See резкость on Wiktionary
Download JSONL data for резкость meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вялость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мягкость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "размытость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "нечёткость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "нерезкость"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного резкий, от глагола резать, далее от праслав. *rḗzātī; *rēzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рѣзати, рѣжу, ст.-слав. рѣзати, рѣжѫ (греч. κόπτω), русск. резать, режу, укр. різати, рі́жу, болг. ре́жа, сербохорв. ре̏зати, ре̏же̑м, словенск. rezati, rе̑žеm, чешск. řezat, словацк. rezať, польск. rzezać, rzeżę, др.-польск. rzazać, в.-луж. rězać, н.-луж. rězaś; восходит к праиндоевр. *werǝg'-, *wrēg'- «пробивать, прорезать»",
"forms": [
{
"form": "ре́зкость",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́зкости",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́зкости",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́зкостей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́зкости",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́зкостям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́зкость",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́зкости",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́зкостью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́зкостями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́зкости",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́зкостях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сила"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "интенсивность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "резкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "резать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "резко"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Улицкая",
"date": "2000",
"text": "Даже походка у Тани изменилась ― появилась мальчишеская раскачка в плечах, резкость...",
"title": "Путешествие в седьмую сторону света"
},
{
"text": "упражнение на резкость удара"
}
],
"glosses": [
"отрывистость, внезапная интенсивность"
],
"id": "ru-резкость-ru-noun-uQsuq6Kr"
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Екимов. Пиночет",
"source": "НКРЯ",
"text": "Время смягчило резкость чёрт, сделав лицо женственней.",
"title": "1999"
}
],
"glosses": [
"отчётливость, выраженность"
],
"id": "ru-резкость-ru-noun-dWCHfgF7"
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Рыбаков",
"date": "1975-1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Молоденькой мама была своенравной, выражений не выбирала, могла сказать резкость.",
"title": "Тяжелый песок"
}
],
"glosses": [
"бестактное высказывание или выражение, грубость"
],
"id": "ru-резкость-ru-noun-PLMAmg7h",
"raw_glosses": [
"перен. бестактное высказывание или выражение, грубость"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"точная сфокусированность изображения, позволяющая видеть мелкие детали и чёткие границы между деталями"
],
"id": "ru-резкость-ru-noun-brB-hhfl",
"raw_glosses": [
"техн. фотогр. точная сфокусированность изображения, позволяющая видеть мелкие детали и чёткие границы между деталями"
],
"topics": [
"engineering",
"photography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-резкость.wav",
"ipa": "ˈrʲeskəsʲtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-резкость.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-резкость.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-резкость.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-резкость.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-резкость.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отрывистость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "грубость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бестактность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прямота"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "порывистость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сфокусированность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "чёткость"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отрывистость",
"word": "sharpness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отрывистость",
"word": "abruptness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отрывистость",
"word": "suddenness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "грубость",
"word": "stridence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "грубость",
"word": "stridency"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чёткость",
"word": "sharpness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чёткость",
"word": "clarity"
}
],
"word": "резкость"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вялость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мягкость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "размытость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "нечёткость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "нерезкость"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного резкий, от глагола резать, далее от праслав. *rḗzātī; *rēzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рѣзати, рѣжу, ст.-слав. рѣзати, рѣжѫ (греч. κόπτω), русск. резать, режу, укр. різати, рі́жу, болг. ре́жа, сербохорв. ре̏зати, ре̏же̑м, словенск. rezati, rе̑žеm, чешск. řezat, словацк. rezať, польск. rzezać, rzeżę, др.-польск. rzazać, в.-луж. rězać, н.-луж. rězaś; восходит к праиндоевр. *werǝg'-, *wrēg'- «пробивать, прорезать»",
"forms": [
{
"form": "ре́зкость",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́зкости",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́зкости",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́зкостей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́зкости",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́зкостям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́зкость",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́зкости",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́зкостью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́зкостями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́зкости",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́зкостях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сила"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "интенсивность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "резкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "резать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "резко"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Улицкая",
"date": "2000",
"text": "Даже походка у Тани изменилась ― появилась мальчишеская раскачка в плечах, резкость...",
"title": "Путешествие в седьмую сторону света"
},
{
"text": "упражнение на резкость удара"
}
],
"glosses": [
"отрывистость, внезапная интенсивность"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Екимов. Пиночет",
"source": "НКРЯ",
"text": "Время смягчило резкость чёрт, сделав лицо женственней.",
"title": "1999"
}
],
"glosses": [
"отчётливость, выраженность"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Рыбаков",
"date": "1975-1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Молоденькой мама была своенравной, выражений не выбирала, могла сказать резкость.",
"title": "Тяжелый песок"
}
],
"glosses": [
"бестактное высказывание или выражение, грубость"
],
"raw_glosses": [
"перен. бестактное высказывание или выражение, грубость"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"точная сфокусированность изображения, позволяющая видеть мелкие детали и чёткие границы между деталями"
],
"raw_glosses": [
"техн. фотогр. точная сфокусированность изображения, позволяющая видеть мелкие детали и чёткие границы между деталями"
],
"topics": [
"engineering",
"photography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-резкость.wav",
"ipa": "ˈrʲeskəsʲtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-резкость.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-резкость.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-резкость.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-резкость.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-резкость.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отрывистость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "грубость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бестактность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прямота"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "порывистость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сфокусированность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "чёткость"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отрывистость",
"word": "sharpness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отрывистость",
"word": "abruptness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отрывистость",
"word": "suddenness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "грубость",
"word": "stridence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "грубость",
"word": "stridency"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чёткость",
"word": "sharpness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чёткость",
"word": "clarity"
}
],
"word": "резкость"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.