See сундук on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ящики/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср. чув. sundǝẋ «ящик, шкаф, коробка», кыпч. sunduq, synduq, чагат., тар. sanduk, тур., крым.-тат., казанско-тат., казах. sandık «ящик», источник которых — арабск. ṣandûḳ, ṣundûḳ — возводили к греч. συνδοχεῖον или συνδοκεῖον. Др.-русск. сундукъ — Домостр.; Хожд. Котова, Котошихин.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сунду́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сундуки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сундука́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сундуко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сундуку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сундука́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сунду́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сундуки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сундуко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сундука́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сундуке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сундука́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ящик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "контейнер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вместилище"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сундучок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "сундучишко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "сундучище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сундучник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сундучный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1848",
"ref": "Д. В. Григорович, «Капельмейстер Сусликов», 1848 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сусликов пробрался, наконец, в кухню; но тут он уже смелее подошел к сундуку, на котором спала кухарка.",
"title": "Капельмейстер Сусликов"
},
{
"author": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко",
"date": "2001",
"ref": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко, «Магам можно всё», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Напротив входа, у стены, стояли в ряд четыре сундука со стальными крышками; металл подёрнулся инеем, напоминая о санных прогулках, о зимнем лесе, о затянутых изморозью окнах…",
"title": "Магам можно всё"
},
{
"text": "В XVIII в. были известны уже разнообразные виды сундучных изделий разных наименований: непосредственно сундуки, скрыни (шафы, шкафы), шкатулки, ларцы, поставцы, казёнки, коробья (коробьи), подголовки (подголовники), погребцы."
}
],
"glosses": [
"предмет мебели, напольный, обычно большой и громоздкий ящик с крышкой на петлях и с замком"
],
"id": "ru-сундук-ru-noun-H9ba5xs-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сундук.ogg",
"ipa": "sʊnˈduk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-сундук.ogg/Ru-сундук.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сундук.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʊndʊˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "сундучок"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "сундучишко"
},
{
"raw_tags": [
"увелич."
],
"sense_index": 1,
"word": "сундучище"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "trunk"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "box"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chest"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kist"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "snduk",
"word": "սնդուկ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "kis"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "куфар"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "абдар"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arca"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baúl"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cofre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baule"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cassa"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "笼"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "笼子"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "arcula"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "arca"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "cista"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"roman": "плетёный",
"word": "vidulus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schrein"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Truhe"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "kist"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kufer"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "skrzynia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arca"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cofre"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "сандык"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "sandık"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "скриня"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coffre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malle"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "truhla"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "truhlice"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kufr"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "koffert"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "låda"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kista"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "hitsu",
"word": "櫃"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ishōbako",
"word": "衣装箱"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "nagamochi",
"word": "長持ち"
}
],
"word": "сундук"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сунду́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сундуки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сундука́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сундуко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сундуку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сундука́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сундука́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сундуко́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сундуко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сундука́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сундуке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сундука́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "военнослужащий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Веллер",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2001",
"ref": "М. Веллер, «Белый ослик» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Лукавый и откормленный сундук-мичман с посейдоновскими трезубцами на петлицах решил все проблемы Кирилла за штуку.",
"title": "Белый ослик"
}
],
"glosses": [
"на флоте: мичман"
],
"id": "ru-сундук-ru-noun-oHizW0Rb",
"raw_glosses": [
"воен. жарг. на флоте: мичман"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сундук.ogg",
