"трап" meaning in All languages combined

See трап on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: trap [singular], ˈtrapɨ [plural] Audio: Ru-трап.ogg [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: трап [nominative, singular], тра́пы [nominative, plural], тра́па [genitive, singular], тра́пов [genitive, plural], тра́пу [dative, singular], тра́пам [dative, plural], трап [accusative, singular], тра́пы [accusative, plural], тра́пом [instrumental, singular], тра́пами [instrumental, plural], тра́пе [prepositional, singular], тра́пах [prepositional, plural]
  1. морск. лестница на судне
    Sense id: ru-трап-ru-noun-jfO0btCL Topics: nautical
  2. морск. приспособление для входа на борт судна и спуска с него
    Sense id: ru-трап-ru-noun-bBBIY3rv Topics: nautical
  3. авиац. приставная лестница самолёта
    Sense id: ru-трап-ru-noun-kxWhWKFj Topics: aeronautics
  4. специальная лестница различного вида и устройства, используемая на строительстве, в театре и т. п.
    Sense id: ru-трап-ru-noun-DjczgP~n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: лестница, приспособление, лестница, приспособление, лестница, приспособление, лестница, приспособление Translations (лестница на судне): gangplank (Английский)

Noun [Русский]

IPA: trap [singular], ˈtrapɨ [plural] Audio: Ru-трап.ogg [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: тра́п [nominative, singular], тра́пы [nominative, plural], тра́па [genitive, singular], тра́пов [genitive, plural], тра́пу [dative, singular], тра́пам [dative, plural], тра́п [accusative, singular], тра́пы [accusative, plural], тра́пом [instrumental, singular], тра́пами [instrumental, plural], тра́пе [prepositional, singular], тра́пах [prepositional, plural]
  1. спец. отверстие в полу для стока жидкостей и отвода их в канализацию Tags: special
    Sense id: ru-трап-ru-noun-cyFGQPF2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: отверстие

Noun [Русский]

IPA: trap Audio: Ru-трап.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: тра́п [nominative, singular], тра́пы [nominative, plural], тра́па [genitive, singular], тра́пов [genitive, plural], тра́пу [dative, singular], тра́пам [dative, plural], тра́п [accusative, singular], тра́пы [accusative, plural], тра́пом [instrumental, singular], тра́пами [instrumental, plural], тра́пе [prepositional, singular], тра́пах [prepositional, plural]
  1. муз. латиноамериканский подвид хип-хопа, появившийся в Мексике в 2006 году и популяризированный в 2012–2015 годах
    Sense id: ru-трап-ru-noun-MaPphrZV Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: хип-хоп

Noun [Русский]

