́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуна́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуно́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуну́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуна́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуна́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуно́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуно́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуна́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуна́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "весельчак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "птица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чайка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "хохотунчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хохот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хохотунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хохотуша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хохотушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хохотать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. П. Данилевский",
          "date": "1876",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рослый, статный, румяный, голубые глаза с поволокой, русая коса и букли в пудре и распомажены, надушен, находчив, весельчак, танцор и хохотун.",
          "title": "Потемкин на Дунае"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто любит похохотать, часто смеётся громко и заразительно"
      ],
      "id": "ru-хохотун-ru-noun-djk9Imdo",
      "raw_glosses": [
        "разг. тот, кто любит похохотать, часто смеётся громко и заразительно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Помимо рыбы хохотуны питаются вредителями сельского хозяйства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "крупная чайка, обитающая главным образом по берегам Каспийского моря и в восточной части Средиземного"
      ],
      "id": "ru-хохотун-ru-noun-Sc6NRZ5t",
      "raw_glosses": [
        "орнитол. крупная чайка, обитающая главным образом по берегам Каспийского моря и в восточной части Средиземного"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xəxɐˈtun",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xəxətʊˈnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смешливец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чайка-хохотун"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "merry fellow"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "laugher"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рагатун"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "c’hoarzher"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ridanto"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "ridero"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "ridemo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reidor"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "uomo ridarello"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "smējējs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kvakna"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lacher"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "худӕджы дзӕкъул"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amigo de rir"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "одами хандон"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "тадылааш"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "тадылаашпай"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "реготун"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сміхотун"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сміхун"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "смішко"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rieur"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "chechtal"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "ахӑлти"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "ахӑрма"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "кулуҫах"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skratta"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lõkard"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lõkerdis"
    }
  ],
  "word": "хохотун"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мрачун"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. хохотать, далее из праслав. *хохоtъ, *хохоtаti, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. хохотати, русск. хохота́ть, хохочу́, укр. хохота́ти, хохотíти, словенск. hohotáti, hohóčem, hоhоtа̑m «хохотать, бить ключом, клокотать», чешск. chochtat, chochtám «хихикать, хохотать», наряду с *хъх- в словенск. hehèt «хихиканье», hehetáti sе «хихикать», чешск. сhесh, сhесhоt «хихиканье, хохот», сhесhtаti «хихикать», словацк. сhесht «смех», польск. диал. сhесh — то же. Звукоподражательно, как и хихи́кать или ха́хать, в.-луж. khakhać, н.-луж. сhасhаś «смеяться». Др.-русск. хрохотати «смеяться» (Никон, Пандекты), возм., объясняется влиянием слова грохотати. Праслав. *хохоtъ, *хохоtаti, ср. др.-инд. kákhati «смеется», арм. хахаnkΏ «хохот», греч. καχάζω «громко смеюсь», лат. cachinnō, -ārе «громко смеяться», cachinnus «хохот». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "хохоту́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуны́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуна́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуно́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуну́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуна́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуна́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуно́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуно́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуна́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохотуна́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "весельчак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "птица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чайка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "хохотунчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хохот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хохотунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хохотуша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хохотушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хохотать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. П. Данилевский",
          "date": "1876",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рослый, статный, румяный, голубые глаза с поволокой, русая коса и букли в пудре и распомажены, надушен, находчив, весельчак, танцор и хохотун.",
          "title": "Потемкин на Дунае"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто любит похохотать, часто смеётся громко и заразительно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. тот, кто любит похохотать, часто смеётся громко и заразительно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Помимо рыбы хохотуны питаются вредителями сельского хозяйства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "крупная чайка, обитающая главным образом по берегам Каспийского моря и в восточной части Средиземного"
      ],
      "raw_glosses": [
        "орнитол. крупная чайка, обитающая главным образом по берегам Каспийского моря и в восточной части Средиземного"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xəxɐˈtun",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xəxətʊˈnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смешливец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чайка-хохотун"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "merry fellow"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "laugher"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рагатун"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "c’hoarzher"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ridanto"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "ridero"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "ridemo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reidor"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "uomo ridarello"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "smējējs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kvakna"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lacher"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "худӕджы дзӕкъул"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amigo de rir"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "одами хандон"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "тадылааш"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "тадылаашпай"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "реготун"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сміхотун"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сміхун"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "смішко"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rieur"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "chechtal"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "ахӑлти"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "ахӑрма"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "кулуҫах"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skratta"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lõkard"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lõkerdis"
    }
  ],
  "word": "хохотун"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.