"холст" meaning in All languages combined

See холст on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: xoɫst Audio: Ru-холст.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: холст [nominative, singular], холсты́ [nominative, plural], холста́ [genitive, singular], холсто́в [genitive, plural], холсту́ [dative, singular], холста́м [dative, plural], холст [accusative, singular], холсты́ [accusative, plural], холсто́м [instrumental, singular], холста́ми [instrumental, plural], холсте́ [prepositional, singular], холста́х [prepositional, plural]
  1. текст. льняная суровая или белёная ткань полотняного переплетения (обычно кустарной выделки)
    Sense id: ru-холст-ru-noun-0N3USl-F Topics: textiles
  2. картина, написанная на такой ткани
    Sense id: ru-холст-ru-noun-W8j2kEr6
  3. спец. прядильный материал, снимаемый с трепальных и чесальных машин Tags: special
    Sense id: ru-холст-ru-noun-J93wAeEy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ткань, картина, материал Hyponyms: стеклохолст Related terms: холстик, Холстомер, холстина, холстинный, холстяной, холщовый Translations (льняная суровая или белёная ткань): canvas (Английский), 画布 [simplified] (Китайский)

Download JSONL data for холст meaning in All languages combined (5.0kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "холст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холсты́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холста́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холсто́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холсту́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холста́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холст",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холсты́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холсто́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холста́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холсте́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холста́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ткань"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "картина"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "материал"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "стеклохолст"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "холстик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Холстомер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "холстина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "холстинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "холстяной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "холщовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. И. Успенский",
          "date": "1889",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кроме крестьянских, земледельческих работ, она обшивала всю семью: ткала холсты, сукна и кушаки, валяла валенки, шила шубы, поддевки, только что не плотничала.",
          "title": "Из цикла „Мельком“"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1891",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она тоже одета была в косоклинный сарафан из синего изгребного холста с жёлтой оторочкой на проймах.",
          "title": "Братья Гордеевы"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1892",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она уже сшила себе два дорожных костюма из холстинки, купила на дорогу красок, кистей, холста и новую палитру.",
          "title": "Попрыгунья"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1890",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Портрет был начат во весь рост на большом холсте, где нашли место для своего расположения все любимые вещи в будуаре Миньоны.",
          "title": "Чертовы куклы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "льняная суровая или белёная ткань полотняного переплетения (обычно кустарной выделки)"
      ],
      "id": "ru-холст-ru-noun-0N3USl-F",
      "raw_glosses": [
        "текст. льняная суровая или белёная ткань полотняного переплетения (обычно кустарной выделки)"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Боголюбов",
          "date": "1888",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Посетив их мастерскую, я увидел бойко накрашенные холсты окрестностей Рима и Неаполя.",
          "title": "Записки моряка-художника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "картина, написанная на такой ткани"
      ],
      "id": "ru-холст-ru-noun-W8j2kEr6"
    },
    {
      "glosses": [
        "прядильный материал, снимаемый с трепальных и чесальных машин"
      ],
      "id": "ru-холст-ru-noun-J93wAeEy",
      "raw_glosses": [
        "спец. прядильный материал, снимаемый с трепальных и чесальных машин"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-холст.ogg",
      "ipa": "xoɫst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Ru-холст.ogg/Ru-холст.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-холст.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "льняная суровая или белёная ткань",
      "word": "canvas"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "льняная суровая или белёная ткань",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "画布"
    }
  ],
  "word": "холст"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "холст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холсты́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холста́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холсто́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холсту́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холста́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холст",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холсты́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холсто́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холста́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "холсте́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "холста́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ткань"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "картина"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "материал"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "стеклохолст"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "холстик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Холстомер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "холстина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "холстинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "холстяной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "холщовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. И. Успенский",
          "date": "1889",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кроме крестьянских, земледельческих работ, она обшивала всю семью: ткала холсты, сукна и кушаки, валяла валенки, шила шубы, поддевки, только что не плотничала.",
          "title": "Из цикла „Мельком“"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1891",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она тоже одета была в косоклинный сарафан из синего изгребного холста с жёлтой оторочкой на проймах.",
          "title": "Братья Гордеевы"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1892",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она уже сшила себе два дорожных костюма из холстинки, купила на дорогу красок, кистей, холста и новую палитру.",
          "title": "Попрыгунья"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1890",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Портрет был начат во весь рост на большом холсте, где нашли место для своего расположения все любимые вещи в будуаре Миньоны.",
          "title": "Чертовы куклы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "льняная суровая или белёная ткань полотняного переплетения (обычно кустарной выделки)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "текст. льняная суровая или белёная ткань полотняного переплетения (обычно кустарной выделки)"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Боголюбов",
          "date": "1888",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Посетив их мастерскую, я увидел бойко накрашенные холсты окрестностей Рима и Неаполя.",
          "title": "Записки моряка-художника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "картина, написанная на такой ткани"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прядильный материал, снимаемый с трепальных и чесальных машин"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. прядильный материал, снимаемый с трепальных и чесальных машин"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-холст.ogg",
      "ipa": "xoɫst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Ru-холст.ogg/Ru-холст.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-холст.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "льняная суровая или белёная ткань",
      "word": "canvas"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "льняная суровая или белёная ткань",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "画布"
    }
  ],
  "word": "холст"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.