See прозрачность on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "непрозрачность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "непрозрачность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мутность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "непрозрачность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного прозрачный, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "прозра́чность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прозра́чности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прозра́чности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прозра́чностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прозра́чности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прозра́чностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прозра́чность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прозра́чности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прозра́чностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прозра́чностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прозра́чности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прозра́чностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свойство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "свойство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "способность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "характеристика"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "открытость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "транспарентность"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "радиопрозрачность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "теплопрозрачность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "непрозрачность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прозрачный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Прозрачность воды."
},
{
"text": "Прозрачность воздуха."
},
{
"text": "Прозрачность стиля."
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного прозрачный"
],
"id": "ru-прозрачность-ru-noun-QnL-9YEd"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Н. Смирнов",
"date": "1983",
"text": "Возможно, её перемещение в металимнион в 1975–1978 и 1980 гг. связано с увеличением прозрачности и уменьшением цветности воды в последние годы.",
"title": "Биоценозы мезотрофного озера Глубокого"
}
],
"glosses": [
"свойство или состояние по значению прилагательного прозрачный; характеристика способности среды (атмосферы, воды, вещества и др.) пропускать видимый свет, радиоволны, рентгеновские лучи, звук и т. п."
],
"id": "ru-прозрачность-ru-noun-YKBgkk-N",
"raw_glosses": [
"спец. свойство или состояние по значению прилагательного прозрачный; характеристика способности среды (атмосферы, воды, вещества и др.) пропускать видимый свет, радиоволны, рентгеновские лучи, звук и т. п."
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"открытое, исчерпывающее и понятное представление информации"
],
"id": "ru-прозрачность-ru-noun-QgTxX4LY",
"raw_glosses": [
"спец. открытое, исчерпывающее и понятное представление информации"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-прозрачность.ogg",
"ipa": "prɐˈzrat͡ɕnəsʲtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-прозрачность.ogg/Ru-прозрачность.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прозрачность.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prɐˈzrat͡ɕnəsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "транспарентность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чистота"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "доверительность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "transparence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "transparency"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "átláthatóság"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "transzparencia"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transparencia"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "translucideso"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "diafaneso"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "transparo"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "diaphaneitate"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transparencia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diafanidad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trasparenza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diafanità"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Durchlässigkeit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Durchsichtigkeit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klarheit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Transparenz"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "transparantie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "doorzichtigheid"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przezroczystość"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transparência"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diafanidade"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transparență"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "pratyakṣatā",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "प्रत्यक्षता"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "шаффофӣ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "saydamlık"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "duruluk"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "berraklık"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прозорість"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прозірність"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "läpinäkyvyys"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transparence"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "průhlednost"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "transparens"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "genomsynlighet"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "läbipaistvus"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "selgus"
}
],
"word": "прозрачность"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "непрозрачность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "непрозрачность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мутность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "непрозрачность"
}
],
"categories": [
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного прозрачный, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "прозра́чность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прозра́чности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прозра́чности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прозра́чностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прозра́чности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прозра́чностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прозра́чность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прозра́чности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прозра́чностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прозра́чностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прозра́чности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прозра́чностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свойство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "свойство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "способность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "характеристика"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "открытость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "транспарентность"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "радиопрозрачность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "теплопрозрачность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "непрозрачность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прозрачный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Прозрачность воды."
},
{
"text": "Прозрачность воздуха."
},
{
"text": "Прозрачность стиля."
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного прозрачный"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Н. Смирнов",
"date": "1983",
"text": "Возможно, её перемещение в металимнион в 1975–1978 и 1980 гг. связано с увеличением прозрачности и уменьшением цветности воды в последние годы.",
"title": "Биоценозы мезотрофного озера Глубокого"
}
],
"glosses": [
"свойство или состояние по значению прилагательного прозрачный; характеристика способности среды (атмосферы, воды, вещества и др.) пропускать видимый свет, радиоволны, рентгеновские лучи, звук и т. п."
],
"raw_glosses": [
"спец. свойство или состояние по значению прилагательного прозрачный; характеристика способности среды (атмосферы, воды, вещества и др.) пропускать видимый свет, радиоволны, рентгеновские лучи, звук и т. п."
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"открытое, исчерпывающее и понятное представление информации"
],
"raw_glosses": [
"спец. открытое, исчерпывающее и понятное представление информации"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-прозрачность.ogg",
"ipa": "prɐˈzrat͡ɕnəsʲtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-прозрачность.ogg/Ru-прозрачность.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прозрачность.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prɐˈzrat͡ɕnəsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "транспарентность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чистота"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "доверительность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "transparence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "transparency"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "átláthatóság"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "transzparencia"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transparencia"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "translucideso"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "diafaneso"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "transparo"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "diaphaneitate"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transparencia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diafanidad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trasparenza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diafanità"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Durchlässigkeit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Durchsichtigkeit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klarheit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Transparenz"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "transparantie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "doorzichtigheid"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przezroczystość"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transparência"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diafanidade"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transparență"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "pratyakṣatā",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "प्रत्यक्षता"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "шаффофӣ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "saydamlık"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "duruluk"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "berraklık"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прозорість"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прозірність"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "läpinäkyvyys"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transparence"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "průhlednost"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "transparens"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "genomsynlighet"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "läbipaistvus"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "способность пропускать сквозь себя свет",
"word": "selgus"
}
],
"word": "прозрачность"
}
Download raw JSONL data for прозрачность meaning in All languages combined (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.