See стропило on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ил",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова древнерусского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова праиндоевропейского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова праславянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из стропить + -л-о, от строп «крыша, чердак, потолок», от др.-русск. стропъ «кровля, крыша», от праслав. *stropъ «крыша; потолок» < *sropъ, от праиндоевр. *ḱrapo-.\nРодственно англ. roof «крыша, кровля».",
"forms": [
{
"form": "стропи́ло",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "стропи́ла",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "стропи́ла",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "стропи́л",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "стропи́лу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "стропи́лам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "стропи́ло",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "стропи́ла",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "стропи́лом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стропи́лами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стропи́ле",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стропи́лах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "балка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "опора"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"стро",
"пи́",
"ло"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "строп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "строп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кровля"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стропило"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стропилина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стропка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стропильный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стропить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стропилить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "остропить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "остропилить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "остропиливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "остропиливаться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Строительные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. Т. Нарежный",
"bold_text_offsets": [
[
70,
80
]
],
"date": "1825",
"ref": "В. Т. Нарежный, «Гаркуша, малороссийский разбойник», 1825 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда начал он разгребать солому в крыше, выламывать прутья, служащие стропилами, и все скоро увидели небо сквозь дыру, в которую человек легко пролезть может.",
"title": "Гаркуша, малороссийский разбойник"
}
],
"glosses": [
"строит. опора для кровли (балка, к которой крепится настил крыши)"
],
"id": "ru-стропило-ru-noun-tnVwJa76"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[strɐˈpʲiɫə]"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rafter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "truss"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Dachsparren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Dachstuhl"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chevron"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĉevrono"
}
],
"word": "стропило"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ил",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова древнерусского происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова праиндоевропейского происхождения/ru",
"Слова праславянского происхождения/ru",
"Средний род/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из стропить + -л-о, от строп «крыша, чердак, потолок», от др.-русск. стропъ «кровля, крыша», от праслав. *stropъ «крыша; потолок» < *sropъ, от праиндоевр. *ḱrapo-.\nРодственно англ. roof «крыша, кровля».",
"forms": [
{
"form": "стропи́ло",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "стропи́ла",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "стропи́ла",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "стропи́л",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "стропи́лу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "стропи́лам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "стропи́ло",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "стропи́ла",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "стропи́лом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стропи́лами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стропи́ле",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стропи́лах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "балка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "опора"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"стро",
"пи́",
"ло"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "строп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "строп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кровля"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стропило"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стропилина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стропка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стропильный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стропить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стропилить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "остропить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "остропилить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "остропиливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "остропиливаться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Строительные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. Т. Нарежный",
"bold_text_offsets": [
[
70,
80
]
],
"date": "1825",
"ref": "В. Т. Нарежный, «Гаркуша, малороссийский разбойник», 1825 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда начал он разгребать солому в крыше, выламывать прутья, служащие стропилами, и все скоро увидели небо сквозь дыру, в которую человек легко пролезть может.",
"title": "Гаркуша, малороссийский разбойник"
}
],
"glosses": [
"строит. опора для кровли (балка, к которой крепится настил крыши)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[strɐˈpʲiɫə]"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rafter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "truss"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Dachsparren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Dachstuhl"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chevron"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĉevrono"
}
],
"word": "стропило"
}
Download raw JSONL data for стропило meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.