See тщетность on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "успешность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "результативность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плодотворность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ость",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. тщетный и сущ. тщета, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "тще́тность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тще́тности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тще́тности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тще́тностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тще́тности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тще́тностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тще́тность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тще́тности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тще́тностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тще́тностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тще́тности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тще́тностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тщета"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тщетный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "тщетно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867—1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда Греков вернулся, граф Орлов-Денисов, взволнованный и этой отмененной попыткой, и тщетным ожиданием пехотных колонн, которые все не показывались, и близостью неприятеля (все люди его отряда испытывали то же), решил наступать.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "Библия, Исаии 55:11",
"ref": "Библия, Исаии 55:11",
"text": "Так и слово Мое, которое исходит из уст Моих, — оно не возвращается ко мне тщетным, но исполняет то, что Мне угодно, и совершает то, для чего Я послал его."
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного тщетный"
],
"id": "ru-тщетность-ru-noun-~CwWEQV4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕɕːetnəsʲtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тщета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безуспешность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безрезультатность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесплодность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесполезность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "напрасность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зряшность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безрезультативность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суетность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "futility"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "otioseness"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "марнота"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "марність"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "futilité"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inutilité"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insignifiance"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vanité"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "gagnlöshet"
}
],
"word": "тщетность"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "успешность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "результативность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плодотворность"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова с суффиксом -ость",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. тщетный и сущ. тщета, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "тще́тность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тще́тности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тще́тности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тще́тностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тще́тности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тще́тностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тще́тность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тще́тности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тще́тностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тще́тностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тще́тности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тще́тностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тщета"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тщетный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "тщетно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867—1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда Греков вернулся, граф Орлов-Денисов, взволнованный и этой отмененной попыткой, и тщетным ожиданием пехотных колонн, которые все не показывались, и близостью неприятеля (все люди его отряда испытывали то же), решил наступать.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "Библия, Исаии 55:11",
"ref": "Библия, Исаии 55:11",
"text": "Так и слово Мое, которое исходит из уст Моих, — оно не возвращается ко мне тщетным, но исполняет то, что Мне угодно, и совершает то, для чего Я послал его."
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного тщетный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕɕːetnəsʲtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тщета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безуспешность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безрезультатность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесплодность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесполезность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "напрасность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зряшность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безрезультативность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суетность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "futility"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "otioseness"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "марнота"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "марність"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "futilité"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inutilité"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insignifiance"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vanité"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "gagnlöshet"
}
],
"word": "тщетность"
}
Download raw JSONL data for тщетность meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.