"being" meaning in Английский

See being in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈbiːɪŋ, ˈbiɪŋ Audio: en-us-being.ogg
  1. настоящий, существующий
    Sense id: ru-being-en-adj-UFKTWGDs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: existing, existant

Noun

IPA: ˈbiːɪŋ [singular], ˈbiɪŋ [singular] Audio: en-us-being.ogg [singular] Forms: being [singular], beings [plural]
  1. жизнь, существование, бытие
    Sense id: ru-being-en-noun-sdCcllRU
  2. живое существо
    Sense id: ru-being-en-noun-RCsmOx-F
  3. существо, суть; плоть и кровь
    Sense id: ru-being-en-noun-XwJSIN92
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: existence, objective reality, creature, essence Hypernyms: state, organism Hyponyms: human being

Verb

IPA: ˈbiː.ɪŋ
  1. форма причастия настоящего времени глагола be Tags: form-of Form of: be
    Sense id: ru-being-en-verb-Xalracbn
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "non-existence"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "body"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "form"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жизнь/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существа/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "being",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "state"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "organism"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "human being"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Social being determines consciousness",
          "translation": "Бытие определяет сознание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жизнь, существование, бытие"
      ],
      "id": "ru-being-en-noun-sdCcllRU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rational being",
          "translation": "Разумноесущество"
        }
      ],
      "glosses": [
        "живое существо"
      ],
      "id": "ru-being-en-noun-RCsmOx-F"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To the very roots of one’s being",
          "translation": "Доглубины души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "существо, суть; плоть и кровь"
      ],
      "id": "ru-being-en-noun-XwJSIN92"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːɪŋ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-being.ogg",
      "ipa": "ˈbiɪŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/En-us-being.ogg/En-us-being.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-being.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "existence"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "objective reality"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "creature"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "essence"
    }
  ],
  "word": "being"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "non-existant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существование/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "If they considered the characteristics of the poetry of that day and its progress down to the being time, he thought they could not fail to see that it had intellectualized a great deal.",
          "translation": "Если бы они стали рассматривать развитие поэзии от того времени досегодняшнего дня, ему казалось, от них не ускользнуло бы то, что она стала намного интеллектуальнее."
        }
      ],
      "glosses": [
        "настоящий, существующий"
      ],
      "id": "ru-being-en-adj-UFKTWGDs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːɪŋ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-being.ogg",
      "ipa": "ˈbiɪŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/En-us-being.ogg/En-us-being.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-being.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "existing"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "existant"
    }
  ],
  "word": "being"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "be"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма причастия настоящего времени глагола be"
      ],
      "id": "ru-being-en-verb-Xalracbn",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiː.ɪŋ"
    }
  ],
  "word": "being"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "non-existence"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "body"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "form"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Жизнь/en",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Существа/en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "being",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "state"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "organism"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "human being"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Social being determines consciousness",
          "translation": "Бытие определяет сознание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жизнь, существование, бытие"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rational being",
          "translation": "Разумноесущество"
        }
      ],
      "glosses": [
        "живое существо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To the very roots of one’s being",
          "translation": "Доглубины души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "существо, суть; плоть и кровь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːɪŋ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-being.ogg",
      "ipa": "ˈbiɪŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/En-us-being.ogg/En-us-being.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-being.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "existence"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "objective reality"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "creature"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "essence"
    }
  ],
  "word": "being"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "non-existant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Существование/en"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "If they considered the characteristics of the poetry of that day and its progress down to the being time, he thought they could not fail to see that it had intellectualized a great deal.",
          "translation": "Если бы они стали рассматривать развитие поэзии от того времени досегодняшнего дня, ему казалось, от них не ускользнуло бы то, что она стала намного интеллектуальнее."
        }
      ],
      "glosses": [
        "настоящий, существующий"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːɪŋ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-being.ogg",
      "ipa": "ˈbiɪŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/En-us-being.ogg/En-us-being.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-being.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "existing"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "existant"
    }
  ],
  "word": "being"
}

{
  "categories": [
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Формы глаголов/en"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "be"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма причастия настоящего времени глагола be"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiː.ɪŋ"
    }
  ],
  "word": "being"
}

Download raw JSONL data for being meaning in Английский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.