"хиль" meaning in All languages combined

See хиль on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: xʲilʲ [singular], ˈxʲilʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: хи́ль [nominative, singular], хи́ли [nominative, plural], хи́ли [genitive, singular], хи́лей [genitive, plural], хи́ли [dative, singular], хи́лям [dative, plural], хи́ль [accusative, singular], хи́ли [accusative, plural], хи́лью [instrumental, singular], хи́лями [instrumental, plural], хи́ли [prepositional, singular], хи́лях [prepositional, plural]
  1. устар. болезнь, нездоровье Tags: obsolete
    Sense id: ru-хиль-ru-noun-u1Hb-3ee
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хворь Hypernyms: болезнь Related terms: хилость, хилый, хилеть, захилеть, хило

Verb [Русский]

  1. форма повелительного наклонения глагола хилить Tags: form-of Form of: хилить
    Sense id: ru-хиль-ru-verb-TO-6TOrj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for хиль meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "здоровье"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "хи́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болезнь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хилость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хилый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хилеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "захилеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "хило"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1907",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приводить здесь все эти случаи, когда я натыкался на тяжёлые картины этой хили и хвори, значило бы напрасно утомлять читателя, и я приведу лишь один случай, особенно врезавшийся в памяти.",
          "title": "В голодный год"
        }
      ],
      "glosses": [
        "болезнь, нездоровье"
      ],
      "id": "ru-хиль-ru-noun-u1Hb-3ee",
      "raw_glosses": [
        "устар. болезнь, нездоровье"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xʲilʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈxʲilʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хворь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "хиль"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов без указания грамматического числа/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы повелительного наклонения глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "хилить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма повелительного наклонения глагола хилить"
      ],
      "id": "ru-хиль-ru-verb-TO-6TOrj",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "хиль"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "здоровье"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "хи́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хи́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болезнь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хилость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хилый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хилеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "захилеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "хило"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1907",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приводить здесь все эти случаи, когда я натыкался на тяжёлые картины этой хили и хвори, значило бы напрасно утомлять читателя, и я приведу лишь один случай, особенно врезавшийся в памяти.",
          "title": "В голодный год"
        }
      ],
      "glosses": [
        "болезнь, нездоровье"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. болезнь, нездоровье"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xʲilʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈxʲilʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хворь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "хиль"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Формы глаголов без указания грамматического числа/ru",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы повелительного наклонения глаголов"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "хилить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма повелительного наклонения глагола хилить"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "хиль"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.