"сходить" meaning in All languages combined

See сходить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: sxɐˈdʲitʲ Audio: Ru-сходить.ogg
Etymology: Из с- + ходить, далее от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: схожу́ [first-person, singular, present], сходи́л [first-person, singular, past], сходи́ла [first-person, singular, past], схо́дишь [second-person, singular, present], сходи́л [second-person, singular, past], сходи́ла [second-person, singular, past], сходи́ [second-person, singular, imperative], схо́дит [third-person, singular, present], сходи́л [third-person, singular, past], сходи́ла [third-person, singular, past], сходи́ло [third-person, singular, past], схо́дим [first-person, plural, present], сходи́ли [first-person, plural, past], схо́дите [second-person, plural, present], сходи́ли [second-person, plural, past], сходи́те [second-person, plural, imperative], схо́дят [third-person, plural, present], сходи́ли [third-person, plural, past], сходя́щий [active, present], сходи́вший [active, past], сходя́ [adverbial, present], сходи́в [adverbial, past], сходи́вши [adverbial, past], буду/будешь… сходи́ть [future], сойти́ [perfective]
  1. идя вниз, спускаться
    Sense id: ru-сходить-ru-verb-ksAwNner
  2. перемещаться с одного места на другое, сворачивая в сторону, отклоняясь от прежнего пути
    Sense id: ru-сходить-ru-verb-coZOHkLj
  3. покидать транспортное средство на остановке
    Sense id: ru-сходить-ru-verb-~jUvUBuk
  4. перен. исчезать (обычно — с поверхности) Tags: figuratively
    Sense id: ru-сходить-ru-verb-mtPpg0F9
  5. перен. применительно к некоторым существительным — переставать демонстрироваться, быть на виду, в ходу, в моде Tags: figuratively
    Sense id: ru-сходить-ru-verb-a7W86h4M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: спускаться, уходить, выходить, вылезать, слезать Hypernyms: перемещаться Derived forms: сходить на нет, сходить с ума, сходить с рук Related terms: сход, сходка, схождение, ход, сходиться, ходить Translations (идя вниз, спускаться): descend (Английский)

Verb [Русский]

IPA: sxɐˈdʲitʲ Audio: Ru-сходить.ogg
Etymology: Префиксное производное от глагола ходить, который является суффиксным производным от существительного ход, которое далее происходит от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: схожу́ [first-person, singular, future], сходи́л [first-person, singular, past], сходи́ла [first-person, singular, past], схо́дишь [second-person, singular, future], сходи́л [second-person, singular, past], сходи́ла [second-person, singular, past], сходи́ [second-person, singular, imperative], схо́дит [third-person, singular, future], сходи́л [third-person, singular, past], сходи́ла [third-person, singular, past], сходи́ло [third-person, singular, past], схо́дим [first-person, plural, future], сходи́ли [first-person, plural, past], схо́дим [first-person, plural, imperative], схо́димте [first-person, plural, imperative], схо́дите [second-person, plural, future], сходи́ли [second-person, plural, past], сходи́те [second-person, plural, imperative], схо́дят [third-person, plural, future], сходи́ли [third-person, plural, past], сходи́вший [active, past], сходи́в [adverbial, past], сходи́вши [adverbial, past], ходи́ть [perfective]
  1. пешком добраться до какого-либо места и вернуться
    Sense id: ru-сходить-ru-verb-jAqvfoGj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: сходить в поход, сходить в гости, сходить в магазин, сходить в кино

