"холодить" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "греть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горячить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации замерзания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного холод, далее от праслав. *хоldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. хладъ, русск., укр. холод, белор. холад, болг. хлад (ъ́т), сербохорв. хла̑д (род. п. хла̑да), словенск. hlȃd, чешск., словацк. chlad, польск. chłód (род. п. chłodu), в.-луж. khłódk «тень», н.-луж. chłodk. Вероятно, форма с вариантным kh- в начале слова, родственная готск. 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 (kalds) «холодный», лат. gelidus; предположительно, из праиндоевр. *geldh-, представленного в др.-инд. hlā́datē «освежается», prahlādas «освежение, наслаждение»; возводят также к *kalt- — в лит. šáltas «холодный», осет. sald «холод», авест. sarǝta- «холодный». Другие считают исходным начало слова ks-, сравнивая *хоldъ с лит. šáltas «холодный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "холожу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "холодя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холодя́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холодя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*холоди́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холожённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… холоди́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "холод"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "холодность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "холодок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "холодильник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "холодный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "холодящий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "холодать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "холодеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "делать холодным, морозить"
      ],
      "id": "ru-холодить-ru-verb-m-PGmwxD"
    },
    {
      "glosses": [
        "3-е л. вызывать ощущение холода, прохлады"
      ],
      "id": "ru-холодить-ru-verb-rr8-ZrSO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xəɫɐˈdʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морозить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "охлаждать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "охлаждать",
      "word": "cool"
    }
  ],
  "word": "холодить"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "греть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горячить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы каузации замерзания/ru",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного холод, далее от праслав. *хоldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. хладъ, русск., укр. холод, белор. холад, болг. хлад (ъ́т), сербохорв. хла̑д (род. п. хла̑да), словенск. hlȃd, чешск., словацк. chlad, польск. chłód (род. п. chłodu), в.-луж. khłódk «тень», н.-луж. chłodk. Вероятно, форма с вариантным kh- в начале слова, родственная готск. 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 (kalds) «холодный», лат. gelidus; предположительно, из праиндоевр. *geldh-, представленного в др.-инд. hlā́datē «освежается», prahlādas «освежение, наслаждение»; возводят также к *kalt- — в лит. šáltas «холодный», осет. sald «холод», авест. sarǝta- «холодный». Другие считают исходным начало слова ks-, сравнивая *хоldъ с лит. šáltas «холодный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "холожу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "холодя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холодя́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холодя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холоди́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*холоди́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холожённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… холоди́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "холод"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "холодность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "холодок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "холодильник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "холодный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "холодящий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "холодать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "холодеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "делать холодным, морозить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "3-е л. вызывать ощущение холода, прохлады"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xəɫɐˈdʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морозить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "охлаждать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "охлаждать",
      "word": "cool"
    }
  ],
  "word": "холодить"
}