See сознаваться on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 13b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские возвратные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские непереходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с постфиксом -ся", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ва", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 11 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от глагола сознать, далее от праслав. *znati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znát, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś. Родственно лит. žinóti, žinaũ «знать», латышск. zināt zinu, др.-прусск. ersinnat «узнать», др.-инд. jānā́ti «знает», страд. jñāyátē, др.-перс. adānā «он узнал», д.-в.-н. irknâan «узнавать» (из *knējan), греч. γιγνώσκω «узнаю» (аор. ἔγνω: ст.-слав. аор. позна), лат. nōscō, алб. njoh «знаю, узнаю», готск. kann «знаю», тохарск. knan «знать». Вероятно, восходит к индоевроп. *ǵen- «знать», тождественно *ǵen- «рождать(ся)» и происходит из этого последнего. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "сознаю́сь", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "сознава́лся", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "сознава́лась", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "сознаёшься", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "сознава́лся", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "сознава́лась", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "сознава́йся", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "сознаётся", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "сознава́лся", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "сознава́лась", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "сознава́лось", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "сознаёмся", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "сознава́лись", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "сознаётесь", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "сознава́лись", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "сознава́йтесь", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "сознаю́тся", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "сознава́лись", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "сознаю́щийся", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "сознава́вшийся", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "сознава́ясь", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "сознава́вшись", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… сознава́ться", "tags": [ "future" ] }, { "form": "созна́ться", "tags": [ "perfective" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "исповедоваться" }, { "sense_index": 1, "word": "каяться" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "сознавать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "сознать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "сознаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "бессознательное" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "бессознательность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "несознанность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "несознательная" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "несознательность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "несознательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "подсознание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "подсознанье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "подсознательность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "сознание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "сознанье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "сознательная" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "сознательность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "сознательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "правосознание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "самосознание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "самосознанье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "бессознательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "несознаваемый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "несознанный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "несознательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "подсознательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "сознательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "малосознательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "полубессознательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "полусознательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "глаголы" ], "word": "сознавать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "глаголы" ], "word": "ся" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "глаголы" ], "word": "сознать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "глаголы" ], "word": "ся" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "причастия" ], "word": "сознаваемый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "причастия" ], "word": "сознанный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "наречия" ], "word": "бессознательно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "наречия" ], "word": "несознаваемо" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "наречия" ], "word": "несознательно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "наречия" ], "word": "подсознательно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "наречия" ], "word": "сознательно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "наречия" ], "word": "полубессознательно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "наречия" ], "word": "полусознательно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Чехов", "date": "1883", "ref": "А. П. Чехов, «Злой мальчик», 1883 г. [Викитека]", "text": "И пото́м оба они сознавались, что за всё время, пока были влюблены друг в друга, они ни разу не испытывали такого счастья, такого захватывающего блаженства, как в те минуты, когда драли злого мальчика за уши.", "title": "Злой мальчик" } ], "glosses": [ "признаваться в чём-либо" ], "id": "ru-сознаваться-ru-verb-IntCRSsp" }, { "examples": [ { "author": "Домбровский", "date": "1978", "ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ]", "text": "― Так что же вы всё не сознаётесь? ❬…❭ ― Да в чём сознаваться, — не то пожаловался, не то огрызнулся он, — ведь ни о чём не спрашивают, только орут!", "title": "Факультет ненужных вещей" } ], "glosses": [ "признаваться в своей виновности, в своём проступке" ], "id": "ru-сознаваться-ru-verb-ciZNbGz9" }, { "glosses": [ "страд. к сознавать" ], "id": "ru-сознаваться-ru-verb-BsFR2Xa4" } ], "sounds": [ { "ipa": "səznɐˈvat͡sːə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "выкладывать душу" }, { "sense_index": 1, "word": "исповедоваться" }, { "sense_index": 1, "word": "открываться" }, { "sense_index": 1, "word": "признаваться" }, { "sense_index": 1, "word": "распахивать душу" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "colloquial" ], "word": "выворачивать душу наизнанку" }, { "sense_index": 2, "word": "каяться" }, { "sense_index": 2, "tags": [ "obsolete", "colloquial" ], "word": "виниться" }, { "sense_index": 2, "word": "виноватиться" }, { "raw_tags": [ "добровольно" ], "sense_index": 2, "word": "с повинной" }, { "raw_tags": [ "добровольно" ], "sense_index": 2, "tags": [ "obsolete", "poetic" ], "word": "приносить повинную голову" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive", "reflexive" ], "word": "сознаваться" }