IPA: trap [singular], ˈtrapɨ [plural] Audio: Ru-трап.ogg [singular]
Etymology: Происходит от англ. trap «ловушка». Forms: тра́п [nominative, singular], тра́пы [nominative, plural], тра́па [genitive, singular], тра́пов [genitive, plural], тра́пу [dative, singular], тра́пам [dative, plural], тра́па [accusative, singular], тра́пов [accusative, plural], тра́пом [instrumental, singular], тра́пами [instrumental, plural], тра́пе [prepositional, singular], тра́пах [prepositional, plural]
  1. сленг обозначение человека, внешне выглядящего как женщина, но имеющего пенис
    Sense id: ru-трап-ru-noun-dWPCqTmB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гермафродит, транс-женщина, трансвестит Hypernyms: человек Translations: trap (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лестницы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "трап",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трап",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лестница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лестница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "лестница"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "лестница"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. М. Станюкович",
          "date": "1893",
          "ref": "К. М. Станюкович, «Куцый», 1893 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И в то же мгновение взгляд барона впился в одну точку палубы, как раз под люком трапа, ведущего на бак, и на лице его появилась брезгливая гримаса.",
          "title": "Куцый"
        },
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "date": "1932–1935",
          "ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Царь сошел с мостика и направился к правому трапу.",
          "title": "Цусима"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лестница на судне"
      ],
      "id": "ru-трап-ru-noun-jfO0btCL",
      "raw_glosses": [
        "морск. лестница на судне"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валентин Постников",
          "date": "1997",
          "ref": "В. Ю. Постников, «Карандаш и Самоделкин в стране фараонов», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Спустить трап! ― скомандовал Самоделкин. Юные матросы тут же выполнили команду капитана и спустили подбежавшим разбойникам деревянный трап. Те начали карабкаться на фрегат, толкая и отпихивая друг друга.",
          "title": "Карандаш и Самоделкин в стране фараонов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приспособление для входа на борт судна и спуска с него"
      ],
      "id": "ru-трап-ru-noun-bBBIY3rv",
      "raw_glosses": [
        "морск. приспособление для входа на борт судна и спуска с него"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приставная лестница самолёта"
      ],
      "id": "ru-трап-ru-noun-kxWhWKFj",
      "raw_glosses": [
        "авиац. приставная лестница самолёта"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Грин",
          "date": "1923",
          "ref": "А. С. Грин, «Блистающий мир», 1923 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…открылась галерея, подобная пройденной. По её середине крутая спираль стального трапа вела в нижний этаж.",
          "title": "Блистающий мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специальная лестница различного вида и устройства, используемая на строительстве, в театре и т. п."
      ],
      "id": "ru-трап-ru-noun-DjczgP~n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-трап.ogg",
      "homophones": [
        "трапп"
      ],
      "ipa": "trap",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-трап.ogg/Ru-трап.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-трап.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtrapɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лестница на судне",
      "word": "gangplank"
    }
  ],
  "word": "трап"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отверстия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тра́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отверстие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Шевяков",
          "date": "1984",
          "ref": "В. П. Шевяков, «Проектирование защиты строительных конструкций химических предприятий от коррозии», 1984 г.",
          "text": "Трапы — конструктивные элементы полов, через которые осуществляется эвакуация жидкостей с покрытия в систему канализации (непосредственно в каналы, трубы или приямки). Количество трапов определяется в зависимости от интенсивности сброса жидкости из аппаратуры при эксплуатации и ремонтах. Диаметры трапов, как правило, бывают 50, 100 и 150 мм.",
          "title": "Проектирование защиты строительных конструкций химических предприятий от коррозии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отверстие в полу для стока жидкостей и отвода их в канализацию"
      ],
      "id": "ru-трап-ru-noun-cyFGQPF2",
      "raw_glosses": [
        "спец. отверстие в полу для стока жидкостей и отвода их в канализацию"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-трап.ogg",
      "homophones": [
        "трапп"
      ],
      "ipa": "trap",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-трап.ogg/Ru-трап.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-трап.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtrapɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "трап"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Музыкальные стили/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тра́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хип-хоп"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "латиноамериканский подвид хип-хопа, появившийся в Мексике в 2006 году и популяризированный в 2012–2015 годах"
      ],
      "id": "ru-трап-ru-noun-MaPphrZV",
      "raw_glosses": [
        "муз. латиноамериканский подвид хип-хопа, появившийся в Мексике в 2006 году и популяризированный в 2012–2015 годах"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-трап.ogg",
      "homophones": [
        "трапп"
      ],
      "ipa": "trap",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-трап.ogg/Ru-трап.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-трап.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "трап"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стрейт"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гендер/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. trap «ловушка».",
  "forms": [
    {
      "form": "тра́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́па",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сленг обозначение человека, внешне выглядящего как женщина, но имеющего пенис"
      ],
      "id": "ru-трап-ru-noun-dWPCqTmB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-трап.ogg",
