"транспарентность" meaning in All languages combined

See транспарентность on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: trənspɐˈrʲentnəsʲtʲ Audio: Ru-транспарентность.ogg
Etymology: Происходит от прил. транспарентный, далее из ср. лат. transparens «прозрачный», от transparere «просвечивать», далее из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться» + parere «являться, появляться». Forms: транспаре́нтность [nominative, singular], транспаре́нтности [nominative, plural], транспаре́нтности [genitive, singular], транспаре́нтностей [genitive, plural], транспаре́нтности [dative, singular], транспаре́нтностям [dative, plural], транспаре́нтность [accusative, singular], транспаре́нтности [accusative, plural], транспаре́нтностью [instrumental, singular], транспаре́нтностями [instrumental, plural], транспаре́нтности [prepositional, singular], транспаре́нтностях [prepositional, plural]
  1. книжн. свойство по значению прилагательного транспарентный; отсутствие секретности, ясность, основанная на доступности информации; информационная прозрачность Tags: literary
    Sense id: ru-транспарентность-ru-noun-Y1Pe-IA7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: прозрачность, ясность Related terms: транспарантный Translations: transparency (Английский)

Download JSONL data for транспарентность meaning in All languages combined (3.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закрытость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "секретность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непрозрачность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конфиденциальность"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. транспарентный, далее из ср. лат. transparens «прозрачный», от transparere «просвечивать», далее из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться» + parere «являться, появляться».",
  "forms": [
    {
      "form": "транспаре́нтность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "транспарантный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Модест Колеров, Евгений Гонтмахер",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но уже на уровне простого миллионника налоговая транспарентность совершенно другая, чем в Москве.",
          "title": "Государство не должно светиться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного транспарентный; отсутствие секретности, ясность, основанная на доступности информации; информационная прозрачность"
      ],
      "id": "ru-транспарентность-ru-noun-Y1Pe-IA7",
      "raw_glosses": [
        "книжн. свойство по значению прилагательного транспарентный; отсутствие секретности, ясность, основанная на доступности информации; информационная прозрачность"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-транспарентность.ogg",
      "ipa": "trənspɐˈrʲentnəsʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-транспарентность.ogg/Ru-транспарентность.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-транспарентность.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прозрачность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ясность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "transparency"
    }
  ],
  "word": "транспарентность"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закрытость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "секретность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непрозрачность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конфиденциальность"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. транспарентный, далее из ср. лат. transparens «прозрачный», от transparere «просвечивать», далее из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться» + parere «являться, появляться».",
  "forms": [
    {
      "form": "транспаре́нтность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транспаре́нтностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "транспарантный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Модест Колеров, Евгений Гонтмахер",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но уже на уровне простого миллионника налоговая транспарентность совершенно другая, чем в Москве.",
          "title": "Государство не должно светиться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного транспарентный; отсутствие секретности, ясность, основанная на доступности информации; информационная прозрачность"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. свойство по значению прилагательного транспарентный; отсутствие секретности, ясность, основанная на доступности информации; информационная прозрачность"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-транспарентность.ogg",
      "ipa": "trənspɐˈrʲentnəsʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-транспарентность.ogg/Ru-транспарентность.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-транспарентность.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прозрачность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ясность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "transparency"
    }
  ],
  "word": "транспарентность"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.