See трындец on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неприятности/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ец",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "полный трындец с крышкой"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "трынде́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трындецы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трындеца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трындецо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трындецу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трындеца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трынде́ц",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трындецы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трындецо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трындеца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трындеце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трындеца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неприятность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ситуация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полный трындец с крышкой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трындёж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трында"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "трындеть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Гришин",
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "05 февраля 2013",
"ref": "Александр Гришин, Генерал-лейтенант милиции в отставке Александр Гуров — об оргпреступности: „Наша мафия уже построила развитой капитализм“ // «Комсомольская правда», 05 февраля 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что происходит на свете? А просто… трындец[.] — Что вообще сейчас происходит в криминальной среде? — То же, что и последние лет 15. Процесс криминализации общества идёт в обе стороны. Воры приходят в бизнес, не оставляя криминальных ухваток, а чиновники и бизнес перемещаются в сторону криминала. Они давно срослись.",
"title": "Генерал-лейтенант милиции в отставке Александр Гуров — об оргпреступности: „Наша мафия уже построила развитой капитализм“"
}
],
"glosses": [
"конец, погибель, полная неудача"
],
"id": "ru-трындец-ru-noun-w0P7hFJt",
"raw_glosses": [
"жарг., эвф. конец, погибель, полная неудача"
],
"tags": [
"euphemistic",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trɨnʲˈdʲet͡s",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trɨnʲdʲɪˈt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "каюк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кранты"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хана"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "пипец"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "трындец"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Неприятности/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ец",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5b",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "полный трындец с крышкой"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "трынде́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трындецы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трындеца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трындецо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трындецу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трындеца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трынде́ц",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трындецы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трындецо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трындеца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трындеце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трындеца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неприятность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ситуация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полный трындец с крышкой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трындёж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трында"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "трындеть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Гришин",
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "05 февраля 2013",
"ref": "Александр Гришин, Генерал-лейтенант милиции в отставке Александр Гуров — об оргпреступности: „Наша мафия уже построила развитой капитализм“ // «Комсомольская правда», 05 февраля 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что происходит на свете? А просто… трындец[.] — Что вообще сейчас происходит в криминальной среде? — То же, что и последние лет 15. Процесс криминализации общества идёт в обе стороны. Воры приходят в бизнес, не оставляя криминальных ухваток, а чиновники и бизнес перемещаются в сторону криминала. Они давно срослись.",
"title": "Генерал-лейтенант милиции в отставке Александр Гуров — об оргпреступности: „Наша мафия уже построила развитой капитализм“"
}
],
"glosses": [
"конец, погибель, полная неудача"
],
"raw_glosses": [
"жарг., эвф. конец, погибель, полная неудача"
],
"tags": [
"euphemistic",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trɨnʲˈdʲet͡s",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trɨnʲdʲɪˈt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "каюк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кранты"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хана"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "пипец"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "трындец"
}
Download raw JSONL data for трындец meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.