See существование on Wiktionary
Download JSONL data for существование meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отсутствие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "небытие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отсутствие"
}
],
"derived": [
{
"word": "влачить существование"
},
{
"word": "прекратить существование"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. существовать, далее от сущий, от ст.-слав. сы, сѫшти (др.-греч. ὤν, οὖσα). Праслав. *sont-, стар. лит. sañt, дееприч. «будучи». Русск. сущий заимств. из церк.-слав. Родственно суть, от др.-русск. сѹть, ст.-слав. сѫтъ (др.-греч. εἰσίν); ср.: болг. са, сербохорв. су, jèсу, словенск. sо, чешск. jsou (j- из jsem «есмь»), др.-чешск., словацк. sú, польск. są, в.-луж., н.-луж. su, далее из праслав. *sǭtь; восходит к праиндоевр. *esmi-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "существова́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "существова́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "существова́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "существова́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "существова́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "существова́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "существова́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "существова́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "существова́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "существова́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "существова́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "существова́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пребывание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "присутствие"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предсуществование"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "существованьице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "существо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "существительное"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сущность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "осуществление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "существенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "существующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "существовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "существенно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но ежели же сегодняшний момент жизни есть только утро существования нашего рода и впереди стоят миллионы миллионов лет… Какая же голова в конце этого долгого века будет в силах выучить и удержать в памяти всё, что случилось от доисторических времен?",
"title": "Детские годы"
},
{
"author": "Д. А. Милютин",
"date": "1876",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сегодня было торжество в Академии наук по случаю 150-летнего юбилея её существования.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. существовать; пребывание в мире, поддержание собственной жизни"
],
"id": "ru-существование-ru-noun-5NlcPScK"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1871-1872",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конечно, во всём борьба за существование, и другого принципа нет, это всем известно, но ведь все-таки…",
"title": "Бесы"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1925",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каково павлину, и не подозревавшему о существовании Гегеля?",
"title": "Окаянные дни"
},
{
"author": "Юрий Гуляев, Сергей Никитов",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2008",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нужны были точные измерения для доказательства существования подобных явлений.",
"title": "Телемедицина третьего поколения в третьем тысячелетии"
}
],
"glosses": [
"бытие, жизнь, наличие"
],
"id": "ru-существование-ru-noun-0xvfyN8q"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1875—1880",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему было уже под сорок, и он вынужден был сознаться, что дальнейшее бродячее существование для него не по силам.",
"title": "Господа Головлевы"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1896",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лишь от одних девушек веяло нравственною чистотой; у большинства из них были высокие стремления, честные, чистые души; но они не понимали жизни и верили, что взятки даются из уважения к душевным качествам, и, выйдя замуж, скоро старились, опускались и безнадежно тонули в тине пошлого, мещанского существования.",
"title": "Моя жизнь"
}
],
"glosses": [
"бездеятельный, лишенный цели, смысла, духовных интересов образ жизни"
],
"id": "ru-существование-ru-noun-KXHI9MVN",
"raw_glosses": [
"перен. бездеятельный, лишенный цели, смысла, духовных интересов образ жизни"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-существование.ogg",
"ipa": "sʊɕːɪstvɐˈvanʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Ru-существование.ogg/Ru-существование.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-существование.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʊɕːɪstvɐˈvanʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наличествование"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "экзистенция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жизнь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бытие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "наличествование"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "проживание"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "прозябание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "existence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "being"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "subsistence"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "existencia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Existenz"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Sein"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "istnienie"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "existență"
},
{
"lang": "Северноюкагирский",
"lang_code": "ykg",
"word": "эдьил"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "existence"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "vie"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ekzisto"
}
],
"word": "существование"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отсутствие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "небытие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отсутствие"
}
],
"derived": [
{
"word": "влачить существование"
},
{
"word": "прекратить существование"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. существовать, далее от сущий, от ст.-слав. сы, сѫшти (др.-греч. ὤν, οὖσα). Праслав. *sont-, стар. лит. sañt, дееприч. «будучи». Русск. сущий заимств. из церк.-слав. Родственно суть, от др.-русск. сѹть, ст.-слав. сѫтъ (др.-греч. εἰσίν); ср.: болг. са, сербохорв. су, jèсу, словенск. sо, чешск. jsou (j- из jsem «есмь»), др.-чешск., словацк. sú, польск. są, в.-луж., н.-луж. su, далее из праслав. *sǭtь; восходит к праиндоевр. *esmi-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "существова́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "существова́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "существова́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "существова́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "существова́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "существова́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "существова́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "существова́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "существова́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "существова́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "существова́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "существова́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пребывание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "присутствие"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предсуществование"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "существованьице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "существо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "существительное"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сущность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "осуществление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "существенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "существующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "существовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "существенно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но ежели же сегодняшний момент жизни есть только утро существования нашего рода и впереди стоят миллионы миллионов лет… Какая же голова в конце этого долгого века будет в силах выучить и удержать в памяти всё, что случилось от доисторических времен?",
"title": "Детские годы"
},
{
"author": "Д. А. Милютин",
"date": "1876",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сегодня было торжество в Академии наук по случаю 150-летнего юбилея её существования.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. существовать; пребывание в мире, поддержание собственной жизни"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1871-1872",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конечно, во всём борьба за существование, и другого принципа нет, это всем известно, но ведь все-таки…",
"title": "Бесы"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1925",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каково павлину, и не подозревавшему о существовании Гегеля?",
"title": "Окаянные дни"
},
{
"author": "Юрий Гуляев, Сергей Никитов",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2008",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нужны были точные измерения для доказательства существования подобных явлений.",
"title": "Телемедицина третьего поколения в третьем тысячелетии"
}
],
"glosses": [
"бытие, жизнь, наличие"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1875—1880",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему было уже под сорок, и он вынужден был сознаться, что дальнейшее бродячее существование для него не по силам.",
"title": "Господа Головлевы"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1896",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лишь от одних девушек веяло нравственною чистотой; у большинства из них были высокие стремления, честные, чистые души; но они не понимали жизни и верили, что взятки даются из уважения к душевным качествам, и, выйдя замуж, скоро старились, опускались и безнадежно тонули в тине пошлого, мещанского существования.",
"title": "Моя жизнь"
}
],
"glosses": [
"бездеятельный, лишенный цели, смысла, духовных интересов образ жизни"
],
"raw_glosses": [
"перен. бездеятельный, лишенный цели, смысла, духовных интересов образ жизни"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-существование.ogg",
"ipa": "sʊɕːɪstvɐˈvanʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Ru-существование.ogg/Ru-существование.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-существование.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʊɕːɪstvɐˈvanʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наличествование"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "экзистенция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жизнь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бытие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "наличествование"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "проживание"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "прозябание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "existence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "being"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "subsistence"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "existencia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Existenz"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Sein"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "istnienie"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "existență"
},
{
"lang": "Северноюкагирский",
"lang_code": "ykg",
"word": "эдьил"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "existence"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "vie"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ekzisto"
}
],
"word": "существование"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.