See тын on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с местным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тын",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тыны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ты́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тыно́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ты́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тына́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тын",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тыны́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ты́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тына́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ты́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тына́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "(на, в) ты́не и (на, в) тыну́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "тын",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ты́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ты́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ты́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ты́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ты́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тын",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ты́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ты́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ты́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ты́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ты́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ограда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тыновой"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Есенин",
"ref": "С. А. Есенин, «Ус»",
"text": "Не белы снега по-над Доном // Заметали степь синим звоном. // Под крутой горой, что ль под тыном, // Расставалась мать с верным сыном.",
"title": "Ус"
},
{
"author": "В. Лихоносов",
"date": "1983",
"ref": "В. Лихоносов, «Ненаписанные воспоминания», „Наш маленький Париж“, 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Придёт домой, смотрит: на тыну́ горшки сушатся.",
"title": "Ненаписанные воспоминания"
}
],
"glosses": [
"то же, что забор"
],
"id": "ru-тын-ru-noun-aYJdHe5E"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɨn",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tɨˈnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "забор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "частокол"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плетень"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fence"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "тин"
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Алтайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Дух/alt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Душа/alt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/alt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"дух"
],
"id": "ru-тын-alt-unknown-0ZGPk6St"
},
{
"glosses": [
"душа"
],
"id": "ru-тын-alt-unknown-PRJjzhD4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɯn"
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ограждения/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"забор, тын"
],
"id": "ru-тын-be-noun-gjQ84brg"
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тынмах"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тынлайдогъан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынды"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынгъай"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынмадым"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынла"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынар"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"дышать"
],
"id": "ru-тын-kdr-verb-BewT5awN"
},
{
"glosses": [
"успокоиться"
],
"id": "ru-тын-kdr-verb-SG5J1ncG"
},
{
"glosses": [
"умирать"
],
"id": "ru-тын-kdr-verb-QB8d5ztX"
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Румейские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Румейский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/grk-mar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/grk-mar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Румейский",
"lang_code": "grk-mar",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"они"
],
"id": "ru-тын-grk-mar-pron-dXV3L-Qz"
}
],
"word": "тын"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тавышлы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шау-шулы"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Тын океан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тынлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тынгы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тынгылык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тынгысызлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тынгысыз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тыныч"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынырга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынгысызларга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынгысызланырга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тындырырга"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"прил. тихий, бесшумный, (нареч. тихо, бесшумно)"
],
"id": "ru-тын-tt-adj-clwIZqMA"
},
{
"glosses": [
"тихий, безветренный"
],
"id": "ru-тын-tt-adj-YVfBAogF"
},
{
"glosses": [
"тихий, спокойный (тихо, спокойно)"
],
"id": "ru-тын-tt-adj-Zrq2OaTq"
},
{
"glosses": [
"глухой, укромный"
],
"id": "ru-тын-tt-adj-J8wNUyCg"
},
{
"glosses": [
"тихий, безмятежный (о жизни)"
],
"id": "ru-тын-tt-adj-WyvMnAAB",
"raw_glosses": [
"перен. тихий, безмятежный (о жизни)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "көчле"
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медицина/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ограды/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "тын юллары"
},
{
"word": "тын алу"
},
{
"word": "тын алырга"
},
{
"word": "тын бетәргә"
},
{
"word": "тын бетү"
},
{
"word": "тын алган тавыш та чыкмау"
},
{
"word": "тын алгысыз"
},
{
"word": "тын алдырырга"
},
{
"word": "тын алмастан"
},
{
"word": "тын да алмыйча"
},
{
"word": "тыны кысып"
},
{
"word": "тыннары да чыкмый"
},
{
"word": "тыннарын да чыгармыйлар"
},
{
"word": "тынын да чыгармыйча"
},
{
"word": "тынны арттан алырга"
},
{
"word": "тынны куырырга"
},
{
"word": "тының да чыкмасын"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "тын",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тыннар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "тыннарның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "тынга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тыннарга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тыннарны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тында",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тыннарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тыннан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "тыннардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тыналыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тынчулык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тыныш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тынчу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тынлы"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"дыхание (дыхательный)"
],
"id": "ru-тын-tt-noun-4QtPiMMd"
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы повелительного наклонения глаголов/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "тынарга"
}
],
"glosses": [
"форма единственного числа повелительного наклонения глагола тынарга"
],
"id": "ru-тын-tt-verb-QmVNqTHd",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tyv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tyv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тувинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тувинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тыныш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тынныг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынар"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"жизнь"
],
"id": "ru-тын-tyv-noun-amvQfbew"
},
{
"glosses": [
"дух"
],
"id": "ru-тын-tyv-noun-0ZGPk6St"
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kjh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kjh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хакасские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хакасский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тынам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынарға"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"дыхание"
],
"id": "ru-тын-kjh-noun-8o7M4ebk"
},
{
"glosses": [
"душа"
],
"id": "ru-тын-kjh-noun-PRJjzhD4"
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хантыйские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хантыйский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Хантыйский",
