"сорняк" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "культура"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного сорный, далее от существительного сор, далее от формы, сязанной чередованием гласных с серу́, срать. Сравнивают с лит. šаrvаi мн. «менструальные выделения», латышск. sãrn̨i мн. «грязь, отходы; менструальные выделения», авест. sаirуа- «грязь, навоз», др.-инд. c̨ardh- «реdеrе». Дальнейшая связь с греч. σκῶρ (род. п. σκατός) «кал, нечистоты», σκωρία «отходы, шлак», др.-исл. skarn ср. р. «навоз, удобрение», нж.-нем. scharn «навоз, помет», хеттск. šаkаr (род. п. šаknаš) «грязь» неясна, но ср. др.-инд. араskаrаs «нечистоты» и скаред. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сорня́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сорня́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одуванчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пырей"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сныть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сорнячок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сорный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дикорастущее растение, заглушающее культурные посевы"
      ],
      "id": "ru-сорняк-ru-noun-t0Oy3QZd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɐrˈnʲak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сорное растение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "weed"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "maleza"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hierba mala"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "erba infestante"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "malerba"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "арамшөп"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Unkraut"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "onkruid"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yabani ot"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "plante adventice"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mauvaise herbe"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "herbe folle"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "plevel"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "býlí"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ogräs"
    }
  ],
  "word": "сорняк"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "культура"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного сорный, далее от существительного сор, далее от формы, сязанной чередованием гласных с серу́, срать. Сравнивают с лит. šаrvаi мн. «менструальные выделения», латышск. sãrn̨i мн. «грязь, отходы; менструальные выделения», авест. sаirуа- «грязь, навоз», др.-инд. c̨ardh- «реdеrе». Дальнейшая связь с греч. σκῶρ (род. п. σκατός) «кал, нечистоты», σκωρία «отходы, шлак», др.-исл. skarn ср. р. «навоз, удобрение», нж.-нем. scharn «навоз, помет», хеттск. šаkаr (род. п. šаknаš) «грязь» неясна, но ср. др.-инд. араskаrаs «нечистоты» и скаред. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сорня́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сорня́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сорняка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одуванчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пырей"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сныть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сорнячок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сорный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дикорастущее растение, заглушающее культурные посевы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɐrˈnʲak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сорное растение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "weed"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "maleza"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hierba mala"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "erba infestante"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "malerba"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "арамшөп"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Unkraut"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "onkruid"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yabani ot"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "plante adventice"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mauvaise herbe"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "herbe folle"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "plevel"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "býlí"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ogräs"
    }
  ],
  "word": "сорняк"
}