      "ipa": "trap",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-трап.ogg/Ru-трап.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-трап.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtrapɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гермафродит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "транс-женщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трансвестит"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "trap"
    }
  ],
  "word": "трап"
}
{
  "categories": [
    "Лестницы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 4 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "трап",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трап",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лестница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лестница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "лестница"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "лестница"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. М. Станюкович",
          "date": "1893",
          "ref": "К. М. Станюкович, «Куцый», 1893 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И в то же мгновение взгляд барона впился в одну точку палубы, как раз под люком трапа, ведущего на бак, и на лице его появилась брезгливая гримаса.",
          "title": "Куцый"
        },
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "date": "1932–1935",
          "ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Царь сошел с мостика и направился к правому трапу.",
          "title": "Цусима"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лестница на судне"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. лестница на судне"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валентин Постников",
          "date": "1997",
          "ref": "В. Ю. Постников, «Карандаш и Самоделкин в стране фараонов», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Спустить трап! ― скомандовал Самоделкин. Юные матросы тут же выполнили команду капитана и спустили подбежавшим разбойникам деревянный трап. Те начали карабкаться на фрегат, толкая и отпихивая друг друга.",
          "title": "Карандаш и Самоделкин в стране фараонов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приспособление для входа на борт судна и спуска с него"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. приспособление для входа на борт судна и спуска с него"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приставная лестница самолёта"
      ],
      "raw_glosses": [
        "авиац. приставная лестница самолёта"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Грин",
          "date": "1923",
          "ref": "А. С. Грин, «Блистающий мир», 1923 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…открылась галерея, подобная пройденной. По её середине крутая спираль стального трапа вела в нижний этаж.",
          "title": "Блистающий мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специальная лестница различного вида и устройства, используемая на строительстве, в театре и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-трап.ogg",
      "homophones": [
        "трапп"
      ],
      "ipa": "trap",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-трап.ogg/Ru-трап.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-трап.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtrapɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лестница на судне",
      "word": "gangplank"
    }
  ],
  "word": "трап"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Отверстия/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 4 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тра́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отверстие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Шевяков",
          "date": "1984",
          "ref": "В. П. Шевяков, «Проектирование защиты строительных конструкций химических предприятий от коррозии», 1984 г.",
          "text": "Трапы — конструктивные элементы полов, через которые осуществляется эвакуация жидкостей с покрытия в систему канализации (непосредственно в каналы, трубы или приямки). Количество трапов определяется в зависимости от интенсивности сброса жидкости из аппаратуры при эксплуатации и ремонтах. Диаметры трапов, как правило, бывают 50, 100 и 150 мм.",
          "title": "Проектирование защиты строительных конструкций химических предприятий от коррозии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отверстие в полу для стока жидкостей и отвода их в канализацию"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. отверстие в полу для стока жидкостей и отвода их в канализацию"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-трап.ogg",
      "homophones": [
        "трапп"
      ],
      "ipa": "trap",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-трап.ogg/Ru-трап.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-трап.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtrapɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "трап"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Музыкальные стили/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Статьи с 4 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тра́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хип-хоп"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "латиноамериканский подвид хип-хопа, появившийся в Мексике в 2006 году и популяризированный в 2012–2015 годах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. латиноамериканский подвид хип-хопа, появившийся в Мексике в 2006 году и популяризированный в 2012–2015 годах"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-трап.ogg",
      "homophones": [
        "трапп"
      ],
      "ipa": "trap",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-трап.ogg/Ru-трап.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-трап.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "трап"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стрейт"
    }
  ],
  "categories": [
    "Гендер/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 4 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. trap «ловушка».",
  "forms": [
    {
      "form": "тра́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́па",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сленг обозначение человека, внешне выглядящего как женщина, но имеющего пенис"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-трап.ogg",
      "ipa": "trap",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-трап.ogg/Ru-трап.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-трап.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtrapɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гермафродит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "транс-женщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трансвестит"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "trap"
    }
  ],
  "word": "трап"
}

Download raw JSONL data for трап meaning in All languages combined (12.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.