See truss in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы соединения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"truss"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "She was trussed up with yellow nylon rope.",
"translation": "Она была связана желтой нейлоновой веревкой."
}
],
"glosses": [
"то же, что truss up связывать, скручивать"
],
"id": "ru-truss-en-verb-X5ja2FhU"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
11
],
[
21,
30
]
],
"text": "To truss a chicken",
"translation": "Приготовить цыпленка к жаренью"
}
],
"glosses": [
"то же, что truss up связывать ножки и крылышки птицы при жаренье, готовить птицу к жаренью"
],
"id": "ru-truss-en-verb-1pVeRiLE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Строительные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"связывать, укреплять"
],
"id": "ru-truss-en-verb-gcZbBfj3",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"придавать жесткость"
],
"id": "ru-truss-en-verb-X~2K4xWn"
},
{
"glosses": [
"то же, что truss up увязывать в пуки"
],
"id": "ru-truss-en-verb-OQilfPYU"
},
{
"glosses": [
"хватать, схватывать жертву (о хищных птицах или зверях)"
],
"id": "ru-truss-en-verb-IpA4jS3l"
},
{
"glosses": [
"стягивать"
],
"id": "ru-truss-en-verb-v0Z6RiHM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Авиационные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"усиливать"
],
"id": "ru-truss-en-verb-ZXiBBNhk",
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʌs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tie"
}
],
"word": "truss"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Соединение/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сооружения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "truss",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "trusses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"truss"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"связка; пук (сена, соломы, травы)"
],
"id": "ru-truss-en-noun-~8Q1MvW5"
},
{
"glosses": [
"гроздь, кисть, соцветие"
],
"id": "ru-truss-en-noun-aJvPAjAx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медицинские термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"грыжевой бандаж"
],
"id": "ru-truss-en-noun-iX8Yu1OA",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Строительные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "Erection truss",
"translation": "Строительная ферма"
}
],
"glosses": [
"ферма, связь"
],
"id": "ru-truss-en-noun-SxOBXER3",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Морские термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"борг; железный бейфут"
],
"id": "ru-truss-en-noun-cgdleiR5",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"балка"
],
"id": "ru-truss-en-noun-P1ilwoD1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʌs",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bunch"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cluster"
}
],
"word": "truss"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы соединения/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"truss"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "She was trussed up with yellow nylon rope.",
"translation": "Она была связана желтой нейлоновой веревкой."
}
],
"glosses": [
"то же, что truss up связывать, скручивать"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
11
],
[
21,
30
]
],
"text": "To truss a chicken",
"translation": "Приготовить цыпленка к жаренью"
}
],
"glosses": [
"то же, что truss up связывать ножки и крылышки птицы при жаренье, готовить птицу к жаренью"
]
},
{
"categories": [
"Строительные термины/en"
],
"glosses": [
"связывать, укреплять"
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"придавать жесткость"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что truss up увязывать в пуки"
]
},
{
"glosses": [
"хватать, схватывать жертву (о хищных птицах или зверях)"
]
},
{
"glosses": [
"стягивать"
]
},
{
"categories": [
"Авиационные термины/en"
],
"glosses": [
"усиливать"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʌs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tie"
}
],
"word": "truss"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Соединение/en",
"Сооружения/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "truss",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "trusses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"truss"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"связка; пук (сена, соломы, травы)"
]
},
{
"glosses": [
"гроздь, кисть, соцветие"
]
},
{
"categories": [
"Медицинские термины/en"
],
"glosses": [
"грыжевой бандаж"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Строительные термины/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "Erection truss",
"translation": "Строительная ферма"
}
],
"glosses": [
"ферма, связь"
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
"Морские термины/en"
],
"glosses": [
"борг; железный бейфут"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"балка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʌs",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bunch"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cluster"
}
],
"word": "truss"
}
Download raw JSONL data for truss meaning in Английский (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.