"подразделение" meaning in All languages combined

See подразделение on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pədrəzʲdʲɪˈlʲenʲɪɪ̯ə [singular], pədrəzʲdʲɪˈlʲenʲɪɪ̯ə [plural] Audio: Ru-подразделение.ogg [singular]
Etymology: Происходит от глагола подразделить, из под- + раз- + делить, далее от праслав. *děliti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣлити (др.-греч. μερίζειν), русск. делить, укр. ділити, болг. деля́, сербохорв. диjѐлити, ди̏jели̑м, словенск. dėlíti, чешск. dělit, польск. dzielić, н.-луж. dźělić, н.-луж. źěliś. Сюда же укр. діл «горный хребет», ст.-слав. дѣлъ «часть», болг. дял «часть», сербохорв. ди̏о (ди̏jел) (род. п. ди̏jела) «часть», чак. dél (род. п. dēlȁ), словенск. dė́ł, чешск. díl, словацк. diel, польск. dział, в.-луж. dźěł, н.-луж. źěł. Восходит к праиндоевр. *dail-. Ср.: лит. dailaũ, dailýti «делить», англ. deal, готск. dailjan, др.-в.-нем., ср.-в.-нем. teilen. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы. Forms: подразделе́ние [nominative, singular], подразделе́ния [nominative, plural], подразделе́ния [genitive, singular], подразделе́ний [genitive, plural], подразделе́нию [dative, singular], подразделе́ниям [dative, plural], подразделе́ние [accusative, singular], подразделе́ния [accusative, plural], подразделе́нием [instrumental, singular], подразделе́ниями [instrumental, plural], подразделе́нии [prepositional, singular], подразделе́ниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. подразделять; разъятие объекта на части и отдельное размещение этих частей
    Sense id: ru-подразделение-ru-noun-AjzxNJlu
  2. сравнительно обособленная часть какого-либо объекта
    Sense id: ru-подразделение-ru-noun-dVlVEJGu
  3. воен. войсковая единица в составе более крупной воинской части
    Sense id: ru-подразделение-ru-noun-m51Vk-CM Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: разделение, классификация, размежевание, часть, отдел, часть Hypernyms: действие, часть, единица Hyponyms: рота, взвод Derived forms: литостратиграфическое подразделение, подразделение специального назначения, стратиграфическое подразделение, подразделение специального назначения Related terms: подразделеньице, подраздел, подразделять, подразделить, подразделяться, подразделиться Translations (воинская единица): sub-unit (Английский), підрозділ [masculine] (Украинский) Translations (отдел): division (Английский), subdivision (Английский), unit (Английский), department (Английский), підрозділ [masculine] (Украинский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "объединение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соединение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "интеграция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слияние"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "целое"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Воинские подразделения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой под-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Часть/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "литостратиграфическое подразделение"
    },
    {
      "word": "подразделение специального назначения"
    },
    {
      "word": "стратиграфическое подразделение"
    },
    {
      "word": "подразделение специального назначения"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола подразделить, из под- + раз- + делить, далее от праслав. *děliti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣлити (др.-греч. μερίζειν), русск. делить, укр. ділити, болг. деля́, сербохорв. диjѐлити, ди̏jели̑м, словенск. dėlíti, чешск. dělit, польск. dzielić, н.-луж. dźělić, н.-луж. źěliś. Сюда же укр. діл «горный хребет», ст.-слав. дѣлъ «часть», болг. дял «часть», сербохорв. ди̏о (ди̏jел) (род. п. ди̏jела) «часть», чак. dél (род. п. dēlȁ), словенск. dė́ł, чешск. díl, словацк. diel, польск. dział, в.-луж. dźěł, н.-луж. źěł. Восходит к праиндоевр. *dail-. Ср.: лит. dailaũ, dailýti «делить», англ. deal, готск. dailjan, др.-в.-нем., ср.-в.-нем. teilen.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подразделе́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "часть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "единица"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "рота"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "взвод"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "подразделеньице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подраздел"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подразделять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подразделить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подразделяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подразделиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. подразделять; разъятие объекта на части и отдельное размещение этих частей"
      ],
      "id": "ru-подразделение-ru-noun-AjzxNJlu"
    },
    {
      "glosses": [
        "сравнительно обособленная часть какого-либо объекта"
      ],
      "id": "ru-подразделение-ru-noun-dVlVEJGu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Командирам подразделений был дан новый приказ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "войсковая единица в составе более крупной воинской части"
      ],
      "id": "ru-подразделение-ru-noun-m51Vk-CM",
      "raw_glosses": [
        "воен. войсковая единица в составе более крупной воинской части"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подразделение.ogg",
      "ipa": "pədrəzʲdʲɪˈlʲenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-подразделение.ogg/Ru-подразделение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подразделение.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pədrəzʲdʲɪˈlʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разделение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "классификация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "размежевание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "часть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отдел"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "часть"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отдел",
      "word": "division"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отдел",
      "word": "subdivision"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отдел",
      "word": "unit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отдел",
      "word": "department"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "отдел",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "підрозділ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "воинская единица",
      "word": "sub-unit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "воинская единица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "підрозділ"
    }
  ],
  "word": "подразделение"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "объединение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соединение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "интеграция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слияние"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "целое"
    }
  ],
  "categories": [
    "Воинские подразделения/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой под-",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -ениj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Часть/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "литостратиграфическое подразделение"
    },
    {
      "word": "подразделение специального назначения"
    },
    {
      "word": "стратиграфическое подразделение"
    },
    {
      "word": "подразделение специального назначения"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола подразделить, из под- + раз- + делить, далее от праслав. *děliti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣлити (др.-греч. μερίζειν), русск. делить, укр. ділити, болг. деля́, сербохорв. диjѐлити, ди̏jели̑м, словенск. dėlíti, чешск. dělit, польск. dzielić, н.-луж. dźělić, н.-луж. źěliś. Сюда же укр. діл «горный хребет», ст.-слав. дѣлъ «часть», болг. дял «часть», сербохорв. ди̏о (ди̏jел) (род. п. ди̏jела) «часть», чак. dél (род. п. dēlȁ), словенск. dė́ł, чешск. díl, словацк. diel, польск. dział, в.-луж. dźěł, н.-луж. źěł. Восходит к праиндоевр. *dail-. Ср.: лит. dailaũ, dailýti «делить», англ. deal, готск. dailjan, др.-в.-нем., ср.-в.-нем. teilen.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подразделе́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подразделе́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "часть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "единица"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "рота"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "взвод"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "подразделеньице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подраздел"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подразделять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подразделить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подразделяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подразделиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. подразделять; разъятие объекта на части и отдельное размещение этих частей"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сравнительно обособленная часть какого-либо объекта"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Командирам подразделений был дан новый приказ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "войсковая единица в составе более крупной воинской части"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. войсковая единица в составе более крупной воинской части"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подразделение.ogg",
      "ipa": "pədrəzʲdʲɪˈlʲenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-подразделение.ogg/Ru-подразделение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подразделение.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pədrəzʲdʲɪˈlʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разделение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "классификация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "размежевание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "часть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отдел"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "часть"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отдел",
      "word": "division"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отдел",
      "word": "subdivision"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отдел",
      "word": "unit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отдел",
      "word": "department"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "отдел",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "підрозділ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "воинская единица",
      "word": "sub-unit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "воинская единица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "підрозділ"
    }
  ],
  "word": "подразделение"
}

Download raw JSONL data for подразделение meaning in All languages combined (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.