{ "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы, спряжение 13b", "Русские возвратные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские непереходные глаголы", "Русские слова с постфиксом -ся", "Русские слова с суффиксом -ва", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt", "Русский язык", "Слова из 11 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от глагола сознать, далее от праслав. *znati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znát, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś. Родственно лит. žinóti, žinaũ «знать», латышск. zināt zinu, др.-прусск. ersinnat «узнать», др.-инд. jānā́ti «знает», страд. jñāyátē, др.-перс. adānā «он узнал», д.-в.-н. irknâan «узнавать» (из *knējan), греч. γιγνώσκω «узнаю» (аор. ἔγνω: ст.-слав. аор. позна), лат. nōscō, алб. njoh «знаю, узнаю», готск. kann «знаю», тохарск. knan «знать». Вероятно, восходит к индоевроп. *ǵen- «знать», тождественно *ǵen- «рождать(ся)» и происходит из этого последнего. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "сознаю́сь", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "сознава́лся", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "сознава́лась", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "сознаёшься", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "сознава́лся", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "сознава́лась", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "сознава́йся", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "сознаётся", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "сознава́лся", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "сознава́лась", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "сознава́лось", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "сознаёмся", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "сознава́лись", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "сознаётесь", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "сознава́лись", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "сознава́йтесь", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "сознаю́тся", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "сознава́лись", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "сознаю́щийся", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "сознава́вшийся", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "сознава́ясь", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "сознава́вшись", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… сознава́ться", "tags": [ "future" ] }, { "form": "созна́ться", "tags": [ "perfective" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "исповедоваться" }, { "sense_index": 1, "word": "каяться" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "сознавать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "сознать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "сознаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "бессознательное" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "бессознательность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "несознанность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "несознательная" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "несознательность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "несознательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "подсознание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "подсознанье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "подсознательность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "сознание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "сознанье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "сознательная" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "сознательность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "сознательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "правосознание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "самосознание" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "самосознанье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "бессознательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "несознаваемый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "несознанный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "несознательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "подсознательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "сознательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "малосознательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "полубессознательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "полусознательный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "глаголы" ], "word": "сознавать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "глаголы" ], "word": "ся" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "глаголы" ], "word": "сознать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "глаголы" ], "word": "ся" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "причастия" ], "word": "сознаваемый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "причастия" ], "word": "сознанный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "наречия" ], "word": "бессознательно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "наречия" ], "word": "несознаваемо" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "наречия" ], "word": "несознательно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "наречия" ], "word": "подсознательно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "наречия" ], "word": "сознательно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "наречия" ], "word": "полубессознательно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -созна- [Тихонов, 2003]", "наречия" ], "word": "полусознательно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Чехов", "date": "1883", "ref": "А. П. Чехов, «Злой мальчик», 1883 г. [Викитека]", "text": "И пото́м оба они сознавались, что за всё время, пока были влюблены друг в друга, они ни разу не испытывали такого счастья, такого захватывающего блаженства, как в те минуты, когда драли злого мальчика за уши.", "title": "Злой мальчик" } ], "glosses": [ "признаваться в чём-либо" ] }, { "examples": [ { "author": "Домбровский", "date": "1978", "ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ]", "text": "― Так что же вы всё не сознаётесь? ❬…❭ ― Да в чём сознаваться, — не то пожаловался, не то огрызнулся он, — ведь ни о чём не спрашивают, только орут!", "title": "Факультет ненужных вещей" } ], "glosses": [ "признаваться в своей виновности, в своём проступке" ] }, { "glosses": [ "страд. к сознавать" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "səznɐˈvat͡sːə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "выкладывать душу" }, { "sense_index": 1, "word": "исповедоваться" }, { "sense_index": 1, "word": "открываться" }, { "sense_index": 1, "word": "признаваться" }, { "sense_index": 1, "word": "распахивать душу" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "colloquial" ], "word": "выворачивать душу наизнанку" }, { "sense_index": 2, "word": "каяться" }, { "sense_index": 2, "tags": [ "obsolete", "colloquial" ], "word": "виниться" }, { "sense_index": 2, "word": "виноватиться" }, { "raw_tags": [ "добровольно" ], "sense_index": 2, "word": "с повинной" }, { "raw_tags": [ "добровольно" ], "sense_index": 2, "tags": [ "obsolete", "poetic" ], "word": "приносить повинную голову" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive", "reflexive" ], "word": "сознаваться" }
Download raw JSONL data for сознаваться meaning in All languages combined (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.