See турма on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Матур"
},
{
"word": "Мурат"
},
{
"word": "Мурта"
},
{
"word": "Тумра"
},
{
"word": "Уртма"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Воинские подразделения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ту́рма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рмы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рмой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фем"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эскадрон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "когорта"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "декурия"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "турмарх"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "субтурма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "инфратурма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "антетурма"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита»",
"text": "Пехотный манипул попал в мешок, и если бы не врубилась с фланга кавалерийская ту́рма, а командовал ею я, ― тебе, философ, не пришлось бы разговаривать с Крысобоем.",
"title": "Мастер и Маргарита"
},
{
"author": "А. П. Ладинский",
"ref": "А. П. Ладинский, «В дни Каракаллы»",
"text": "Он обернулся к своим всадникам и приказал: ― Первая ту́рма! Тридцать плеток щёлкнули о крупы коней.",
"title": "В дни Каракаллы"
}
],
"glosses": [
"конный отряд из 30 — 32 человек"
],
"id": "ru-турма-ru-noun-HyxryuCF",
"raw_glosses": [
"воен., истор., в древнем Риме конный отряд из 30 — 32 человек"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Флора фанерозоя»",
"text": "Далее следуют соподчиненные таксоны: турма, субтурма, инфратурма, род и вид.",
"title": "Флора фанерозоя"
}
],
"glosses": [
"биологический таксон"
],
"id": "ru-турма-ru-noun-4C0lI82Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈturmə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈturmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подразделение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "формирование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "турма",
"word": "turma"
}
],
"word": "турма"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные, склонение 1d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тюрьма/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. тюрма (Псковск. I летоп.; также I Соф. летоп. под 1486 г., 2 Соф. летоп. под. 1484 г., моск. грам. 1588 г.; часто у Котошихина, Пересветова, Аввакума), русск. тюрьма, укр., белор. тюрма́, турма́. Обычно считают, что это слово пришло к нам через польск. turmа (XVI–XVII вв.) из ср.-в.-нем. turm от ст.-франц. *torn, лат. turrim (вин. ед.). По другой гипотезе источник – др.-тюрк. *türmä «темница» (Махмуд аль-Кашгари, ХI в.) – отглагольное имя на -mä – от tür- «класть»; сравнивают с тат. törmä, алт., кирг. türmö «тюрьма». В последнем случае получило бы объяснение конечное ударение и мягкость т᾽-, но пришлось бы отделить укр., белор. и польск. формы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "турма́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "турмы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмаў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "турме́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "турму́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "турмо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "турмо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмамі",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "турме́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тюрьма"
],
"id": "ru-турма-be-noun-vb6d510n",
"raw_glosses": [
"прям. и перен. тюрьма"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "turˈma",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "turˈmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "астрог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "цямніца"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "турма"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"редька"
],
"id": "ru-турма-kdr-noun-RHm3YS35"
}
],
"word": "турма"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"встать"
],
"id": "ru-турма-kdr-suffix-OnALrdDh"
}
],
"word": "турма"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусские существительные, склонение 1d",
"Белорусский язык",
"Женский род/be",
"Неодушевлённые/be",
"Слова из 5 букв/be",
"Тюрьма/be"
],
"etymology_text": "Происходит от формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. тюрма (Псковск. I летоп.; также I Соф. летоп. под 1486 г., 2 Соф. летоп. под. 1484 г., моск. грам. 1588 г.; часто у Котошихина, Пересветова, Аввакума), русск. тюрьма, укр., белор. тюрма́, турма́. Обычно считают, что это слово пришло к нам через польск. turmа (XVI–XVII вв.) из ср.-в.-нем. turm от ст.-франц. *torn, лат. turrim (вин. ед.). По другой гипотезе источник – др.-тюрк. *türmä «темница» (Махмуд аль-Кашгари, ХI в.) – отглагольное имя на -mä – от tür- «класть»; сравнивают с тат. törmä, алт., кирг. türmö «тюрьма». В последнем случае получило бы объяснение конечное ударение и мягкость т᾽-, но пришлось бы отделить укр., белор. и польск. формы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "турма́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "турмы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмаў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "турме́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "турму́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "турмо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "турмо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмамі",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "турме́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тюрьма"
],
"raw_glosses": [
"прям. и перен. тюрьма"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "turˈma",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "turˈmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "астрог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "цямніца"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "турма"
}
{
"categories": [
"Караимские существительные",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/kdr",
"Слова из 5 букв/kdr",
"Статьи с 2 омонимами/kdr",
"Требуется категоризация/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"редька"
]
}
],
"word": "турма"
}
{
"categories": [
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/kdr",
"Словоформы/kdr",
"Статьи с 2 омонимами/kdr",
"Формы глаголов/kdr"
],
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"встать"
]
}
],
"word": "турма"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Матур"
},
{
"word": "Мурат"
},
{
"word": "Мурта"
},
{
"word": "Тумра"
},
{
"word": "Уртма"
}
],
"categories": [
"Воинские подразделения/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1*a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ту́рма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рмы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рмой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фем"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эскадрон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "когорта"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "декурия"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "турмарх"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "субтурма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "инфратурма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "антетурма"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита»",
"text": "Пехотный манипул попал в мешок, и если бы не врубилась с фланга кавалерийская ту́рма, а командовал ею я, ― тебе, философ, не пришлось бы разговаривать с Крысобоем.",
"title": "Мастер и Маргарита"
},
{
"author": "А. П. Ладинский",
"ref": "А. П. Ладинский, «В дни Каракаллы»",
"text": "Он обернулся к своим всадникам и приказал: ― Первая ту́рма! Тридцать плеток щёлкнули о крупы коней.",
"title": "В дни Каракаллы"
}
],
"glosses": [
"конный отряд из 30 — 32 человек"
],
"raw_glosses": [
"воен., истор., в древнем Риме конный отряд из 30 — 32 человек"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Флора фанерозоя»",
"text": "Далее следуют соподчиненные таксоны: турма, субтурма, инфратурма, род и вид.",
"title": "Флора фанерозоя"
}
],
"glosses": [
"биологический таксон"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈturmə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈturmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подразделение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "формирование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "турма",
"word": "turma"
}
],
"word": "турма"
}
Download raw JSONL data for турма meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.