"ipa": "sʊnˈduk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-сундук.ogg/Ru-сундук.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сундук.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʊndʊˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мичман"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "сундук"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ящики/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср. чув. sundǝẋ «ящик, шкаф, коробка», кыпч. sunduq, synduq, чагат., тар. sanduk, тур., крым.-тат., казанско-тат., казах. sandık «ящик», источник которых — арабск. ṣandûḳ, ṣundûḳ — возводили к греч. συνδοχεῖον или συνδοκεῖον. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сундучок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сундучний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сундук (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-сундук-uk-noun-xaCkrdHq"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скриня"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "сундук"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова тюркского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Ящики/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср. чув. sundǝẋ «ящик, шкаф, коробка», кыпч. sunduq, synduq, чагат., тар. sanduk, тур., крым.-тат., казанско-тат., казах. sandık «ящик», источник которых — арабск. ṣandûḳ, ṣundûḳ — возводили к греч. συνδοχεῖον или συνδοκεῖον. Др.-русск. сундукъ — Домостр.; Хожд. Котова, Котошихин.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сунду́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сундуки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сундука́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сундуко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сундуку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сундука́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сунду́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сундуки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сундуко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сундука́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сундуке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сундука́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ящик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "контейнер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вместилище"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сундучок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "сундучишко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "сундучище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сундучник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сундучный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1848",
"ref": "Д. В. Григорович, «Капельмейстер Сусликов», 1848 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сусликов пробрался, наконец, в кухню; но тут он уже смелее подошел к сундуку, на котором спала кухарка.",
"title": "Капельмейстер Сусликов"
},
{
"author": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко",
"date": "2001",
"ref": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко, «Магам можно всё», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Напротив входа, у стены, стояли в ряд четыре сундука со стальными крышками; металл подёрнулся инеем, напоминая о санных прогулках, о зимнем лесе, о затянутых изморозью окнах…",
"title": "Магам можно всё"
},
{
"text": "В XVIII в. были известны уже разнообразные виды сундучных изделий разных наименований: непосредственно сундуки, скрыни (шафы, шкафы), шкатулки, ларцы, поставцы, казёнки, коробья (коробьи), подголовки (подголовники), погребцы."
}
],
"glosses": [
"предмет мебели, напольный, обычно большой и громоздкий ящик с крышкой на петлях и с замком"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сундук.ogg",
"ipa": "sʊnˈduk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-сундук.ogg/Ru-сундук.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сундук.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʊndʊˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "сундучок"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "сундучишко"
},
{
"raw_tags": [
"увелич."
],
"sense_index": 1,
"word": "сундучище"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "trunk"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "box"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chest"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kist"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "snduk",
"word": "սնդուկ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "kis"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "куфар"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "абдар"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arca"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baúl"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cofre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baule"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cassa"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "笼"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "笼子"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "arcula"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "arca"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "cista"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"roman": "плетёный",
"word": "vidulus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schrein"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Truhe"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "kist"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kufer"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "skrzynia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arca"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cofre"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "сандык"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "sandık"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "скриня"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coffre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malle"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "truhla"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "truhlice"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kufr"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "koffert"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "låda"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kista"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "hitsu",
"word": "櫃"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ishōbako",
"word": "衣装箱"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "nagamochi",
"word": "長持ち"
}
],
"word": "сундук"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сунду́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сундуки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сундука́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сундуко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сундуку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сундука́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сундука́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сундуко́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сундуко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сундука́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сундуке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сундука́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "военнослужащий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Веллер",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2001",
"ref": "М. Веллер, «Белый ослик» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Лукавый и откормленный сундук-мичман с посейдоновскими трезубцами на петлицах решил все проблемы Кирилла за штуку.",
"title": "Белый ослик"
}
],
"glosses": [
"на флоте: мичман"
],
"raw_glosses": [
"воен. жарг. на флоте: мичман"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сундук.ogg",
"ipa": "sʊnˈduk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-сундук.ogg/Ru-сундук.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сундук.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʊndʊˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мичман"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "сундук"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/uk",
"Слова тюркского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык",
"Ящики/uk"
],
"etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср. чув. sundǝẋ «ящик, шкаф, коробка», кыпч. sunduq, synduq, чагат., тар. sanduk, тур., крым.-тат., казанско-тат., казах. sandık «ящик», источник которых — арабск. ṣandûḳ, ṣundûḳ — возводили к греч. συνδοχεῖον или συνδοκεῖον. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сундучок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сундучний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сундук (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скриня"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "сундук"
}
Download raw JSONL data for сундук meaning in All languages combined (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.