"lang_code": "kca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"цена"
],
"id": "ru-тын-kca-noun-uicsN3ef"
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
"Алтайский язык",
"Дух/alt",
"Душа/alt",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/alt"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"дух"
]
},
{
"glosses": [
"душа"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɯn"
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Ограждения/be",
"Слова из 3 букв/be"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"забор, тын"
]
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
"Караимские глаголы",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/kdr",
"Требуется категоризация/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тынмах"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тынлайдогъан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынды"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынгъай"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынмадым"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынла"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынар"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"дышать"
]
},
{
"glosses": [
"успокоиться"
]
},
{
"glosses": [
"умирать"
]
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Румейские местоимения",
"Румейский язык",
"Слова из 3 букв/grk-mar",
"Требуется категоризация/grk-mar"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Румейский",
"lang_code": "grk-mar",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"они"
]
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные с местным падежом",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русские существительные, склонение 1c",
"Русский язык",
"Слова из 3 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тын",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тыны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ты́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тыно́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ты́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тына́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тын",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тыны́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ты́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тына́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ты́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тына́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "(на, в) ты́не и (на, в) тыну́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "тын",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ты́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ты́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ты́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ты́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ты́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тын",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ты́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ты́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ты́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ты́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ты́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ограда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тыновой"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Есенин",
"ref": "С. А. Есенин, «Ус»",
"text": "Не белы снега по-над Доном // Заметали степь синим звоном. // Под крутой горой, что ль под тыном, // Расставалась мать с верным сыном.",
"title": "Ус"
},
{
"author": "В. Лихоносов",
"date": "1983",
"ref": "В. Лихоносов, «Ненаписанные воспоминания», „Наш маленький Париж“, 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Придёт домой, смотрит: на тыну́ горшки сушатся.",
"title": "Ненаписанные воспоминания"
}
],
"glosses": [
"то же, что забор"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɨn",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tɨˈnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "забор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "частокол"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плетень"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fence"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "тин"
}
],
"word": "тын"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тавышлы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шау-шулы"
}
],
"categories": [
"Омонимы/tt",
"Статьи с 3 омонимами/tt",
"Татарские прилагательные",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Тын океан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тынлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тынгы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тынгылык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тынгысызлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тынгысыз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тыныч"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынырга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынгысызларга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынгысызланырга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тындырырга"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"прил. тихий, бесшумный, (нареч. тихо, бесшумно)"
]
},
{
"glosses": [
"тихий, безветренный"
]
},
{
"glosses": [
"тихий, спокойный (тихо, спокойно)"
]
},
{
"glosses": [
"глухой, укромный"
]
},
{
"glosses": [
"тихий, безмятежный (о жизни)"
],
"raw_glosses": [
"перен. тихий, безмятежный (о жизни)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "көчле"
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
"Медицина/tt",
"Нужна этимология",
"Ограды/tt",
"Омонимы/tt",
"Слова из 3 букв/tt",
"Статьи с 3 омонимами/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"derived": [
{
"word": "тын юллары"
},
{
"word": "тын алу"
},
{
"word": "тын алырга"
},
{
"word": "тын бетәргә"
},
{
"word": "тын бетү"
},
{
"word": "тын алган тавыш та чыкмау"
},
{
"word": "тын алгысыз"
},
{
"word": "тын алдырырга"
},
{
"word": "тын алмастан"
},
{
"word": "тын да алмыйча"
},
{
"word": "тыны кысып"
},
{
"word": "тыннары да чыкмый"
},
{
"word": "тыннарын да чыгармыйлар"
},
{
"word": "тынын да чыгармыйча"
},
{
"word": "тынны арттан алырга"
},
{
"word": "тынны куырырга"
},
{
"word": "тының да чыкмасын"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "тын",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тыннар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "тыннарның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "тынга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тыннарга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тыннарны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тында",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тыннарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тыннан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "тыннардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тыналыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тынчулык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тыныш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тынчу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тынлы"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"дыхание (дыхательный)"
]
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
"Омонимы/tt",
"Словоформы/tt",
"Статьи с 3 омонимами/tt",
"Татарский язык",
"Формы глаголов/tt",
"Формы единственного числа глаголов/tt",
"Формы повелительного наклонения глаголов/tt"
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "тынарга"
}
],
"glosses": [
"форма единственного числа повелительного наклонения глагола тынарга"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/tyv",
"Требуется категоризация/tyv",
"Тувинские существительные",
"Тувинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тыныш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тынныг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынар"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"жизнь"
]
},
{
"glosses": [
"дух"
]
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/kjh",
"Требуется категоризация/kjh",
"Хакасские существительные",
"Хакасский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тынам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тынарға"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"дыхание"
]
},
{
"glosses": [
"душа"
]
}
],
"word": "тын"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/kca",
"Требуется категоризация/kca",
"Хантыйские существительные",
"Хантыйский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Хантыйский",
"lang_code": "kca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"цена"
]
}
],
"word": "тын"
}
Download raw JSONL data for тын meaning in All languages combined (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.