See хамство on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вежливость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воспитанность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "интеллигентность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ств",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова еврейского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. хам, далее из русск.-церк.-слав. хамъ «человек из простонародья», далее от им. собств. Хам, из ивр. חָם (kham) «Хам» (букв. «горячий»), далее из прасемитск. формы *ḥamm-, от которой в числе прочего произошли: аккадск. emēmu, сирийск. арамейск. ḥam, арабск. حَمِيمٌ (ḥamīmun), ивр. חם. В европейских языках имя заимств. через др.-греч. Χάμ. . Согласно Библии, Хам, сын Ноя, проявил к отцу непочтительность (см. Быт. IX, 20—23). Русск. хам пришло в XVIII в. из церковнославянского. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ха́мство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хамский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хамить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1871–1872",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сама наука не простоит минуты без красоты, ― знаете ли вы про это, смеющиеся, ― обратится в хамство, гвоздя не выдумаете!",
"title": "Бесы"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1894",
"ref": "А. П. Чехов, «Учитель словесности», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скажите, пожалуйста, что вам за охота так рано жениться? Это только мужики женятся рано, но там, известно, хамство, а вы-то с чего?",
"title": "Учитель словесности"
},
{
"author": "Д. С. Мережковский",
"date": "1905",
"ref": "Д. С. Мережковский, «Петр и Алексей», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хорошо сказал один русский: «Заразительная гнилость чужеземная снедает древнее здравие душ и тел российских; грубость нравов уменьшилась, но оставленное ею место лестью и хамством наполнилось; из старого ума выжили, нового не нажили — дураками умрём!»",
"title": "Петр и Алексей"
}
],
"glosses": [
"некультурность, невежество, свойственные хаму"
],
"id": "ru-хамство-ru-noun-5oKj34oP"
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Соловьев",
"date": "1975–1998",
"ref": "Владимир Соловьев, «Три еврея, или Утешение в слезах. Роман с эпиграфами», 1975–1998 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я помню, как потрясен он был хамством продавщицы, выбирая какую-то ювелирную мелочь в магазине.",
"title": "Три еврея, или Утешение в слезах. Роман с эпиграфами"
}
],
"glosses": [
"хамское поведение, хамский поступок, характеризующиеся грубостью, беззастенчивостью и наглостью наряду с осознанием собственной безнаказанности хама и беззащитности тех на кого оно направлено"
],
"id": "ru-хамство-ru-noun-uGn-lelW",
"raw_glosses": [
"разг. хамское поведение, хамский поступок, характеризующиеся грубостью, беззастенчивостью и наглостью наряду с осознанием собственной безнаказанности хама и беззащитности тех на кого оно направлено"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxamstvə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неотёсанность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "беспардонность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невежливость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мужиковатость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "скотство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "наглость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "грубость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "резкость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "грубиянство"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поведение, поступки хама",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grossièreté"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поведение, поступки хама",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muflerie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поведение, поступки хама",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goujaterie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поведение, поступки хама",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "impertinence"
}
],
"word": "хамство"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ств",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Аналогично хамство I.",
"forms": [
{
"form": "ха́мство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "народ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сословие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Григорьев",
"ref": "А. Григорьев",
"text": "По хамству скоро гвалт пошёл."
}
],
"glosses": [
"хамы; люди, принадлежавшие к низшим классам и потому лишённые, по мнению дворян, человеческого достоинства"
],
"id": "ru-хамство-ru-noun-Urmz4S92",
"raw_glosses": [
"собир., истор., презр. хамы; люди, принадлежавшие к низшим классам и потому лишённые, по мнению дворян, человеческого достоинства"
],
"tags": [
"collective",
"contemplative",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxamstvə"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "хамство"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вежливость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воспитанность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "интеллигентность"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ств",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова еврейского происхождения/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От сущ. хам, далее из русск.-церк.-слав. хамъ «человек из простонародья», далее от им. собств. Хам, из ивр. חָם (kham) «Хам» (букв. «горячий»), далее из прасемитск. формы *ḥamm-, от которой в числе прочего произошли: аккадск. emēmu, сирийск. арамейск. ḥam, арабск. حَمِيمٌ (ḥamīmun), ивр. חם. В европейских языках имя заимств. через др.-греч. Χάμ. . Согласно Библии, Хам, сын Ноя, проявил к отцу непочтительность (см. Быт. IX, 20—23). Русск. хам пришло в XVIII в. из церковнославянского. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ха́мство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хамский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хамить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1871–1872",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сама наука не простоит минуты без красоты, ― знаете ли вы про это, смеющиеся, ― обратится в хамство, гвоздя не выдумаете!",
"title": "Бесы"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1894",
"ref": "А. П. Чехов, «Учитель словесности», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скажите, пожалуйста, что вам за охота так рано жениться? Это только мужики женятся рано, но там, известно, хамство, а вы-то с чего?",
"title": "Учитель словесности"
},
{
"author": "Д. С. Мережковский",
"date": "1905",
"ref": "Д. С. Мережковский, «Петр и Алексей», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хорошо сказал один русский: «Заразительная гнилость чужеземная снедает древнее здравие душ и тел российских; грубость нравов уменьшилась, но оставленное ею место лестью и хамством наполнилось; из старого ума выжили, нового не нажили — дураками умрём!»",
"title": "Петр и Алексей"
}
],
"glosses": [
"некультурность, невежество, свойственные хаму"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Соловьев",
"date": "1975–1998",
"ref": "Владимир Соловьев, «Три еврея, или Утешение в слезах. Роман с эпиграфами», 1975–1998 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я помню, как потрясен он был хамством продавщицы, выбирая какую-то ювелирную мелочь в магазине.",
"title": "Три еврея, или Утешение в слезах. Роман с эпиграфами"
}
],
"glosses": [
"хамское поведение, хамский поступок, характеризующиеся грубостью, беззастенчивостью и наглостью наряду с осознанием собственной безнаказанности хама и беззащитности тех на кого оно направлено"
],
"raw_glosses": [
"разг. хамское поведение, хамский поступок, характеризующиеся грубостью, беззастенчивостью и наглостью наряду с осознанием собственной безнаказанности хама и беззащитности тех на кого оно направлено"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxamstvə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неотёсанность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "беспардонность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невежливость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мужиковатость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "скотство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "наглость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "грубость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "резкость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "грубиянство"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поведение, поступки хама",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grossièreté"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поведение, поступки хама",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muflerie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поведение, поступки хама",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goujaterie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поведение, поступки хама",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "impertinence"
}
],
"word": "хамство"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Отрицательные оценки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ств",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Аналогично хамство I.",
"forms": [
{
"form": "ха́мство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́мстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́мствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "народ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сословие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Григорьев",
"ref": "А. Григорьев",
"text": "По хамству скоро гвалт пошёл."
}
],
"glosses": [
"хамы; люди, принадлежавшие к низшим классам и потому лишённые, по мнению дворян, человеческого достоинства"
],
"raw_glosses": [
"собир., истор., презр. хамы; люди, принадлежавшие к низшим классам и потому лишённые, по мнению дворян, человеческого достоинства"
],
"tags": [
"collective",
"contemplative",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxamstvə"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "хамство"
}
Download raw JSONL data for хамство meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.