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подниматься"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "входить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "заходить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сходить на нет"
    },
    {
      "word": "сходить с ума"
    },
    {
      "word": "сходить с рук"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из с- + ходить, далее от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "схожу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходя́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… сходи́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сойти́",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "перемещаться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сходка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "схождение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сходиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ходить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Она не спеша сходила по лестнице."
        }
      ],
      "glosses": [
        "идя вниз, спускаться"
      ],
      "id": "ru-сходить-ru-verb-ksAwNner"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В Волгоградской области на железной дороге сошли с рельсов тепловоз и четыре грузовых вагона."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перемещаться с одного места на другое, сворачивая в сторону, отклоняясь от прежнего пути"
      ],
      "id": "ru-сходить-ru-verb-coZOHkLj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вы на следующей сходите?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "покидать транспортное средство на остановке"
      ],
      "id": "ru-сходить-ru-verb-~jUvUBuk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Краска не сходит с кожи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "исчезать (обычно — с поверхности)"
      ],
      "id": "ru-сходить-ru-verb-mtPpg0F9",
      "raw_glosses": [
        "перен. исчезать (обычно — с поверхности)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "— переставать демонстрироваться, быть на виду, в ходу, в моде"
      ],
      "id": "ru-сходить-ru-verb-a7W86h4M",
      "raw_glosses": [
        "перен. применительно к некоторым существительным — переставать демонстрироваться, быть на виду, в ходу, в моде"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сходить.ogg",
      "ipa": "sxɐˈdʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Ru-сходить.ogg/Ru-сходить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сходить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спускаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уходить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выходить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вылезать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "слезать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "идя вниз, спускаться",
      "word": "descend"
    }
  ],
  "word": "сходить"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы движения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы ходьбы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сходить в поход"
    },
    {
      "word": "сходить в гости"
    },
    {
      "word": "сходить в магазин"
    },
    {
      "word": "сходить в кино"
    }
  ],
  "etymology_text": "Префиксное производное от глагола ходить, который является суффиксным производным от существительного ход, которое далее происходит от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "схожу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́димте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ходи́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "proverbs": [
    {
      "word": "сходила бабушка в буфет"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сходить в магазин."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пешком добраться до какого-либо места и вернуться"
      ],
      "id": "ru-сходить-ru-verb-jAqvfoGj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сходить.ogg",
      "ipa": "sxɐˈdʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Ru-сходить.ogg/Ru-сходить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сходить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "word": "сходить"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подниматься"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "входить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "заходить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Омонимы/ru",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сходить на нет"
    },
    {
      "word": "сходить с ума"
    },
    {
      "word": "сходить с рук"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из с- + ходить, далее от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "схожу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходя́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… сходи́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сойти́",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "перемещаться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сходка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "схождение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сходиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ходить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Она не спеша сходила по лестнице."
        }
      ],
      "glosses": [
        "идя вниз, спускаться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В Волгоградской области на железной дороге сошли с рельсов тепловоз и четыре грузовых вагона."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перемещаться с одного места на другое, сворачивая в сторону, отклоняясь от прежнего пути"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вы на следующей сходите?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "покидать транспортное средство на остановке"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Краска не сходит с кожи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "исчезать (обычно — с поверхности)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. исчезать (обычно — с поверхности)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "— переставать демонстрироваться, быть на виду, в ходу, в моде"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. применительно к некоторым существительным — переставать демонстрироваться, быть на виду, в ходу, в моде"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сходить.ogg",
      "ipa": "sxɐˈdʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Ru-сходить.ogg/Ru-сходить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сходить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спускаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уходить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выходить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вылезать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "слезать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "идя вниз, спускаться",
      "word": "descend"
    }
  ],
  "word": "сходить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы движения/ru",
    "Глаголы ходьбы/ru",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Омонимы/ru",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сходить в поход"
    },
    {
      "word": "сходить в гости"
    },
    {
      "word": "сходить в магазин"
    },
    {
      "word": "сходить в кино"
    }
  ],
  "etymology_text": "Префиксное производное от глагола ходить, который является суффиксным производным от существительного ход, которое далее происходит от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "схожу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́димте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́дят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сходи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ходи́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "proverbs": [
    {
      "word": "сходила бабушка в буфет"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сходить в магазин."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пешком добраться до какого-либо места и вернуться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сходить.ogg",
      "ipa": "sxɐˈdʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Ru-сходить.ogg/Ru-сходить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сходить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "word": "сходить"
}

Download raw JSONL data for сходить meaning in All languages combined (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.