"фекер" meaning in All languages combined

See фекер on Wiktionary

Noun [Башкирский]

IPA: fɪˈ̞kɪ̞r̟
Etymology: От арабск. فِكْر "мысль; мнение". Forms: фекер [nominative, singular], фекерҙәр [nominative, plural], фекерҙең [singular], фекерҙәрҙең [plural], фекергә [dative, singular], фекерҙәргә [dative, plural], фекерҙе [accusative, singular], фекерҙәрҙе [accusative, plural], фекерҙә [singular], фекерҙәрҙә [plural], фекерҙән [singular], фекерҙәрҙән [plural]
  1. мнение, точка зрения
    Sense id: ru-фекер-ba-noun-q0MJiIxu
  2. мысль .
    Sense id: ru-фекер-ba-noun-Uxh5kieS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: күҙлек, уй
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От арабск. فِكْر \"мысль; мнение\".",
  "forms": [
    {
      "form": "фекер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекергә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Фекер алышыу майҙаны",
          "translation": "площадка для обмена мнениями"
        },
        {
          "text": "Мин спортсылар менән нығыраҡ аралашҡан һайын, йылдан-йыл ошо фекерем нығый барҙы.",
          "translation": "По мере того как я всё ближе общался со спортсменами, я год от года укреплялся в этом своём мнении."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мнение, точка зрения"
      ],
      "id": "ru-фекер-ba-noun-q0MJiIxu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Уҡытыусы баланың һәр фекерен ихтирам итеп, уны тыңларға, йүнәлеш бирергә һәм үҫтерергә тейеш.",
          "translation": "Учитель должен слушать ребёнка, уважая его каждую мысль; давать ей направление и развивать её"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мысль ."
      ],
      "id": "ru-фекер-ba-noun-Uxh5kieS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɪˈ̞kɪ̞r̟"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "күҙлек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уй"
    }
  ],
  "word": "фекер"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 5 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "От арабск. فِكْر \"мысль; мнение\".",
  "forms": [
    {
      "form": "фекер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекергә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Фекер алышыу майҙаны",
          "translation": "площадка для обмена мнениями"
        },
        {
          "text": "Мин спортсылар менән нығыраҡ аралашҡан һайын, йылдан-йыл ошо фекерем нығый барҙы.",
          "translation": "По мере того как я всё ближе общался со спортсменами, я год от года укреплялся в этом своём мнении."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мнение, точка зрения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Уҡытыусы баланың һәр фекерен ихтирам итеп, уны тыңларға, йүнәлеш бирергә һәм үҫтерергә тейеш.",
          "translation": "Учитель должен слушать ребёнка, уважая его каждую мысль; давать ей направление и развивать её"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мысль ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɪˈ̞kɪ̞r̟"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "күҙлек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уй"
    }
  ],
  "word": "фекер"
}

Download raw JSONL data for фекер meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.