"фенька" meaning in All languages combined

See фенька on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈfʲenʲkə [singular], ˈfʲenʲkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: фе́нька [nominative, singular], фе́ньки [nominative, plural], фе́ньки [genitive, singular], фе́нек [genitive, plural], фе́ньке [dative, singular], фе́нькам [dative, plural], фе́ньку [accusative, singular], фе́ньки [accusative, plural], фе́нькой [instrumental, singular], фе́нькою [instrumental, singular], фе́ньками [instrumental, plural], фе́ньке [prepositional, singular], фе́ньках [prepositional, plural]
  1. жарг. браслет ручной работы из бисера, ниток или кожи Tags: slang
    Sense id: ru-фенька-ru-noun-~EVGMyb6
  2. жарг. отличительная черта, особенность чего-либо; что-либо необычное, привлекающее внимание, вызывающее интерес Tags: slang
    Sense id: ru-фенька-ru-noun-D~Jdccll
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: фенечка Hypernyms: аксессуар, браслет, черта, особенность Related terms: фенечка

Noun [Русский]

IPA: ˈfʲenʲkə [singular], ˈfʲenʲkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от сущ. феня, далее от офеня / афеня (странствующий по деревням торговец), далее от названия города Афины, далее от др.-греч. Ἀθῆναι «Афины», далее из неустановленной формы; сближают с именем богини Афины (Ἀθηνᾶ), однако возможно происхождение из догреческого названия. Forms: фе́нька [nominative, singular], фе́ньки [nominative, plural], фе́ньки [genitive, singular], фе́нек [genitive, plural], фе́ньке [dative, singular], фе́нькам [dative, plural], фе́ньку [accusative, singular], фе́ньки [accusative, plural], фе́нькой [instrumental, singular], фе́нькою [instrumental, singular], фе́ньками [instrumental, plural], фе́ньке [prepositional, singular], фе́ньках [prepositional, plural]
  1. крим. жарг. то же, что феня; офенский или криминальный жаргон
    Sense id: ru-фенька-ru-noun-hJViGtRf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: феня Hypernyms: жаргон Related terms: феня

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фе́нька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́нек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́нькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́нькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́нькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аксессуар"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "браслет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "черта"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "особенность"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "фенечка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "браслет ручной работы из бисера, ниток или кожи"
      ],
      "id": "ru-фенька-ru-noun-~EVGMyb6",
      "raw_glosses": [
        "жарг. браслет ручной работы из бисера, ниток или кожи"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отличительная черта, особенность чего-либо; что-либо необычное, привлекающее внимание, вызывающее интерес"
      ],
      "id": "ru-фенька-ru-noun-D~Jdccll",
      "raw_glosses": [
        "жарг. отличительная черта, особенность чего-либо; что-либо необычное, привлекающее внимание, вызывающее интерес"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲenʲkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈfʲenʲkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фенечка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "фенька"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. феня, далее от офеня / афеня (странствующий по деревням торговец), далее от названия города Афины, далее от др.-греч. Ἀθῆναι «Афины», далее из неустановленной формы; сближают с именем богини Афины (Ἀθηνᾶ), однако возможно происхождение из догреческого названия.",
  "forms": [
    {
      "form": "фе́нька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́нек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́нькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́нькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́нькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жаргон"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "феня"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Грачёв",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2009",
          "ref": "Михаил Грачёв, «Интервенция криминального языка» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Порой свою лексику уголовники называют несколько пренебрежительно ― фенька.",
          "title": "Интервенция криминального языка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что феня; офенский или криминальный жаргон"
      ],
      "id": "ru-фенька-ru-noun-hJViGtRf",
      "raw_glosses": [
        "крим. жарг. то же, что феня; офенский или криминальный жаргон"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲenʲkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈfʲenʲkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "феня"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "фенька"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фе́нька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́нек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́нькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́нькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́нькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аксессуар"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "браслет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "черта"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "особенность"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "фенечка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "браслет ручной работы из бисера, ниток или кожи"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. браслет ручной работы из бисера, ниток или кожи"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отличительная черта, особенность чего-либо; что-либо необычное, привлекающее внимание, вызывающее интерес"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. отличительная черта, особенность чего-либо; что-либо необычное, привлекающее внимание, вызывающее интерес"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲenʲkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈfʲenʲkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фенечка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "фенька"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. феня, далее от офеня / афеня (странствующий по деревням торговец), далее от названия города Афины, далее от др.-греч. Ἀθῆναι «Афины», далее из неустановленной формы; сближают с именем богини Афины (Ἀθηνᾶ), однако возможно происхождение из догреческого названия.",
  "forms": [
    {
      "form": "фе́нька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́нек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́нькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́нькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́нькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́ньках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жаргон"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "феня"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Грачёв",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2009",
          "ref": "Михаил Грачёв, «Интервенция криминального языка» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Порой свою лексику уголовники называют несколько пренебрежительно ― фенька.",
          "title": "Интервенция криминального языка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что феня; офенский или криминальный жаргон"
      ],
      "raw_glosses": [
        "крим. жарг. то же, что феня; офенский или криминальный жаргон"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲenʲkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈfʲenʲkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "феня"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "фенька"
}

Download raw JSONL data for фенька meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.