"сорный" meaning in All languages combined

See сорный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈsornɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: со́рный [singular, masculine, nominative], со́рное [singular, neuter, nominative], со́рная [singular, feminine, nominative], со́рные [plural, nominative], со́рного [singular, masculine, genitive], со́рного [singular, neuter, genitive], со́рной [singular, feminine, genitive], со́рных [plural, genitive], со́рному [singular, masculine, dative], со́рному [singular, neuter, dative], со́рной [singular, feminine, dative], со́рным [plural, dative], со́рного [singular, masculine, accusative, animate], со́рное [singular, neuter, accusative, animate], со́рную [singular, feminine, accusative, animate], со́рных [plural, accusative, animate], со́рный [singular, masculine, accusative, inanimate], со́рные [plural, accusative, inanimate], со́рным [singular, masculine, instrumental], со́рным [singular, neuter, instrumental], со́рной [singular, feminine, instrumental], со́рною [singular, feminine, instrumental], со́рными [plural, instrumental], со́рном [singular, masculine, prepositional], со́рном [singular, neuter, prepositional], со́рной [singular, feminine, prepositional], со́рных [plural, prepositional], со́рен [singular, masculine, short-form], со́рно [singular, neuter, short-form], со́рна [singular, feminine, short-form], со́рны [plural, short-form]
  1. дикорастущий, заглушающий культурные посевы
    Sense id: ru-сорный-ru-adj-3hIF7-nV
  2. засорённый, неочищенный
    Sense id: ru-сорный-ru-adj-KJOYy2nc
  3. спец. мелкий, малоценный (о рыбе) Tags: special
    Sense id: ru-сорный-ru-adj-fhhbZ1R8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: сорность, сор
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "росный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "со́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "сорность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сор"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сорное растение. Сорную траву с поля вон."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дикорастущий, заглушающий культурные посевы"
      ],
      "id": "ru-сорный-ru-adj-3hIF7-nV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сорное зерно."
        },
        {
          "author": "Б. А. Пильняк",
          "date": "1923–1924",
          "ref": "Б. А. Пильняк, «Волки», 1923–1924 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― дым, копоть, огонь, ― шум, лязг, визг и скрип железа, ― полумрак, электричество вместо солнца, ― машина, допуски, калибры, вагранка, мартены, кузницы, гидравлические прессы и прессы тяжестью в тонны, ― горячие цеха, ― и токарные станки, фрезеры, аяксы, где стружки из стали, как от фуганка ― из дерева, ― черное домино, ― при машине, под машиной, за машиной рабочий, ― машина в масле, машина неумолима ― здесь знаемо ― в дыме, копоти и лязге, ―ты оторван от солнца, от полей, от цветов, от ржаных утех и песен ржаных, ты не пойдешь вправо или влево, потому что весь завод, как аякс и как гидравлический пресс, одна машина, где человек ― лишь допуск, ― машина в масле, как потен человек, ― завод очень сорен, в кучах угля, железа, железного лома, стальных опилок, формовочной земли, ―",
          "title": "Волки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "засорённый, неочищенный"
      ],
      "id": "ru-сорный-ru-adj-KJOYy2nc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сорная рыба."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мелкий, малоценный (о рыбе)"
      ],
      "id": "ru-сорный-ru-adj-fhhbZ1R8",
      "raw_glosses": [
        "спец. мелкий, малоценный (о рыбе)"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsornɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "сорный"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "росный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "со́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "со́рны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "сорность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сор"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сорное растение. Сорную траву с поля вон."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дикорастущий, заглушающий культурные посевы"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сорное зерно."
        },
        {
          "author": "Б. А. Пильняк",
          "date": "1923–1924",
          "ref": "Б. А. Пильняк, «Волки», 1923–1924 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― дым, копоть, огонь, ― шум, лязг, визг и скрип железа, ― полумрак, электричество вместо солнца, ― машина, допуски, калибры, вагранка, мартены, кузницы, гидравлические прессы и прессы тяжестью в тонны, ― горячие цеха, ― и токарные станки, фрезеры, аяксы, где стружки из стали, как от фуганка ― из дерева, ― черное домино, ― при машине, под машиной, за машиной рабочий, ― машина в масле, машина неумолима ― здесь знаемо ― в дыме, копоти и лязге, ―ты оторван от солнца, от полей, от цветов, от ржаных утех и песен ржаных, ты не пойдешь вправо или влево, потому что весь завод, как аякс и как гидравлический пресс, одна машина, где человек ― лишь допуск, ― машина в масле, как потен человек, ― завод очень сорен, в кучах угля, железа, железного лома, стальных опилок, формовочной земли, ―",
          "title": "Волки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "засорённый, неочищенный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сорная рыба."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мелкий, малоценный (о рыбе)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. мелкий, малоценный (о рыбе)"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsornɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "сорный"
}

Download raw JSONL data for сорный meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.